forked from zendframework/zendframework
/
Zend_Validate.php
289 lines (234 loc) · 20 KB
/
Zend_Validate.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
<?php
/**
* Zend Framework (http://framework.zend.com/)
*
* @link http://github.com/zendframework/zf2 for the canonical source repository
* @copyright Copyright (c) 2005-2013 Zend Technologies USA Inc. (http://www.zend.com)
* @license http://framework.zend.com/license/new-bsd New BSD License
*/
/**
* EN-Revision: 16.Jul.2013
*/
return array(
// Zend\I18n\Validator\Alnum
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Podan neveljaven tip. Predviden je niz, celo število ali število s premično vejico",
"The input contains characters which are non alphabetic and no digits" => "Vnos vsebuje znake, ki niso abecedni ali številni",
"The input is an empty string" => "Vnos je prazen niz",
// Zend\I18n\Validator\Alpha
"Invalid type given. String expected" => "Podan neveljaven tip. Predviden je niz",
"The input contains non alphabetic characters" => "Vnos vsebuje ne abecedne znake",
"The input is an empty string" => "Vnos je prazen niz",
// Zend\I18n\Validator\DateTime
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakovan je niz",
"The input does not appear to be a valid datetime" => "Vnos ni veljaven datum in čas",
// Zend\I18n\Validator\Float
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Podan je neveljaven tip. Niz, celo število ali število s premično vejico",
"The input does not appear to be a float" => "Vnos ni število s premično vejico",
// Zend\I18n\Validator\Int
"Invalid type given. String or integer expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz ali celo število",
"The input does not appear to be an integer" => "Vnos ni celo število",
// Zend\I18n\Validator\PhoneNumber
"The input does not match a phone number format" => "Vnos ni telefonska številka ali oblika telefonske številke",
"The country provided is currently unsupported" => "Ponujena država trenutno ni na voljo",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
// Zend\I18n\Validator\PostCode
"Invalid type given. String or integer expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz ali celo število",
"The input does not appear to be a postal code" => "Vnos ni poštna številka",
"An exception has been raised while validating the input" => "Med preverjanjem vnosa je prišlo do izjeme",
// Zend\Validator\Barcode
"The input failed checksum validation" => "Vnos ni uspel preverjanja preizkusne vsote",
"The input contains invalid characters" => "Vnos vsebuje napačne znake",
"The input should have a length of %length% characters" => "Vnos bi moral vsebovati dolžino znakov %length%",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakovan je niz",
// Zend\Validator\Between
"The input is not between '%min%' and '%max%', inclusively" => "Vnos ni med '%min%' in '%max%', izključujoče",
"The input is not strictly between '%min%' and '%max%'" => "Vnos ni točno med '%min%' in '%max%'",
// Zend\Validator\Callback
"The input is not valid" => "Vnos ni veljaven",
"An exception has been raised within the callback" => "Med povratnim klicem je prišlo do izjeme",
// Zend\Validator\CreditCard
"The input seems to contain an invalid checksum" => "Vnos vsebuje napačno preizkusno vsoto",
"The input must contain only digits" => "Vnos lahko vsebuje samo številke",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input contains an invalid amount of digits" => "Vnos vsebuje neveljavno število številk",
"The input is not from an allowed institute" => "Vnos ne spada med dovoljene inštitute",
"The input seems to be an invalid credit card number" => "Vnos ni veljavna številka kreditne kartice",
"An exception has been raised while validating the input" => "Med preverjanjem vnosa je prišlo do izjeme",
// Zend\Validator\Csrf
"The form submitted did not originate from the expected site" => "Oddani obrazec ne izvira iz pričakovane strani",
// Zend\Validator\Date
"Invalid type given. String, integer, array or DateTime expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz, celo število, polje ali datum in čas",
"The input does not appear to be a valid date" => "Vnos ni veljaven datum",
"The input does not fit the date format '%format%'" => "Vnos ne ustreza obliki datuma '%format%'",
// Zend\Validator\DateStep
"The input is not a valid step" => "Vnos ni veljaven korak",
// Zend\Validator\Db\AbstractDb
"No record matching the input was found" => "Noben zapis, ki se ujema z vnosom, ni bil najden",
"A record matching the input was found" => "Zapis, ki se ujema z vnosom, je bil najden",
// Zend\Validator\Digits
"The input must contain only digits" => "Vnos mora vsebovati samo številke",
"The input is an empty string" => "Vnos je prazen niz",
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz, celo število ali število s plavajočo vejico",
// Zend\Validator\EmailAddress
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input is not a valid email address. Use the basic format local-part@hostname" => "Vnos ni veljavna e-pošta. Uporabite osnovno obliko local-part@hostname",
"'%hostname%' is not a valid hostname for the email address" => "'%hostname%' ni veljaven hostname za naslov e-pošte",
"'%hostname%' does not appear to have any valid MX or A records for the email address" => "'%hostname%' ne vsebuje veljavnih MX ali A zapisov za naslov e-pošte",
"'%hostname%' is not in a routable network segment. The email address should not be resolved from public network" => "'%hostname%' ni segment usmerjenega omrežja. Naslov e-pošte ne bi smel biti razreševan z javnega omrežja",
"'%localPart%' can not be matched against dot-atom format" => "'%localPart%' se ne sme ujemati s t.i. dot-atom obliko",
"'%localPart%' can not be matched against quoted-string format" => "'%localPart%' se ne sme ujemati s quoted-string obliko",
"'%localPart%' is not a valid local part for the email address" => "'%localPart%' ni veljaven lokalni del za naslov e-pošte",
"The input exceeds the allowed length" => "Vnos presega dovoljeno dolžino",
// Zend\Validator\Explode
"Invalid type given" => "Podan je neveljaven tip",
// Zend\Validator\File\Count
"Too many files, maximum '%max%' are allowed but '%count%' are given" => "Preveč datotek, dovoljenih je največ '%max%', vendar podanih je '%count%'",
"Too few files, minimum '%min%' are expected but '%count%' are given" => "Premalo datotek, pričakuje se najmanj '%min%', vendar podanih je '%count%'",
// Zend\Validator\File\Crc32
"File does not match the given crc32 hashes" => "Datoteka se ne ujema z zgoščevanjem (hash) crc32",
"A crc32 hash could not be evaluated for the given file" => "Za podano datoteko zgoščevanja (hash) crc32 ni bilo mogoče določiti",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\ExcludeExtension
"File has an incorrect extension" => "Datoteka ima napačno končnico",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\Exists
"File does not exist" => "Datoteka ne obstaja",
// Zend\Validator\File\Extension
"File has an incorrect extension" => "Datoteka ima napačno končnico",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\FilesSize
"All files in sum should have a maximum size of '%max%' but '%size%' were detected" => "Vse datoteke skupaj imajo lahko največjo velikost '%max%', vendar zaznanih je bilo '%size%'",
"All files in sum should have a minimum size of '%min%' but '%size%' were detected" => "Vse datoteke skupaj imajo lahko najmanjšo velikost '%min%', vendar zaznanih je bilo '%size%'",
"One or more files can not be read" => "Ena ali več datotek niso na voljo za branje",
// Zend\Validator\File\Hash
"File does not match the given hashes" => "Datoteka se ne ujema z danimi zgoščenimi vrednostmi",
"A hash could not be evaluated for the given file" => "Zgoščene vrednosti ni bilo mogoče preveriti za dano datoteko",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\ImageSize
"Maximum allowed width for image should be '%maxwidth%' but '%width%' detected" => "Največja dovoljena širina za sliko je '%maxwidth%', vendar zaznana je '%width%'",
"Minimum expected width for image should be '%minwidth%' but '%width%' detected" => "Najmanjša pričakovana širina za sliko je '%minwidth%', vendar zaznana je '%width%'",
"Maximum allowed height for image should be '%maxheight%' but '%height%' detected" => "Največja dovoljena višina za sliko je '%maxheight%', vendar zaznana je '%height%'",
"Minimum expected height for image should be '%minheight%' but '%height%' detected" => "Najmanjša pričakovana višina za sliko je '%minheight%', vendar zaznana je '%height%'",
"The size of image could not be detected" => "Velikost slike ni bilo mogoče zaznati",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\IsCompressed
"File is not compressed, '%type%' detected" => "Datoteka ni stisnjena, zaznan tip '%type%'",
"The mimetype could not be detected from the file" => "Vrste datoteke (mimetype) ni mogoče zaznati iz datoteke",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\IsImage
"File is no image, '%type%' detected" => "Datoteka ni slika, zaznan tip '%type%'",
"The mimetype could not be detected from the file" => "Vrste datoteke (mimetype) ni mogoče zaznati iz datoteke",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\Md5
"File does not match the given md5 hashes" => "Datoteka se ne ujema z md5 zgošeno vrednostjo",
"An md5 hash could not be evaluated for the given file" => "Zgoščene vrednosti md5 ni bilo mogoče preveriti za dano datoteko",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\MimeType
"File has an incorrect mimetype of '%type%'" => "Datoteka ima napačno vrsto (mimetype) tipa '%type%'",
"The mimetype could not be detected from the file" => "Vrste datoteke (mimetype) ni bilo mogoče zaznati iz datoteke",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\NotExists
"File exists" => "Datoteka obstaja",
// Zend\Validator\File\Sha1
"File does not match the given sha1 hashes" => "Datoteka se ne ujema z dano zgoščeno vrednostjo sha1",
"A sha1 hash could not be evaluated for the given file" => "Zgoščene vrednosti sha1 ni bilo mogoče zaznati za dano datoteko",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\Size
"Maximum allowed size for file is '%max%' but '%size%' detected" => "Največja dovoljena velikost datoteke je '%max%', vendar zaznana je '%size%'",
"Minimum expected size for file is '%min%' but '%size%' detected" => "Najmanjša pričakovana velikost datoteke je '%min%', vendar zaznana je '%size%'",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\File\Upload
"File '%value%' exceeds the defined ini size" => "Datoteka '%value%' presega definirano ini vrednost",
"File '%value%' exceeds the defined form size" => "Datoteka '%value%' presega velikost definirano v obrazcu",
"File '%value%' was only partially uploaded" => "Datoteka '%value%' je bila samo delno naložena",
"File '%value%' was not uploaded" => "Datoteka '%value%' ni bila naložena",
"No temporary directory was found for file '%value%'" => "Začasnega direktorija ni bilo mogoče najti za datoteko '%value%'",
"File '%value%' can't be written" => "Datoteke '%value%' ni mogoče zapisati",
"A PHP extension returned an error while uploading the file '%value%'" => "PHP razširitev je vrnila napako med nalaganjem datoteke '%value%'",
"File '%value%' was illegally uploaded. This could be a possible attack" => "Datoteka '%value%' je bila nelegalno naložena. To je lahko potencialen napad",
"File '%value%' was not found" => "Datoteke '%value%' ni bilo mogoče najti",
"Unknown error while uploading file '%value%'" => "Neznana napaka med nalaganjem datoteke '%value%'",
// Zend\Validator\File\UploadFile
"File exceeds the defined ini size" => "Datoteka presega definirano ini vrednost",
"File exceeds the defined form size" => "Datoteka presega velikost definirano v obrazcu",
"File was only partially uploaded" => "Datoteka je bila samo delno naložena",
"File was not uploaded" => "Datoteka ni bila naložena",
"No temporary directory was found for file" => "Začasnega direktorija ni bilo mogoče najti za datoteko",
"File can't be written" => "Datoteke ni bilo mogoče zapisati",
"A PHP extension returned an error while uploading the file" => "PHP razširitev je vrnila napako med nalaganjem datoteke",
"File was illegally uploaded. This could be a possible attack" => "Datoteka je bila nelegalno naložena. Gre lahko za potencialni napad",
"File was not found" => "Datoteke ni bilo mogoče najti",
"Unknown error while uploading file" => "Neznana napaka med nalaganjem datoteke",
// Zend\Validator\File\WordCount
"Too many words, maximum '%max%' are allowed but '%count%' were counted" => "Preveč besed, največje dovoljeno število je '%max%', vendar prešteto je bilo '%count%'",
"Too few words, minimum '%min%' are expected but '%count%' were counted" => "Premalo besed, najmanjše pričakovano število je '%min%', vendar prešteto je bilo '%count%'",
"File is not readable or does not exist" => "Datoteka ni na voljo za branje ali pa ne obstaja",
// Zend\Validator\GreaterThan
"The input is not greater than '%min%'" => "Vnos ni večji od '%min%'",
"The input is not greater or equal than '%min%'" => "Vnos ni večji ali enak '%min%'",
// Zend\Validator\Hex
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input contains non-hexadecimal characters" => "Vnos vsebuje ne heksadecimalne znake",
// Zend\Validator\Hostname
"The input appears to be a DNS hostname but the given punycode notation cannot be decoded" => "Vnos je DNS hostname vendar punycode notacije ni mogoče zaznati",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input appears to be a DNS hostname but contains a dash in an invalid position" => "Vnos je DNS hostname vendar vsebuje pomišljaj na neveljavnem mestu",
"The input does not match the expected structure for a DNS hostname" => "Vnos se ne ujema s pričakovano strukturo za DNS hostname",
"The input appears to be a DNS hostname but cannot match against hostname schema for TLD '%tld%'" => "Vnos je DNS hostname vendar se ne more ujemati s shemo hostname-a za TLD '%tld%'",
"The input does not appear to be a valid local network name" => "Vnos ni veljavno ime lokalnega omrežja",
"The input does not appear to be a valid URI hostname" => "Vnos ni veljaven URI hostname",
"The input appears to be an IP address, but IP addresses are not allowed" => "Vnost je IP naslov, vendar IP naslovi niso dovoljeni",
"The input appears to be a local network name but local network names are not allowed" => "Vnost je ime lokalnega omrežja vendar imena lokalnih omrežij niso dovoljena",
"The input appears to be a DNS hostname but cannot extract TLD part" => "Vnos je DNS hostname vendar ne more izločiti TLD dela",
"The input appears to be a DNS hostname but cannot match TLD against known list" => "Vnos je DNS hostname vendar se ne more ujemati s TLD-ji znanega seznama",
// Zend\Validator\Iban
"Unknown country within the IBAN" => "Neznana država znotraj IBAN-a",
"Countries outside the Single Euro Payments Area (SEPA) are not supported" => "Države izven SEPA niso podprte",
"The input has a false IBAN format" => "Vnos vsebuje napačno obliko IBAN",
"The input has failed the IBAN check" => "Vnos ni uspel IBAN preverjanja",
// Zend\Validator\Identical
"The two given tokens do not match" => "Dana žetona se ne ujemata",
"No token was provided to match against" => "Ni bilo podanega žetona za preverjanje",
// Zend\Validator\InArray
"The input was not found in the haystack" => "Vnos ni bil najden v seneni kopici (haystack)",
// Zend\Validator\Ip
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input does not appear to be a valid IP address" => "Vnos ni veljaven IP naslov",
// Zend\Validator\IsInstanceOf
"The input is not an instance of '%className%'" => "Vnos ni instanca '%className%'",
// Zend\Validator\Isbn
"Invalid type given. String or integer expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz ali celo število",
"The input is not a valid ISBN number" => "Vnos ni veljavna ISBN številka",
// Zend\Validator\LessThan
"The input is not less than '%max%'" => "Vnos ni manjši od '%max%'",
"The input is not less or equal than '%max%'" => "Vnos ni manjši ali enak '%max%'",
// Zend\Validator\NotEmpty
"Value is required and can't be empty" => "Vrednost je obvezna in ne sme biti prazna",
"Invalid type given. String, integer, float, boolean or array expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz, celo število, število s plavajočo vejico, logična vrednost ali polje",
// Zend\Validator\Regex
"Invalid type given. String, integer or float expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz, celo število ali število s plavajočo vejico",
"The input does not match against pattern '%pattern%'" => "Vnos se ne ujema z vzorcem '%pattern%'",
"There was an internal error while using the pattern '%pattern%'" => "Prišlo je do notranje napake med uporabo vzorca '%pattern%'",
// Zend\Validator\Sitemap\Changefreq
"The input is not a valid sitemap changefreq" => "Vnos ni veljavna pogostost spreminjanja kazala (changefreq)",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Priačkuje se niz",
// Zend\Validator\Sitemap\Lastmod
"The input is not a valid sitemap lastmod" => "Vnos ni veljavna zadnja sprememba kazala (lastmod)",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
// Zend\Validator\Sitemap\Loc
"The input is not a valid sitemap location" => "Vnos ni veljavna lokacija kazala",
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
// Zend\Validator\Sitemap\Priority
"The input is not a valid sitemap priority" => "Vnos ni veljavna prioriteta kazala",
"Invalid type given. Numeric string, integer or float expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se numerični niz, celo število ali število s plavajočo vejico",
// Zend\Validator\Step
"Invalid value given. Scalar expected" => "Podana je neveljavna vrednost. Pričakuje se skalar",
"The input is not a valid step" => "Vnos ni veljaven korak",
// Zend\Validator\StringLength
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input is less than %min% characters long" => "Vnos je manjši od števila znakov %min%",
"The input is more than %max% characters long" => "Vnos je daljši od števila znakov %max%",
// Zend\Validator\Uri
"Invalid type given. String expected" => "Podan je neveljaven tip. Pričakuje se niz",
"The input does not appear to be a valid Uri" => "Vnos ni veljaven enotni identifikator vira (Uri)",
);