TopDown/BottomUp shades do not show two different enities anymore

[TonECCT]

All my TDBU shades stopped working correctly regarding the two different entities that will be created for each blind: Top and Bottom, after I installed these updates: HA Core 2022.9.4, HA Supervisor 2022.8.6, HA OS 9, running in an Intel macOS VirtualBox. I do have two PV hubs (I have 15 blinds of which 6 are TD/BU) configured as primary and secondary and the max. number of scenes (31) in the PowerView app.

My TDBU shades now each have only one entity for the cover, before it had two with suffixes _bottom and _top. A reload of the PowerView integration does not help. Restarting HA and PV does not help, removing the integration, restarting and adding it back again does not help.

After help from and debugging by Kingy444 it shows that for some reason my shades are matching on capabilities but aren’t reporting the correct capabilities (should be 7).