Skip to content

Commit

Permalink
update Operators
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
hh committed Apr 15, 2022
1 parent 5f12fa4 commit 3bf768d
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 148 additions and 125 deletions.
Binary file modified docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/syntax.mo
View file
Binary file not shown.
180 changes: 96 additions & 84 deletions docs/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/syntax.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sCrypt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-29 14:59+0800\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-15 22:04+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 06:10+0000\n"
"Last-Translator: qtom zheng <zhfnjust@qq.com>, 2022\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/scrypt-1/teams/121283/zh_CN/)\n"
Expand Down Expand Up @@ -416,180 +416,192 @@ msgstr "外部"
msgid "Operators"
msgstr "运算符"

#: ../../syntax.rst:402 64be872c3cf648d993e684fc1d1b8570
#: ../../syntax.rst:404 64be872c3cf648d993e684fc1d1b8570
msgid "Precedence"
msgstr "优先级"

#: ../../syntax.rst:403 11e2b49f96b5442bac1f5c8926116fc4
#: ../../syntax.rst:405 11e2b49f96b5442bac1f5c8926116fc4
msgid "Operator"
msgstr "运算符"

#: ../../syntax.rst:404 97017d513be745e79222c985e55a975d
#: ../../syntax.rst:406 97017d513be745e79222c985e55a975d
msgid "Associativity"
msgstr "关联性"

#: ../../syntax.rst:405 46cf18ebced34c8996e91528bb9ff4d2
#: ../../syntax.rst:407 46cf18ebced34c8996e91528bb9ff4d2
msgid "Note"
msgstr "注意"

#: ../../syntax.rst:407 f1c7fc7fd5ef45feab756dafc6a5c707
#: ../../syntax.rst:409 f1c7fc7fd5ef45feab756dafc6a5c707
msgid "1"
msgstr "1"

#: ../../syntax.rst:408 e6168524bdef4cdda9d0f178d3c8dd09
msgid "``- ! ~``"
msgstr "``- ! ~``"
#: ../../syntax.rst:410 4c5bcfb605e248a9b4b2e9c0c8a45edd
msgid "``() ++ -- .``"
msgstr "``() ++ -- .``"

#: ../../syntax.rst:409 ../../syntax.rst:464 0730558066f24af5917d3359d93b6df9
#: 0730558066f24af5917d3359d93b6df9
msgid "right"
msgstr "右"

#: ../../syntax.rst:410 435e7a035c514d3587dd3a679e25c4ce
msgid "``~`` only works on bytes"
msgstr "``~`` 仅适用于字节数组 ``bytes``"

#: ../../syntax.rst:412 f26df0bec68641d59acccf2309ed05e3
#: ../../syntax.rst:411 ../../syntax.rst:415 ../../syntax.rst:424
#: ../../syntax.rst:429 ../../syntax.rst:434 ../../syntax.rst:439
#: ../../syntax.rst:444 ../../syntax.rst:449 ../../syntax.rst:454
#: ../../syntax.rst:459 ../../syntax.rst:464 ../../syntax.rst:469
#: ca5e1c9a9441423f8ef911fd55a563b7 680502f83ff749d49b9037b778ad8891
#: 267a03592e5643dabbbf902644a40817 f70ae0d509e444cdaeb9495d539e200f
#: fdce8fcd0fed483289663730a2cc4a1c 2839376d62a5436bb754a250407a6eba
#: 9174196e74344e22b1933945453bd17a eb0dcc9d9c2b4b1e90d5156d3d2506c6
#: 6ca4e493ec51415a913310e7b14d5d32 6d0d9bec73be4995a80dfd327f27dc06
#: c504c47bf2484a1984694e890a1ea114 ea3774a2b6bd4eaeaf3d80f36c50adac
msgid "left-to-right"
msgstr "左到右"

#: ../../syntax.rst:413 f26df0bec68641d59acccf2309ed05e3
msgid "2"
msgstr "2"

#: ../../syntax.rst:413 5e02f16a694e4468be3b959bb1c2ea3c
msgid "``* / %``"
msgstr "``* / %``"

#: ../../syntax.rst:414 ../../syntax.rst:419 ../../syntax.rst:424
#: ../../syntax.rst:429 ../../syntax.rst:434 ../../syntax.rst:439
#: ../../syntax.rst:444 ../../syntax.rst:449 ../../syntax.rst:454
#: ../../syntax.rst:459 c7852886781243b0a28b554cc64eff8c
#: c7852886781243b0a28b554cc64eff8c c7852886781243b0a28b554cc64eff8c
#: 6fffc7a067b2429c815a39e5db905886 4baca57163294c919043739889be70c9
#: 4baa6cf89e614caa9c5800d81dc8d29e c7852886781243b0a28b554cc64eff8c
#: c7852886781243b0a28b554cc64eff8c c7852886781243b0a28b554cc64eff8c
#: c7852886781243b0a28b554cc64eff8c
msgid "left"
msgstr "左"
#: ../../syntax.rst:414 8c2df8e61bf3440cbe32cf035ca5b56b
msgid "``[]``"
msgstr "``[]``"

#: ../../syntax.rst:417 9e311c7d849d40d7badcb7c76c39d22d
msgid "3"
msgstr "3"

#: ../../syntax.rst:418 5d5d90ba694a48b394495e49f47f598d
msgid "``+ -``"
msgstr "``+ -``"
#: ../../syntax.rst:418 4c5bcfb605e248a9b4b2e9c0c8a45edd
msgid "``++ -- - ! ~``"
msgstr "``++ -- - ! ~``"

#: ../../syntax.rst:419 ../../syntax.rst:474 ../../syntax.rst:479
#: 72bf4e37a229459bb04c0c3ae7185798 154f474cb7b341e9bf6232243c2dca3c
#: a310ada281fb4be88294795db86c65ab
msgid "right-to-left"
msgstr "right-to-left"

#: ../../syntax.rst:422 105343fb764e41aca324cb1640ffa47e
msgid "4"
msgstr "4"

#: ../../syntax.rst:423 4c5bcfb605e248a9b4b2e9c0c8a45edd
msgid "``<< >> >>=``"
msgstr "``<< >> >>=``"

#: ../../syntax.rst:425 ../../syntax.rst:440 ../../syntax.rst:445
#: ../../syntax.rst:450 1ecd4dd7cb5248efbee80f85ca4b079a
#: 8cdc033874694b728cef0d2d9cc7ff64 a746dc3e52474733aee3e7f53f8d0626
#: f1d493bf0d2f417bae743d6650f61235
msgid "only works on bytes"
msgstr "仅适用于字节数组 ``bytes``"
#: ../../syntax.rst:423 5e02f16a694e4468be3b959bb1c2ea3c
msgid "``* / %``"
msgstr "``* / %``"

#: ../../syntax.rst:427 8f47e2572a81494d90702e16e421c765
msgid "5"
msgstr "5"

#: ../../syntax.rst:428 4c5bcfb605e248a9b4b2e9c0c8a45edd
msgid "``< <= > >=``"
msgstr "``< <= > >=``"
#: ../../syntax.rst:428 5d5d90ba694a48b394495e49f47f598d
msgid "``+ -``"
msgstr "``+ -``"

#: ../../syntax.rst:432 2beb328570d240bd815481f8a822d390
msgid "6"
msgstr "6"

#: ../../syntax.rst:433 4039cf87541a4395885c6a28338c4907
msgid "``== !=``"
msgstr "``== !=``"
#: ../../syntax.rst:433 4c5bcfb605e248a9b4b2e9c0c8a45edd
msgid "``<< >>``"
msgstr "``<< >>``"

#: ../../syntax.rst:437 a60ca8ba2aac492d8879500592ed5c25
msgid "7"
msgstr "7"

#: ../../syntax.rst:438 4039cf87541a4395885c6a28338c4907
msgid "``& &=``"
msgstr "``& &=``"
#: ../../syntax.rst:438 4c5bcfb605e248a9b4b2e9c0c8a45edd
msgid "``< <= > >=``"
msgstr "``< <= > >=``"

#: ../../syntax.rst:442 f5f4e5257868440f9df7a5293ebfb2af
msgid "8"
msgstr "8"

#: ../../syntax.rst:443 4039cf87541a4395885c6a28338c4907
msgid "``^ ^=``"
msgstr "``^ ^=``"
msgid "``== !=``"
msgstr "``== !=``"

#: ../../syntax.rst:447 7122a7b2440c44b698a2a88747a82db9
msgid "9"
msgstr "9"

#: ../../syntax.rst:448 4039cf87541a4395885c6a28338c4907
msgid "``| |=``"
msgstr "``| |=``"
#: ../../syntax.rst:448 8c2df8e61bf3440cbe32cf035ca5b56b
msgid "``&``"
msgstr "``&``"

#: ../../syntax.rst:450 15a308ee45f24300a3eaff7b2cfb1ee5
msgid ""
"If it is two integer with different length, the length will be supplemented "
"before bitwise"
msgstr "如果是两个长度不同的整数，在位运算前补齐长度"

#: ../../syntax.rst:452 f9039c91da6b4e9e9db7238a3fa134b5
msgid "10"
msgstr "10"

#: ../../syntax.rst:453 8c2df8e61bf3440cbe32cf035ca5b56b
msgid "``&&``"
msgstr "``&&``"
msgid "``^``"
msgstr "``^``"

#: ../../syntax.rst:455 ../../syntax.rst:460 85ed7217ef4443fab0c5f9cd54f6c2eb
#: 61deb48d483e4bf99c28c23d421145ab
msgid "only works on bool"
msgstr "仅适用于布尔类型"
#: ../../syntax.rst:455 ../../syntax.rst:460 c6a9adbbb5c345e6906ad66c374e468c
#: b5884b9e379c4da38c2d06e0b5ad4de8
msgid "Same as ``&``"
msgstr "与 ``&`` 相同"

#: ../../syntax.rst:457 4b096ff891ff430cbff043335e551c22
msgid "11"
msgstr "11"

#: ../../syntax.rst:458 5b2d8cf76bd048109498c803599be803
msgid "``||``"
msgstr "``||``"
msgid "``|``"
msgstr "``|``"

#: ../../syntax.rst:462 ca862acdda7044f48f4843f474b0c03b
msgid "12"
msgstr "12"

#: ../../syntax.rst:463 154177e931fa4a56880f0ae0caef30b2
msgid "``? :``"
msgstr "``? :``"
#: ../../syntax.rst:463 8c2df8e61bf3440cbe32cf035ca5b56b
msgid "``&&``"
msgstr "``&&``"

#: ../../syntax.rst:467 fb3462e167d248ffabf46f23c7d8125c
msgid "13"
msgstr "13"

#: ../../syntax.rst:468 a56b7e5bd99a4fc9b5947fce8743e388
msgid "``-- ++``"
msgstr "``-- ++``"
#: ../../syntax.rst:468 5b2d8cf76bd048109498c803599be803
msgid "``||``"
msgstr "``||``"

#: ../../syntax.rst:0 825262997c3c40099da35e39fa693a34
msgid "left (``--a``, ``++a``)"
msgstr "左（``--a``，``++a``）"
#: ../../syntax.rst:472 f9039c91da6b4e9e9db7238a3fa134b5
msgid "14"
msgstr "14"

#: ../../syntax.rst:0 ea6032051a2f47b5a9f52ce52ba1cf99
msgid "or right (``a--``, ``a++``)"
msgstr "或右（``a--``, ``a++``）"
#: ../../syntax.rst:473 154177e931fa4a56880f0ae0caef30b2
msgid "``? :``"
msgstr "``? :``"

#: ../../syntax.rst:473 6cf9eaa66b134fd9aa5b4e448d6b3806
#: ../../syntax.rst:477 f9039c91da6b4e9e9db7238a3fa134b5
msgid "15"
msgstr "15"

#: ../../syntax.rst:478 7ba02214a5f4401880764836529723ee
msgid "``+= -= *= /= %= &= |= ^= <<= >>=``"
msgstr "``+= -= *= /= %= &= |= ^= <<= >>=``"

#: ../../syntax.rst:483 6cf9eaa66b134fd9aa5b4e448d6b3806
msgid ""
"Operator ``&&``, ``||``, and ``? :`` use `short-circuit evaluation "
"<https://en.wikipedia.org/wiki/Short-circuit_evaluation>`_."
msgstr ""
"运算符 ``&&``、``||`` 和 ``? :`` 使用 `短路评估 <https://en.wikipedia.org/wiki/Short-"
"circuit_evaluation>`_."

#: ../../syntax.rst:476 400e39f0effb4b5a9f38acafe4ffa2bc
#: ../../syntax.rst:484 732c76ed414d4c12a8cfcb9bf80e1567
msgid ""
"After performing bitwise on integers, such as operator ``&``, ``|``, ``^``, "
"and ``~``, the compiler uses ``OP_BIN2NUM`` to compress the results."
msgstr ""
"在对整数执行按位运算后，例如运算符 ``&``、``|``、``^`` 和 ``~``，编译器使用 ``OP_BIN2NUM`` 压缩运算结果。"

#: ../../syntax.rst:487 400e39f0effb4b5a9f38acafe4ffa2bc
msgid "Scoping"
msgstr "作用域"

#: ../../syntax.rst:477 24e050d51c3043078aa8acb378342133
#: ../../syntax.rst:488 24e050d51c3043078aa8acb378342133
msgid ""
"Scoping in sCrypt follows the prevailing scoping rules of C99 and Solidity. "
"Outer scope variable is shadowed by the inner scope variable of the same "
Expand Down

0 comments on commit 3bf768d

Please sign in to comment.