de.json

{
	"Lang": {
		"UI": {
			"MainWindow": {
				"Menu_Server": "Server",
				"Menu_AllServers": "All Servers",
				"Menu_Tools": "Tools",
				"Menu_Help": "Help",
				"Menu_Exit": "Exit",
				"Menu_Start": "Start",
				"Menu_Stop": "Stop",
				"Menu_Restart": "Restart",
				"Menu_Update": "Update",
				"Menu_Show_Hide": "Show/Hide",
				"Menu_Add_Server": "Add Server",
				"Menu_Delete_Server": "Delete Server",
				"Menu_Open_Game_Directory": "Open Game Directory",
				"Menu_Open_Maps_Directory": "Open Maps Directory",
				"SelectAServer": "Select a server",
				"Server_Name": "Server Name",
				"Status": "Status",
				"Uptime": "Laufzeit",
				"CPU": "CPU",
				"Memory": "Speicher",
				"IP_Address": "IP-Adresse",
				"Port": "Port",
				"Current_Map": "Aktuelle Karte",
				"Players": "Spieler",
				"Game": "Spiel",
				"Information": "Informationen",
				"Created": "Erstellt",
				"Events": "Ereignisse",
				"Logs": "Logs",
				"Testing": "Testen",
				"Started": "Gestartet",
				"Updated": "Aktualisiert",
				"Properties": "Eigenschaften",
				"Start": "Start",
				"Stop": "Stopp",
				"Restart": "Neustart",
				"ShowHide": "Anzeigen/Verbergen",
				"Update": "Update",
				"AddServer": "Server hinzufügen",
				"DeleteServer": "Server löschen",
				"DuplicateServer": "Server duplizieren",
				"CreateBackup": "Sicherung erstellen",
				"RunBZ2": "BZ2-Komprimierung ausführen",
				"RunLocal": "Lokale/FTP/SFTP-Synchronisation ausführen",
				"Troubleshoot": "Fehlerbehebung",
				"CanMyServerUseThisPort": "Kann mein Server diesen Port verwenden?",
				"IsThisPortAccessibleOverTheInternet": "Ist dieser Port über das Internet erreichbar?",
				"RunServerWithoutAddons": "Server ohne Addons starten",
				"RunServerWithoutCfgFile": "Server ohne cfg-Datei starten",
				"RunServerWithoutAdditionalParameters": "Server ohne zusätzliche Parameter starten",
				"RunServerWithoutAddonsCfgFileAP": "Server ohne Addons, cfg-Datei oder zusätzliche Parameter starten",
				"RunServerWithoutSedirector": "Server ohne seDirector starten",
				"Open": "Öffnen",
				"Reorder": "Sortieren",
				"OSL": "seDirector Log für Server öffnen",
				"OSLF": "Server Logs Ordner öffnen",
				"CompressLogs": "Logs komprimieren",
				"GameDirectory": "Spiel-Verzeichnis",
				"CMDDir": "CMD im Verzeichnis",
				"ConfigFiles": "Konfigurationsdateien",
				"Maps": "Karten",
				"Sound": "Ton",
				"Addons": "Addons",
				"SourceMod": "SourceMod",
				"Directory": "Verzeichnis",
				"Configs": "Configs",
				"Plugins": "Plugins",
				"PluginsSearch": "Plugins Suche",
				"Forums": "Forum",
				"MoveToTop": "Nach oben verschieben",
				"MoveUp": "Aufwärts bewegen",
				"MoveDown": "Abwärts bewegen",
				"MoveToBottom": "Nach unten verschieben",
				"CreateServer": "Server erstellen",
				"PortChecker": "Port-Prüfer",
				"ReloadSed": "seDirector neu laden (Server laufen weiter)",
				"KillAll": "Alle Prozessinstanzen beenden",
				"OpenDefDir": "Standardverzeichnis öffnen",
				"OpenSL": "seDirector Log öffnen",
				"OpenSeDir": "seDirector-Verzeichnis öffnen",
				"Options": "Optionen",
				"SupportRequest": "Support-Anfrage",
				"PremiumSupport": "Premium-Support",
				"HelpTranslateSed": "Helfen Sie bei der Übersetzung von seDirector",
				"DiscordServer": "Discord Server",
				"DonateToSed": "Für seDirector spenden",
				"RecFold": "Empfohlene Ordnerstruktur",
				"CFGExamples": "CFG-Beispiele",
				"ReleaseNotes": "Versionshinweise",
				"CFU": "Auf Updates prüfen",
				"About": "Über",
				"SignIn": "Sign in",
				"SignOut": "Sign out",
				"Register": "Register",
				"EmailAddress": "E-mail Address",
				"Password": "Password",
				"ForgotPassword": "Forgot Password"
			},
			"ServerProperties": {
				"Properties_ServerName": "Server Name",
				"Properties_SRCDSLocation": "SRCDS Standort",
				"Properties_Game": "Spiel",
				"Properties_IPAddress": "IP-Adresse (optional)",
				"Properties_PortNumber": "Port-Nummer",
				"Properties_ExecuteCFG": "CFG ausführen",
				"ExecuteCFGOServerCFGOptional": "(optional, server.cfg executes automatically)(optional, server.cfg executes automatically)",
				"Properties_Map": "Karte",
				"Properties_NumberOfPlayers": "Anzahl der Spieler",
				"Properties_Secure": "geschützt",
				"Properties_AdditionalParameters": "Zusätzliche Parameter",
				"Properties_ProcessorAffinity": "Prozessor-Affinität",
				"Properties_ProcessPriority": "Prozess Priorität",
				"Properties_CommandToRun": "Befehl zum Ausführen",
				"Properties_Browse": "Durchsuchen",
				"Properties_Create": "erstellen",
				"Properties_CustomGameMod": "Benutzerdefiniertes Spiel / Mod",
				"Properties_UsePublicIPUnlessOnDMZ": "Öffentliche IP verwenden, außer in der DMZ",
				"Properties_NextAvailable": "nächst verfügbarer",
				"Properties_CreateServerCFG": "server.cfg erstellen",
				"Properties_LocalMap": "Lokale Karte",
				"Properties_WorkshopCustomMap": "Workshop / Benutzerdefinierte Karte{LB}(mit zusätzlichen Parametern anpassen)",
				"Properties_NormalRecommendedRealtimeNotRecommended": "Normal wird empfohlen; Echtzeit wird nicht empfohlen",
				"Properties_ServerPropertiesCannotBeChangedWhileRunning": "Server-Eigenschaften können im laufenden Betrieb nicht geändert werden",
				"Properties_PleaseFillRequiredFields": "Bitte füllen Sie die erforderlichen Felder aus",
				"Properties_SaveSettings": "Einstellungen speichern",
				"StartOptions": "Start-Optionen",
				"StartThisServerWhenSedirectorStarts": "Diesen Server starten, wenn seDirector startet",
				"HideServerWindow": "Server-Fenster ausblenden",
				"HideUpdateWindow": "Update-Fenster ausblenden",
				"UpdateOptions": "Update-Optionen",
				"ValidateUpdate": "Update jedes Mal validieren (fügt den Parameter -validate zu SteamCMD hinzu).{LB}{LB}Verwenden Sie dies, wenn Ihre Server nicht aktualisiert werden oder nicht richtig funktionieren.",
				"OnlyUpdateIfServerHas0Players": "Only update automatically if the server has 0 players",
				"UpdateAutoCurMapCurPlayers": "Automatisch aktualisieren, Aktuelle Karte, Aktuelle Spieler",
				"SaveAndReopen": "Speichern und erneut öffnen, um diese Einstellungen zu ändern",
				"PluginDescription": "seDirector kann Ihren Server automatisch aktualisieren, wenn sich die Inhaltsserver von Steam ändern. Damit dies funktioniert, müssen Sie SourceMod vor der Installation dieses Plugins installiert haben (außer wenn der Spielserver Garry's Mod ist).{LB}{LB}Das seDirector-Plugin aktualisiert auch die Spalten \"Aktuelle Karte\" und \"Spieler\" in der Serverliste.",
				"UpdateAuto": "Automatisch aktualisieren",
				"SpecialCSGO": "Spezielle Anweisungen für CSGO-Server",
				"PluginStatus": "Plugin-Status",
				"Installed": "Installiert",
				"NotInstalled": "Nicht installiert",
				"Install": "Installieren",
				"Uninstall": "Deinstallieren",
				"Directory": "Verzeichnis",
				"CrashRecovery": "Crash-Wiederherstellung",
				"RecoverFromServerCrash": "Wiederherstellung nach Serverabsturz",
				"HowCrashRecoveryWorks": "Wie die Wiederherstellung nach einem Absturz funktioniert:{LB}seDirector zählt mit, wie oft ein Server abgestürzt ist.  Wenn ein Server innerhalb von 10 Minuten 2 Mal abgestürzt ist, versucht seDirector automatisch, den Server zu aktualisieren.  Wenn der Server innerhalb von 10 Minuten nach dem Update erneut abstürzt, wird seDirector den Server stoppen.  Wenn ein Server länger als 10 Minuten nicht abgestürzt ist, wird der Absturzzähler zurückgesetzt.{LB}{LB}1 Absturz in 10 Minuten = okay{LB}2 Abstürze in 10 Minuten = Aktualisierungsversuch{LB}1 Absturz in 10 Minuten nach der Aktualisierung = Server wird angehalten (Benachrichtigung gesendet, wenn aktiviert){LB}Jede 10 Minuten ohne Absturz = Zähler wird zurückgesetzt",
				"AddonsFolder": "Addons-Ordner",
				"NotSet": "nicht gesetzt",
				"MoreInfo": "Mehr Infos",
				"Name": "Name",
				"YourVersion": "Ihre Version",
				"LatestVersion": "Neueste Version",
				"Path": "Pfad",
				"SaveAndReopenToChange": "Speichern und erneut öffnen, um diese Einstellungen zu ändern",
				"AddonsNotSupported": "Addons werden in diesem Spielserver nicht unterstützt",
				"Actions": "Aktionen",
				"AddOn": "Add-on",
				"VersionToInstall": "Zu installierende Version",
				"InstallChange": "Installieren/Ändern",
				"Publisher": "Herausgeber",
				"Description": "Beschreibung",
				"Website": "Website",
				"Documentation": "Dokumentation",
				"Forum": "Forum",
				"PluginsAddons": "Plugins/Addons",
				"NoAvailableAddonsToInstall": "Keine verfügbaren Erweiterungen zum Installieren.",
				"WhenColumn": "Wenn",
				"Action": "Aktion",
				"Daily": "Täglich",
				"Weekly": "Wöchentlich",
				"Monthly": "Monatlich",
				"OnAnEvent": "Bei einem Ereignis",
				"Hour": "Stunde",
				"Minute": "Minute",
				"Info": "Info",
				"Crashes": "Abstürze",
				"UpdateComplete": "Update abgeschlossen",
				"SaveTask": "Aufgabe speichern",
				"SaveFile": "Save File",
				"Cancel": "Abbrechen",
				"RestartServer": "Server neu starten",
				"RestartServer2": "Neustart des Servers mit In-Game-Benachrichtigung (Plugin erforderlich)",
				"UpdateServer": "Server aktualisieren",
				"UpdateServer2": "Server aktualisieren mit In-Game-Benachrichtigung (Plugin erforderlich)",
				"TextOrCFGFile": "Text oder CFG-Datei",
				"BZ2Compression": "BZ2 Kom­pri­mie­rung",
				"BZ2CompressionExplained": "Die BZ2-Komprimierung ermöglicht das Herunterladen von Inhalten auf den Computer eines Spielers viel schneller als das Herunterladen der herkömmlichen BSP-Dateien. Sie ist ähnlich wie eine ZIP-Datei, außer dass sie auf BZ2 endet. Die Dateien werden in demselben Verzeichnis wie der Inhalt erstellt.",
				"AutoCompressUncompressed": "Automatisches Komprimieren unkomprimierter Inhalte beim Serverstart",
				"WhatToCompress": "Was zu komprimieren ist",
				"MapsAndNavs": "Maps and Navs",
				"Sounds": "Sounds",
				"Materials": "Materials",
				"Models": "Models",
				"Resources": "Resources",
				"HTTPFastDownload": "HTTP Fast Download",
				"HTTPFastDownloadExplained": "Sie können die Verzeichnissynchronisierung und/oder die FTP/SFTP-Synchronisierung aktivieren, damit Ihre Inhalte bei jedem Start dieses Servers automatisch auf Ihrem Webserver aktualisiert werden. Die Synchronisierung funktioniert durch Spiegelung der Verzeichnisse für Maps, Sound, Materialien, Modelle und Ressourcen. Wenn die Zielverzeichnisse bereits existieren, werden sie aktualisiert, damit sie mit dem Inhalt dieses Servers übereinstimmen. Es werden nur BZ2-Dateien synchronisiert.",
				"HTTPFastDownloadExplained2": "Erstellen Sie ein neues, leeres Verzeichnis auf Ihrem Webserver und geben Sie dessen Speicherort unten an.",
				"DirSyncHTTP": "Verzeichnis-Synchronisation für HTTP Fast Download",
				"DirSyncHTTP2": "Aktivieren der Verzeichnis-Synchronisation",
				"DirSyncHTTP3": "Wird im Allgemeinen verwendet, wenn sich Ihr Webserver auf demselben Computer wie Ihre(r) Spielserver befindet",
				"TargetDirectory": "Zielverzeichnis",
				"FTPSFTPSync": "FTP/SFTP-Synchronisierung für HTTP-Schnell-Download",
				"EnableFTPSFTP": "Aktivieren der FTP/SFTP-Synchronisation",
				"Server": "Server",
				"Username": "Benutzername",
				"Password": "Passwort",
				"ConnectionType": "Verbindungsart",
				"Port": "Port",
				"RemoteDir": "Remote-Verzeichnis",
				"SFTPRecommended": "SFTP wird empfohlen, weil es Ihre Anmeldedaten verschlüsselt",
				"TestCon": "Verbindung testen",
				"ExampleNotification": "Beispiel Benachrichtigung",
				"ExampleNotification_Subject": "Betreff",
				"ExampleNotification_SubjectData": "seDirector-Alarm! Computer: <Computername> Server: <Servername>",
				"ExampleNotification_Body": "Körper",
				"ExampleNotification_BodyData": "Server <Servername> ist abgestürzt und seDirector ist nicht in der Lage, ihn automatisch wiederherzustellen.",
				"EmailTextSMS": "E-Mail/Text/SMS-Benachrichtigungen",
				"EmailTextSMS2": "seDirector benachrichtigt Sie automatisch per E-Mail, wenn Ihr Server abstürzt und nicht automatisch wiederhergestellt werden kann ODER wenn ein Server nicht erfolgreich gestartet werden kann. Das Kontrollkästchen 'Wiederherstellung nach Serverabsturz' auf der Registerkarte Automation MUSS aktiviert sein, damit die E-Mail-Benachrichtigungen funktionieren.",
				"EnableEmailNotifications": "E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren",
				"WantToReceive": "Möchten Sie eine SMS empfangen?",
				"CopyFromOtherServer": "Von anderem Server kopieren",
				"SendTestEmail": "Test-E-Mail senden",
				"DiscordNotifications": "Discord-Benachrichtigungen",
				"DiscordNotifications2": "seDirector wird Sie automatisch über Discord benachrichtigen, wenn Ihr Server abstürzt und nicht automatisch wiederhergestellt werden kann ODER wenn ein Server nicht erfolgreich gestartet werden kann. Das Kontrollkästchen 'Recover from server crash' auf der Registerkarte Automation MUSS aktiviert sein, damit die Discord-Benachrichtigungen funktionieren.",
				"EnableDiscordNotifications": "Discord-Benachrichtigungen aktivieren",
				"DiscordWebhook": "Discord Webhook",
				"HowDoI": "Wie bekomme ich einen Webhook?",
				"SendTestNotif": "Testbenachrichtigung senden"
			},
			"Options": {
				"Application": "Anwendung",
				"Language": "Sprache",
				"HelpTranslate": "Helfen Sie bei der Übersetzung von seDirector!",
				"SOWS": "",
				"MTSTOC": "Beim Schließen in den Systemtray minimieren",
				"DNCCP": "Nicht auf aktuelle Spieler und aktuelle Karte prüfen",
				"DNAU": "seDirector nicht automatisch aktualisieren",
				"CDS": "Desktop-Verknüpfung für seDirector erstellen",
				"CSMS": "Startmenü-Verknüpfung für seDirector erstellen",
				"HTSWAUC": "So starten Sie seDirector mit aktivierter UAC, aber ohne UAC-Eingabeaufforderung",
				"ComputerName": "Computer Name",
				"SetToDefaultName": "Auf Standardnamen setzen",
				"RecommendedFolder": "Klicken Sie hier für die empfohlene Ordnerstruktur zur Verwendung mit seDirector",
				"DDTB": "Standardverzeichnis zum Durchsuchen",
				"Browse": "Durchsuchen",
				"MoreInfo": "Mehr Infos",
				"SCL": "SteamCMD Standort",
				"Clear": "löschen",
				"Download": "Herunterladen",
				"SteamLogin": "Steam-Anmeldung",
				"SteamLoginDesc": "Optional. Nur für einige Spiele erforderlich oder wenn Sie etwas Fortgeschrittenes machen.",
				"Username": "Benutzername",
				"Password": "Passwort",
				"PleaseFillRequiredFields": "Bitte füllen Sie die erforderlichen Felder aus.",
				"SaveSettings": "Einstellungen speichern"
			},
			"CreateServer": {
				"Game": "Spiel",
				"ITD": "In Verzeichnis installieren",
				"Browse": "Durchsuchen",
				"CreateServer": "Server erstellen"
			},
			"PortChecker": {
				"Intro": "Prüfen, ob ein Port über das Internet erreichbar ist.",
				"IPAddress": "IP-Adresse",
				"Port": "Port",
				"Check": "Prüfen Sie"
			}
		},
		"Controller": {
			"PreviouslyUsedSedirector": "Haben Sie seDirector schon einmal auf diesem Computer verwendet?",
			"PleaseSelectPreviousSedirector": "Bitte wählen Sie die vorherige Version von seDirector, damit Ihre Daten aktualisiert werden können.",
			"SelectPreviousVersionOfSedirector": "Vorgängerversion von seDirector auswählen",
			"XMLFileNotExist": "{0} existiert nicht an dem von Ihnen angegebenen Ort. Stellen Sie sicher, dass sich {0} im selben Verzeichnis wie seDirector befindet und versuchen Sie es erneut.",
			"DataUpgradeSuccess": "Die Daten wurden erfolgreich aktualisiert. Bitte starten Sie seDirector neu.",
			"ErrorMovingFilesManuallyMove": "Es ist ein Fehler beim Verschieben einer oder mehrerer Dateien aufgetreten. Bitte verschieben Sie Servers.xml und Settings.xml manuell in das folgende Verzeichnis und starten Sie dann seDirector neu."
		},
		"CreateServer": {
			"SelectEmptyDirectoryForServer": "Wählen Sie ein LEERES Verzeichnis für die Installation des Servers. Legen Sie bei Bedarf ein neues Verzeichnis an.",
			"CannotUseRootDirectoryDrive": "Sie können nicht das Stammverzeichnis eines Laufwerks verwenden.",
			"DirectoryNotEmptyOverwrite": "Verzeichnis ist nicht leer. Dateien können überschrieben werden! Fortfahren?",
			"UserPassReqToUpdate": "Ein Benutzername und ein Passwort für Steam sind erforderlich, um dieses Spiel zu aktualisieren. Bitte stellen Sie sie in Tools->Optionen ein und kehren Sie zu diesem Fenster zurück."
		},
		"FTP": {
			"CouldNotConnectServer": "Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden. Überprüfen Sie den Server, den Port, den Benutzernamen, das Passwort und den Verbindungstyp.",
			"CouldNotRetrieveDirectoryContents": "Konnte den Verzeichnisinhalt nicht abrufen.",
			"CouldNotWriteTestFile": "Testdatei konnte nicht geschrieben werden. Bitte prüfen Sie den Schreibzugriff auf dieses Verzeichnis.",
			"CouldNotDeleteTestFile": "Testdatei konnte nicht gelöscht werden. Bitte prüfen Sie den Löschzugriff auf dieses Verzeichnis.",
			"FTPSFTPSync": "FTP/SFTP-Sync",
			"FTPSFTPSyncInProgress": "FTP/SFTP-Synchronisation wird durchgeführt... Dies kann einige Minuten dauern...",
			"InvalidUserPass": "Ungültiger Benutzername oder Passwort.",
			"ErrorInitializingSFTP": "Fehler beim Initialisieren des SFTP-Subsystems",
			"CouldNotReadDirectoryContents": "Konnte den Inhalt des Verzeichnisses nicht lesen. Prüfen Sie auf Lesezugriff auf dieses Verzeichnis.",
			"ErrorWhileReadingDirectoryContents": "Fehler beim Lesen von Verzeichnisinhalten.",
			"NoItemsFoundInDirectory": "Keine Einträge in diesem Verzeichnis gefunden.",
			"CouldNotOpenTestFileForWriting": "Testdatei konnte nicht zum Schreiben geöffnet werden. Bitte prüfen Sie den Schreibzugriff auf diesen Ordner."
		},
		"GameCommon": {
			"UpdatedPlugin": "Plugin aktualisiert"
		},
		"Networking": {
			"Downloading": "Herunterladen",
			"DownloadingX": "Herunterladen {0}",
			"ErrorWhileDownloadingFile": "Beim Versuch, eine Datei herunterzuladen, ist ein Fehler aufgetreten.",
			"Extracting": "Extrahieren",
			"ExtractingX": "Extrahieren {0}",
			"SteamCMDNeedsUpdate": "SteamCMD wurde heruntergeladen und muss zum ersten Mal aktualisiert werden. Das nächste Fenster wird automatisch geschlossen, wenn es fertig ist, bitte schließen Sie es nicht manuell.",
			"ErrorWhileTryingToExtract": "Beim Versuch zu extrahieren ist ein Fehler aufgetreten."
		},
		"Options": {
			"DesktopShortcutSuccess": "Desktop-Verknüpfung erfolgreich erstellt",
			"DesktopShortcutError": "Desktop-Verknüpfungsfehler",
			"DefaultDirectory": "Standardverzeichnis",
			"SelectEmptyDirForSteamCMD": "Wählen Sie ein leeres Verzeichnis, um SteamCMD zu installieren. Legen Sie bei Bedarf ein neues Verzeichnis an.",
			"DirNotEmptyOverwrite": "Verzeichnis ist nicht leer. Dateien können überschrieben werden! Fortfahren?",
			"ErrorTryingDownload": "Fehler beim Versuch, {0} herunterzuladen. Problem mit der Internetverbindung?",
			"SelectDirMostCommonUsed": "Wählen Sie das Verzeichnis, das Sie am häufigsten in seDirector verwenden.",
			"UnsureCreateDir": "Unsicher? Erstellen Sie unter C:\\ ein Verzeichnis namens Steam und wählen Sie es aus.",
			"DefaultDirToBrowse": "Die Einstellung 'Standardverzeichnis zum Durchsuchen' weist seDirector an, beim Durchsuchen einer Datei oder eines Ordners automatisch das angegebene Verzeichnis zu öffnen. Auf diese Weise müssen Sie nicht jedes Mal über Computer->C-Laufwerk->Steam->etc gehen, sondern es wird automatisch in dem Verzeichnis geöffnet, auf das Sie es eingestellt haben."
		},
		"Progress": {
			"CancelCurrentDownload": "Den aktuellen Download abbrechen?",
			"CancelExtractOp": "Abbrechen des Extraktionsvorgangs?",
			"CancelCurrentBackup": "Abbrechen des aktuellen Sicherungsvorgangs?",
			"CancelBZ2Compression": "BZ2-Komprimierung abbrechen?",
			"CancelFTPSync": "FTP-Synchronisation abbrechen? Einige Dateien werden möglicherweise nur teilweise hochgeladen. Durch erneutes Synchronisieren werden die teilweisen Uploads behoben.",
			"CancelLocalSync": "Lokale Verzeichnissynchronisation abbrechen? Einige Dateien werden möglicherweise teilweise kopiert. Durch eine erneute Synchronisierung werden teilweise Dateien aufgelöst.",
			"CancelDirectoryDuplication": "Duplizierung des Serververzeichnisses abbrechen?"
		},
		"ServerConfig": {
			"CouldNotDetectSteamInf": "Konnte die Datei steam.inf im Spielverzeichnis nicht erkennen. Bitte öffnen Sie Eigenschaften und wählen Sie srcds.exe erneut aus. Wenn das Problem weiterhin besteht, aktivieren Sie die Option -validate update in den Eigenschaften und aktualisieren Sie, und schalten Sie sie dann wieder aus.",
			"CouldNotLocateSteamInf": "Die Datei steam.inf konnte im Spielverzeichnis nicht gefunden werden.",
			"ThisServerFailedToStartSuccessfully": "Dieser Server konnte nicht erfolgreich gestartet werden.",
			"ErrorLoadingServersXML": "Es gab einen Fehler beim Laden der Datendatei Servers.xml. Dies könnte durch einen Fehler in seDirector verursacht werden. Wenn Servers.xml leer ist, löschen Sie die Datei und stellen Sie sie entweder aus einem Backup wieder her oder fügen Sie Ihre Server wieder manuell zu seDirector hinzu. Bitte senden Sie eine E-Mail an support@sedirector.net und teilen Sie uns mit, was Sie in seDirector gemacht haben, bevor das passiert ist. Hängen Sie die Datei \"Servers.xml\" an Ihre E-Mail an, wenn sie NICHT leer ist."
		},
		"SupportRequest": {
			"PleaseEnterEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.",
			"ErrorSendingRequest": "Es ist ein Fehler beim Senden Ihrer Anfrage aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder schreibe support@sedirector.net an, wenn das Problem weiterhin besteht.",
			"MessageSent": "Ihre Nachricht wurde gesendet. Bitte rechnen Sie mit 1 bis 2 Werktagen für eine Antwort. Vielen Dank für Ihre Nachricht.",
			"ErrorSendingInformation": "Es ist ein Fehler beim Senden der Informationen aufgetreten. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und wenden Sie sich an support@sedirector.net, wenn das Problem weiterhin besteht."
		},
		"Status": {
			"Running": "Laufen",
			"Offline": "Offline",
			"Starting": "Starten",
			"Stopping": "Anhalten",
			"ErrorStarting": "Fehler beim Starten",
			"ErrorStopping": "Fehler beim Anhalten",
			"UpdateStarting": "Update Start",
			"Updating": "Aktualisieren",
			"UpdateError": "Update-Fehler",
			"PendingRestart": "Anstehender Neustart",
			"PendingUpdate": "Anstehendes Update"
		},
		"MainWindow": {
			"AllHosts": "Alle Hosts",
			"Uptime": "Laufzeit",
			"Started": "Gestartet",
			"LastUpdated": "Zuletzt aktualisiert",
			"TheMaxNumberOfServers": "Die maximale Anzahl von Servern ist {0}.",
			"StartingMap": "Startkarte",
			"CurrentMap": "Aktuelle Karte",
			"ServerCrashedEvenAfterUpdating": "Server stürzt auch nach Update ab",
			"SentServerCrashEmail": "E-Mail-Benachrichtigung zum Serverabsturz gesendet",
			"SentServerCrashDiscord": "Discord-Benachrichtigung zum Serverabsturz gesendet",
			"ZipFiles": "Zip-Dateien",
			"Backup": "Sicherung",
			"ErrorCheckingNewerVersionSedirector": "Fehler 1007: Fehler bei der Suche nach einer neueren Version von seDirector. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den seDirector-Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
			"TaskRequestedServerRestart": "Aufgabe forderte Server-Neustart an.",
			"TaskRequestedServerRestartInGame": "Aufgabe angeforderter Server-Neustart mit In-Game-Benachrichtigung",
			"RestartServer": "Server neu starten",
			"RestartServerInGame": "Neustart des Servers mit In-Game-Benachrichtigung (Plugin erforderlich)",
			"Daily": "Täglich",
			"Weekly": "Wöchentlich",
			"Monthly": "Monatlich",
			"UpdateServer": "Server aktualisieren",
			"UpdateServerInGame": "Server aktualisieren mit In-Game-Benachrichtigung (Plugin erforderlich)",
			"TaskRequestedUpdateInGame": "Aufgabe angefordertes Server-Update mit In-Game-Benachrichtigung",
			"Detected": "Erkannt",
			"ServerBZ2CompCanceled": "Server BZ2-Kompression abgebrochen",
			"ServerLocalDirSyncCanceled": "Synchronisierung des lokalen Serververzeichnisses abgebrochen",
			"ServerFTPCanceled": "Server-FTP/SFTP-Synchronisation abgebrochen",
			"SedirectorAlert": "seDirector-Alarm",
			"Computer": "Computer",
			"Server": "Server",
			"ServerCrashedUnableToRecoverAuto": "[b]Computer:[/b] {COMPUTER_NAME}[br][b]Server[/b]: {SERVER_NAME}[br][br]Ein Server ist abgestürzt und seDirector ist nicht in der Lage, ihn automatisch wiederherzustellen.",
			"ServerCrashedUnableToRecoverAutoGeneral": "Ein Server ist abgestürzt und seDirector ist nicht in der Lage, ihn automatisch wiederherzustellen.",
			"ErrorSendingTestEmailContact": "Fehler beim Senden einer Test-E-Mail. Kontaktieren Sie den seDirector-Support.",
			"DiscordNotificationSent": "Discord-Benachrichtigung gesendet.",
			"ErrorSendingDiscordNotification": "Fehler beim Senden der Discord-Benachrichtigung. Bestätigen Sie, dass Ihre Webhook-URL korrekt ist und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den seDirector-Support.",
			"LocalDirSync": "Lokales Verzeichnis Sync",
			"LocalDirSyncInProgress": "Lokale Verzeichnissynchronisation wird durchgeführt... Dies kann einige Minuten dauern...",
			"DoDuplicateGameDir": "Möchten Sie den Inhalt des Verzeichnisses des Spieleservers duplizieren?",
			"SelectEmptyDir": "Wählen Sie ein LEERES Verzeichnis, um den Ordnerinhalt des Servers zu kopieren. Legen Sie bei Bedarf ein neues Verzeichnis an.",
			"CannotUseRootDir": "Sie können nicht das Stammverzeichnis eines Laufwerks verwenden.",
			"DirNotEmpty": "Das Verzeichnis ist nicht leer. Bitte wählen Sie ein leeres Verzeichnis, um den Ordnerinhalt des Servers abzulegen.",
			"CopyingGameSerDirCont": "Kopieren des Spielserver-Verzeichnisses...",
			"CopyingGameSerDir": "Kopieren des Spielserver-Verzeichnisses...",
			"Calculating": "Berechnen von",
			"ErrorDuringServerDup": "Fehler beim Duplizieren des Servers",
			"RecommendedFolderStruc": "Empfohlene Ordnerstruktur",
			"DonateToSedirector": "Für seDirector spenden",
			"AllServersMustBeOfflineToRunThisTest": "Zur Durchführung dieses Tests müssen alle Server gestoppt sein (im Zustand Offline)."
		},
		"Notifications": {
			"DebugModeEnabled": "Der Debug-Modus ist aktiviert!",
			"RunningNotAttached": "{0} wird ausgeführt und ist nicht mit seDirector verbunden. Klicken Sie auf OK, um den Prozess zu beenden, oder auf Abbrechen, um seDirector zu beenden.",
			"ForceUpdateSedirector": "Update von seDirector erzwingen?",
			"DesktopShortcutCreated": "Desktop-Verknüpfung erstellt.",
			"StartMenuShortcutCreated": "Startmenü-Verknüpfung erstellt.",
			"ShortcutError": "Es ist ein Fehler beim Erstellen der Verknüpfung aufgetreten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf den Desktop haben.",
			"ShortcutErrorSM": "Es ist ein Fehler beim Erstellen der Verknüpfung aufgetreten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf das Startmenü haben.",
			"SteamUsernamePasswordChanged": "Der Steam-Benutzername oder das Passwort hat sich geändert. Bitte geben Sie den Steam Guard-Code (der an Ihre E-Mail gesendet wurde) im folgenden Fenster ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Schließen Sie das nächste Fenster nicht, sondern lassen Sie es automatisch schließen. Wenn Sie einen Fehler machen, drücken Sie einfach die Rücktaste, um ihn zu korrigieren.{LB}{LB}Wenn Sie den Code erneut senden müssen, drücken Sie einmal Strg-C und lassen Sie es automatisch schließen, setzen Sie Ihren Benutzernamen auf etwas anderes, speichern Sie, ändern Sie ihn dann wieder auf den richtigen Wert, speichern Sie.",
			"CannotUseRootDirectoryOfDrive": "Sie können nicht das Stammverzeichnis eines Laufwerks verwenden.",
			"PleaseSelectSrcdsInGameDirectory": "Bitte wählen Sie srcds.exe im Verzeichnis des Spiels aus.",
			"ErrorStartingServer": "Fehler beim Starten des Servers",
			"MaxStartAttemptsReached": "Kann nach {0} Versuchen nicht starten. Benutzer erforderlich.",
			"MaxCrashesOccurred": "Server ist {0} Mal hintereinander abgestürzt. Benutzer erforderlich.",
			"NoCrashesInTenMinutes": "Keine Abstürze in 10 Minuten",
			"SecondCrashInTenMinutesUpdating": "Zweiter Absturz in 10 Minuten - Versuch, den Server zu aktualisieren",
			"ErrorServerRecommendation": "Führen Sie ein Update auf dem Server durch, um zu sehen, ob das Problem dadurch behoben wird. Wenn das Problem dadurch nicht behoben wird, liegt möglicherweise ein Problem mit einem Addon oder Plugin vor. Überprüfen Sie die Fehlerprotokolle des Servers für weitere Informationen.",
			"CrashedByClosing": "Abgestürzt durch Schließen",
			"DetectedNotResponding": "Erkannt, keine Reaktion, erneuter Versuch in 10 Sekunden",
			"CrashByNotResponding": "Absturz durch Nichtreagieren",
			"ManualInterventionRequired": "Manueller Eingriff erforderlich",
			"DetectedUpdate": "Erkannte Update-Anforderung",
			"DetectedRestartRequest": "Erkannte Neustartanforderung",
			"ServerStoppedForUpdating": "Server zum Aktualisieren angehalten",
			"ServerStoppedForPendingRestart": "Server für anstehenden Neustart gestoppt",
			"UpdateComplete": "Update abgeschlossen",
			"AreYouSureTerminate": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Instanzen von {0}.exe beenden wollen?",
			"AllInstancesOf": "Alle Instanzen von {0}.exe wurden beendet, falls sie existierten.",
			"QuitConfirm": "Es sind Server in Betrieb oder werden aktualisiert. Wenn Sie beenden, werden alle Server angehalten. Sind Sie sicher, dass Sie beenden möchten?",
			"ErrorStartingServerRecommendation": "Fehler 1009: Es ist ein Fehler beim Starten von {0} aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass der verwendete Port ein verfügbarer Port ist (ein Port pro Server pro Host) und dass die IP-Adresse gültig ist. Wenn weiterhin Probleme auftreten, versuchen Sie, den Server zu aktualisieren oder den Server manuell auszuführen, um das Problem zu beheben. Manchmal ist eine niedrigere Version von SourceMod oder Metamod erforderlich, um das Spiel auszuführen.",
			"ErrorStartingUpdateRecommendation": "Fehler 1010: Es ist ein Fehler beim Starten eines Updates auf Server {0} aufgetreten. Wir haben festgestellt, dass das häufigste Problem darin besteht, dass das Kontrollkästchen \"Einstellungen automatisch erkennen\" in Internetoptionen->Verbindungen->LAN-Einstellungen nicht aktiviert ist. Wenn es aktiviert ist, laden Sie {1} erneut herunter. Starten Sie {1} über eine Eingabeaufforderung, um weitere Informationen zu erhalten. Manchmal ist eine niedrigere Version von SourceMod oder Metamod erforderlich, um das Spiel auszuführen.{LB}{LB}Hier ist die {1}-Befehlszeile mit Argumenten:{LB}{LB}{1}.exe {2}",
			"QuitServerForUpdateConfirmation": "Server {0} wird derzeit ausgeführt.{LB}{LB}Möchten Sie den Server anhalten, um mit der Aktualisierung fortzufahren?",
			"DeleteServerConfirmation": "Sind Sie sicher, dass Sie Server {0} löschen möchten?",
			"EmailInfo": "Wenn E-Mail-Benachrichtigungen auf einem Server aktiviert sind, erhalten Sie automatisch Benachrichtigungen von alerts@sedirector.com. Sie brauchen sich nicht um SMTP-Einstellungen zu kümmern - E-Mail-Benachrichtigungen sind als Teil Ihres seDirector-Kontos enthalten.",
			"NoAvailableUpdates": "Zur Zeit sind keine Updates verfügbar.",
			"NewerVersionAvailable": "Eine neuere Version von seDirector ist verfügbar.{LB}{LB}Aktuelle Version: {0}{LB}Neue Version: {1}{LB}{LB}Möchten Sie seDirector aktualisieren? Ihre Server laufen während des seDirector-Updates weiter.",
			"AutomaticUpdateInfo": "seDirector unterstützt die Fähigkeit, einen Server automatisch zu aktualisieren, wenn auf den Servern von Steam ein Update verfügbar ist. Damit dies funktioniert, müssen Sie SourceMod mit der SteamTools-Erweiterung und das seDirector-Plugin installiert haben.{LB}{LB}Drücken Sie OK, um die seDirector-Plugin-Seite zu öffnen.",
			"FileDoesNotExist": "{0} existiert nicht an dem angegebenen Ort.",
			"GameServerDirectoryMissing": "Das Spielverzeichnis für Server {0} ist nicht vorhanden. Bitte wählen Sie srcds.exe erneut aus.",
			"CreateServerConfirm": "Erstellen Sie {0} in {1}?",
			"UpdateToolMissing": "{0} fehlt. Bitte gehen Sie zu Tools->Optionen, um den Speicherort von {0} einzustellen.",
			"UpdateToolNotSelected": "Es wurde kein Aktualisierungstool für {0} ausgewählt. Bitte gehen Sie auf die Registerkarte \"Automatisierung\" in den Eigenschaften des Servers, um ein Update-Tool auszuwählen.",
			"ServerBeingCreated": "Der Server wird nun erstellt. Bitte warten Sie, bis der Updater/Installer beendet ist, und wählen Sie dann im Fenster mit den Servereigenschaften srcds.exe.",
			"DownloadingUpdateTool": "Klicken Sie auf OK, um {0} herunterzuladen. Nachdem der Download abgeschlossen ist, extrahieren Sie die Exe-Datei aus der Zip-Datei und platzieren Sie sie im entsprechenden Verzeichnis, dann kehren Sie zu diesem Bildschirm zurück.",
			"NoUpdateToolSet": "Auf {0} Ihrer Server wurde kein Aktualisierungstool eingestellt. Bitte stellen Sie das Update-Tool auf der Registerkarte \"Automatisierung\" in den Servereigenschaften ein.",
			"ShuttingDownProper": "Abschalten",
			"ShuttingDown": "Abschalten",
			"AddonUpdateFailure": "Fehler 1011: Fehler beim Versuch, die Addon-Listen herunterzuladen. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung oder wenden Sie sich an den seDirector-Support, wenn dieses Problem weiterhin besteht.",
			"AddonBackupFailure": "Fehler 2017: Fehler beim Sichern des vorhandenen Addons. Bitte versuchen Sie es erneut."
		},
		"Backups": {
			"CreateBackupAsk": "Sicherung für Server {0} erstellen?",
			"CreatingBackupCaption": "Sicherung erstellen",
			"BackingUpServer": "Sichern {0}"
		},
		"Compressing": {
			"CompressingToBZ2": "Komprimieren auf BZ2",
			"CompressingXToBZ2": "Komprimieren von {0} nach BZ2...",
			"RecompressingDueToCancel": "(alles neu komprimieren wegen vorherigem Abbruch)"
		},
		"LogsLogs": {
			"CompressLogsAsk": "Komprimieren Sie die Protokolle für Server {0}?",
			"LogsDirectoryDNE": "Das Verzeichnis Logs existiert nicht!",
			"CompressingLogsCaption": "Komprimieren von Protokollen",
			"CompressingLogsDescription": "Komprimieren von Protokollen {0}"
		},
		"Errors": {
			"ErrorCreatingServer": "Fehler 1012: Es gibt ein Problem mit {0}. Wir haben festgestellt, dass das häufigste Problem darin besteht, dass das Kontrollkästchen \"Einstellungen automatisch erkennen\" in Internetoptionen->Verbindungen->LAN-Einstellungen nicht aktiviert ist. Wenn es aktiviert ist, laden Sie {0} erneut herunter. Starten Sie {0} über eine Eingabeaufforderung, um weitere Informationen zu erhalten."
		},
		"ServerProperties": {
			"Addons": "Addons",
			"CopyOf": "Kopie von",
			"MetamodSource": "Metamod:Source ist eine C++-Plugin-Umgebung für Half-Life 2. Sie fungiert als \"Metamod\", der zwischen dem Spiel und der Engine sitzt und es Plugins ermöglicht, Aufrufe abzufangen, die dazwischen fließen. Es bietet einen Mechanismus namens SourceHook, eine sehr leistungsfähige Bibliothek zum Abfangen, Überschreiben und Ersetzen von virtuellen Funktionsaufrufen.",
			"SourceMod": "SourceMod ist eine Server-Modifikation für jedes Spiel, das auf der Half-Life 2-Engine läuft. Es ist eine leistungsstarke, hoch optimierte Plattform für das Skripting von Plugins und die Handhabung der Serververwaltung. Das Standardpaket wird mit einem Basissatz von Plugins geliefert, aber es gibt über 2.500 Plugins in der Community.",
			"VersionListEmpty": "Die {0} Versionsliste ist leer. Um dies zu beheben, starten Sie einfach seDirector neu, warten Sie 5 Sekunden und öffnen Sie dann erneut die Eigenschaften des Servers. Möchten Sie seDirector neu starten? Laufende Server bleiben in Betrieb.",
			"ErrorInstallingAddon": "Fehler beim Installieren des Addons. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.",
			"TaskConfirm": "Sind Sie sicher, dass Sie Task {0} entfernen möchten?",
			"RemovingMetamodAffectSourcemod": "Wenn Sie Metamod entfernen, funktioniert SourceMod nicht mehr. Sie müssen zuerst SourceMod entfernen.",
			"RemovingULibAffectULX": "Wenn Sie ULib entfernen, funktioniert ULX nicht mehr. Sie müssen zuerst ULX entfernen.",
			"RemoveXFromServer": "{0} von diesem Server entfernen?",
			"WarningAllDataDeleted": "WARNUNG: Alle Add-on-Daten werden gelöscht.",
			"AddonCouldNotBeDetected": "Addon konnte nicht erkannt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie eine Schreibberechtigung für {0} haben, und führen Sie den Installations-/Änderungsvorgang erneut aus.",
			"DoesNotExistClick": "Existiert nicht. Klicken Sie hier, um es zu erstellen.",
			"SaveChangesFile": "Änderungen in Datei speichern?",
			"ProblemFileNotExist": "Problem beim Öffnen der Datei. Die Datei existiert nicht.",
			"CouldNotSaveFile": "Datei konnte nicht gespeichert werden",
			"YouShouldCreateDirUnique": "Sie sollten auf Ihrem Webserver ein eigenes Verzeichnis für diesen Spieleserver erstellen.",
			"Example": "Beispiel",
			"URL": "URL",
			"RemoteDir": "Remote-Verzeichnis",
			"Connecting": "Verbinden",
			"AllTestsPassedFTP": "Alle Tests bestanden. Die FTP/SFTP-Synchronisation sollte funktionieren.",
			"OneMoreTestFailedFTP": "Ein oder mehrere Tests sind fehlgeschlagen. Die FTP/SFTP-Synchronisierung funktioniert nicht, bis die vorherigen Fehler behoben sind.",
			"ErrorTestingFTP": "Es ist ein Fehler beim Testen der FTP/SFTP-Verbindung aufgetreten. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Felder korrekt ausgefüllt sind.",
			"TestCon": "Verbindung testen",
			"ForExample": "Zum Beispiel:",
			"SpecialInstructionsCSGO": "Spezielle Anweisungen für CSGO",
			"PluginRequired": "Plugin erforderlich",
			"SpecifyExactPath": "Geben Sie den genauen Pfad zum Spielverzeichnis an, das die Unterverzeichnisse Maps, Sound usw. enthält.",
			"WouldBeAccessibleAt": "wäre über HTTP erreichbar unter",
			"UseTestConnection": "Verwenden Sie die Schaltfläche Verbindung testen, um sicherzustellen, dass Sie eine Verbindung herstellen können und dass Sie das richtige Verzeichnis angegeben haben.",
			"SWU_EXAMPLE": "Geben Sie den genauen Pfad zum Spielverzeichnis an, das die Unterverzeichnisse für Karten, Sound usw. enthält.{LB}{LB}Zum Beispiel:{LB}/var/www/ihredomain.com/assets/tf2{LB}wäre über HTTP unter{LB}http://yourdomain.com/assets/tf2/{LB}{LB}zu erreichenBenutzen Sie die Schaltfläche Verbindung testen, um sicherzustellen, dass Sie eine Verbindung herstellen können und das richtige Verzeichnis angegeben haben.",
			"CSGO_Plugin_Info": "<p>Bei CSGO geht der Server in den Ruhezustand, bevor das seDirector-Plugin eine Chance hat, das abzuschalten. Sie müssen <strong>sv_hibernate_when_empty</strong> in Ihrer cfg-Datei, die den Server startet, auf <strong>0</strong> setzen, sonst wird das seDirector-Plugin NICHT funktionieren.</p> <p> <strong>Wenn Sie diese cvar nicht auf 0 setzen:</strong><br> (1) Updates werden nicht durchgeführt, bis ein Spieler beitritt<br> (2) Nachdem die Spieler im Spiel über ein Server-Update benachrichtigt wurden, wird Ihr Server nie aktualisiert, wenn alle gehen, bevor der Countdown 0 erreicht. (3) Aufgrund von 1+2 führt dies zu einer Endlosschleife von In-Game-Updates und somit zu einem veralteten Server</p> <p>Sie <i>können</i> den Ruhezustand nicht einfach nachträglich abschalten, dies muss in der cfg-Datei geschehen, die beim Start Ihres Servers gestartet wird.</p> <p><strong>Fügen Sie diese Zeile zu Ihrer cfg-Datei hinzu und stellen Sie sicher, dass sie nirgendwo anders steht:</strong><br> sv_hibernate_when_empty 0 </p>",
			"AddonInfo": "Addon-Informationen",
			"AddonInfoInfo": "<style> body { margin: 0; padding: 0; font-family: Tahoma, Geneva, sans-serif; font-size: 13px; } </style> <h3>Most Games: Metamod:Source | SourceMod</h3> <p> seDirector unterstützt die Installation, das Upgrade, das Downgrade, die Neuinstallation und das Entfernen von Addons. seDirector ist schlau beim Ändern der Addons; es werden nur die Dateien installiert, die zum Ändern der Versionen notwendig sind - es werden nicht Ihre cfg-Dateien oder Erweiterungen entfernt.<br /><br /> Wenn ein Addon upgegradet, downgegradet oder neu installiert wird, wird ein Backup gemacht, bevor irgendeine Aktion durchgeführt wird. Schauen Sie unter dem Verzeichnis addons<br /><br /> <b>Sichern Sie sich, dass Sie Ihren Server testen</b>, nachdem Sie Änderungen an Addons vorgenommen haben. Geben Sie 'meta version' in die Konsole ein, um sicherzustellen, dass <b>Metamod:Source</b> funktioniert. Geben Sie 'sm version' in die Konsole ein, um sicherzustellen, dass <b>SourceMod</b> funktioniert. Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, nachdem ein Update installiert/geändert wurde, stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version verwenden. Ältere Versionen funktionieren möglicherweise nicht richtig und führen zum Absturz Ihres Servers oder zu Fehlfunktionen von Plugins.<br /><br /> <b>SourceMod</b> ist auf <b>Metamod:Source</b> angewiesen, um zu funktionieren. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Version von <b>SourceMod</b> verwenden, die mit Ihrer Version von <b>Metamod:Source</b> kompatibel ist. Nach der Installation von <b>Metamod:Source</b> wird die Datei metamod.vdf automatisch spezifisch für Ihren Spielserver generiert.</p> <h3>Garry's Mod: ULib | ULX | Wiremod</h3> <p> seDirector unterstützt das Installieren und Entfernen von ULib, ULX und Wiremod. Upgrading/Downgrading wird nicht unterstützt. Die meisten Update-bezogenen Funktionen werden von den Skripten selbst gehandhabt, so dass es wahrscheinlich sowieso keinen großen Bedarf für ein Upgrade oder Downgrade gibt.<br /><br /> Sie können eine freigegebene Version installieren oder 'master' für den neuesten Code wählen (das Master-Branch-Archiv).<br /><br /> <b>SICHERSTELLEN, dass Sie Ihren Server testen</b>, nachdem Sie Änderungen an den Addons vorgenommen haben.<br /><br /> Wenn Sie bereits ULib, ULX oder Wiremod installiert haben und möchten, dass seDirector sie erkennt, benennen Sie game\\addons\\ULib-oldname in game\\addons\\ULib, game\\addons\\ULX-oldname in game\\addons\\ULX, game\\addons\\Wiremod-oldname in game\\addons\\Wiremod um.<br /><br /> <b>ULX</b> ist abhängig von <b>ULib</b>, um zu funktionieren. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Version von <b>ULX</b> verwenden, die mit Ihrer Version von <b>ULib</b> kompatibel ist.</p>",
			"YouHaveSelectedActionSedirectorPlugin": "Sie haben eine Aktion ausgewählt, die nur verwendet werden kann, wenn das seDirector-Plugin installiert ist. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie dieses installieren, bevor Sie die Aufgabe speichern, da es sonst zu Problemen kommen kann.",
			"SelectDestinationDirSync": "Wählen Sie das Zielverzeichnis für die Verzeichnissynchronisation",
			"UseFormatBelowNotifEmail": "Verwenden Sie das folgende Format als E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung.",
			"PleaseEnterServerNameProp": "Bitte geben Sie auf der Registerkarte Eigenschaften einen Servernamen ein, bevor Sie Benachrichtigungen testen.",
			"PleaseEnterEmailAddressTesting": "Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, bevor Sie Benachrichtigungen testen.",
			"PleaseCheckDiscordWebhook": "Bitte überprüfen Sie die Discord-Webhook-URL und versuchen Sie es erneut.",
			"DiscordWebhookMoreInfo": "Ein Discord-Webhook ist erforderlich, damit dies funktioniert. Wenn Sie nicht bereits einen Discord-Server für diese Benachrichtigungen haben, erstellen Sie einen neuen Discord-Server. Gehen Sie nach der Erstellung in die Einstellungen des Discord-Servers (oder Channels), klicken Sie auf \"Integrationen\" und dann auf \"Neuer Webhook\". Kopieren Sie die Webhook-URL und fügen Sie sie in seDirector ein.",
			"ServerCfgAlreadyExist": "Server.cfg existiert bereits im cfg-Verzeichnis dieses Spiels, möchten Sie sie stattdessen als server.cfg.example speichern?",
			"WindowCaptionNewServer": "Neuer Server",
			"WindowCaptionServer": "{0} - Eigenschaften",
			"PluginSuccessfullyInstalled": "Plugin erfolgreich installiert.",
			"ErrorInstallingPlugin": "Fehler 1007: Fehler beim Installieren des Plugins. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Zugriff auf das Plugins-Verzeichnis haben.",
			"PluginSuccessfullyRemoved": "Plugin erfolgreich entfernt.",
			"ErrorRemovingPlugin": "Fehler 1008: Fehler beim Entfernen des Plugins. Bitte stellen Sie sicher, dass keine anderen Programme dieses Plugin verwenden. Schließen Sie alle Instanzen des Windows Explorers, die Sie geöffnet haben. Starten Sie den Computer neu, falls erforderlich.",
			"PortNotAllowed": "{0} Port nicht erlaubt",
			"PortAssignedToAnotherServer": "Einem anderen Server zugewiesener Port",
			"AnotherPropertiesWindowOpen": "Es ist bereits ein anderes Eigenschaften-Fenster geöffnet. Bitte schließen Sie das andere Fenster, bevor Sie ein neues Fenster öffnen.",
			"AllProcessors": "Alle Prozessoren",
			"Installed": "Installiert",
			"NotInstalled": "Nicht installiert",
			"NotTheUpdateTool": "Sie können {0} als Aktualisierungswerkzeug wählen, jedoch ist {1} das Standardaktualisierungswerkzeug für {2}. Die Aktualisierung mit {0} wird nicht offiziell unterstützt und funktioniert möglicherweise nicht richtig.{LB}{LB}Möchten Sie diese Konfiguration noch speichern?",
			"AnUpdateToolHasNotBeenSelected": "Ein Aktualisierungswerkzeug wurde nicht ausgewählt. {0} ist das Standardwerkzeug für {1}, möchten Sie es zur Aktualisierung verwenden?",
			"SrcdsGameDirectoryInUse": "Dieses srcds.exe-Spielverzeichnis wird bereits von Server {0} verwendet. Bitte erstellen Sie ein neues Verzeichnis für einen neuen Server. Jeder Spieleserver muss sein eigenes Verzeichnis haben.",
			"CouldNotDetectGameServer": "Der Spieleserver konnte nicht erkannt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Spiel von seDirector unterstützt wird und dass das Spielserver-Verzeichnis alle notwendigen Dateien enthält, die zum Ausführen des Spieleservers erforderlich sind.",
			"DirectorySyncFieldMissing": "Enable Directory Sync (Verzeichnissynchronisation aktivieren) ist aktiviert, aber es fehlen Informationen in einem Feld. Überprüfen Sie die Felder in der Mitte der Registerkarte \"Optimierung\".",
			"FTPSyncFieldMissing": "FTP-Synchronisation aktivieren ist aktiviert, aber es fehlen Informationen in einem Feld. Überprüfen Sie die Felder unten auf der Registerkarte \"Optimierung\".",
			"FillInEmailNotification": "Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung ein oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen \"E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren\".",
			"FillInDiscordNotification": "Bitte tragen Sie den Discord-Webhook ein oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen \"Discord-Benachrichtigungen aktivieren\".",
			"GameRequiresLoginToUpdate": "Dieses Spiel erfordert ein Login, um es zu aktualisieren. Bitte stellen Sie das Steam-Login in Tools->Optionen ein, sonst schlägt die Aktualisierung fehl.",
			"InstallMetamodSourcemodBeforePlugin": "Sie müssen Metamod + SourceMod installieren, bevor Sie das seDirector-Plugin installieren.",
			"ProcessPriority": {
				"Realtime": "Echtzeit",
				"High": "Hoch",
				"AboveNormal": "Höher als Normal",
				"Normal": "Normal",
				"BelowNormal": "niedriger als Normal",
				"Low": "Niedrig"
			},
			"Logs_ServerProperties": {
				"ModifiedServerProperties": "Geänderte Servereigenschaften"
			}
		},
		"UpdateProgress": {
			"StartUpdate": "Starte Update",
			"Working": "In Arbeit",
			"UpdateComplete": "Update abgeschlossen",
			"Manual": "Handbuch"
		},
		"Logs": {
			"StartServerBegin": "Server starten",
			"StartServerStartingError": "Fehler beim Starten des Servers",
			"StartServerFinished": "Läuft",
			"StartServerError": "Fehler beim Starten des Servers",
			"StopServerBegin": "Server Anhalten",
			"StopServerFinished": "Gestoppt",
			"StopServerError": "Fehler beim Anhalten des Servers",
			"RestartServerBegin": "Neustart des Servers",
			"RestartServerFinished": "Neu gestartet",
			"RestartServerError": "Fehler beim Neustart des Servers",
			"UpdateServerBegin": "Update gestartet",
			"UpdateServerStartSuccess": "Server wird aktualisiert",
			"UpdateServerErrorExited": "Fehler beim Aktualisieren des Servers (beendet)",
			"UpdateServerError": "Fehler beim Aktualisieren des Servers",
			"ShowHideError": "Fehler anzeigen/ausblenden",
			"CannotStartServerMissingDirectory": "Kann nicht gestartet werden: Server-Verzeichnis fehlt"
		},
		"FileProperties": {
			"Logs_FileProperties": {
				"Title": "seDirector Log-Datei",
				"Description": "Serverprotokoll in chronologischer Reihenfolge.",
				"DescriptionFormat": "{0}: {1}",
				"DescriptionLabel": "Beschreibung",
				"ServerName": "Server Name",
				"ServerNameFormat": "{0}: {1}",
				"Game": "Spiel",
				"GameFormat": "{0}: {1}"
			}
		},
		"Paths": {
			"Names": {
				"ServerLogsFolder": "Server-Logs",
				"seDirectorLogPath": "seDirector_error.log",
				"SteamCMDName": "steamcmd.exe"
			},
			"InternalNames": {
				"ServerLogsPath": "ServerLogsPfad",
				"ServerLogsHostPath": "ServerLogsHostPath",
				"ServerLogsHostServerPath": "ServerLogsHostServerPath",
				"seDirectorLogPath": "seDirectorLogPath",
				"SteamCMD": "SteamCMD"
			}
		},
		"Addons": {
			"Errors": {
				"MustInstallMetamodBeforeSourcemod": "Bitte installieren Sie Metamod:Source vor der Installation von SourceMod.",
				"MustInstallULibBeforeULX": "Bitte installieren Sie ULib vor der Installation von ULX.",
				"ErrorInstaller": "Fehler 1009: Beim Versuch, {0} das Addon zu starten, ist ein Fehler aufgetreten.",
				"ErrorInstallingUpdatingAddon": "Fehler beim Installieren/Aktualisieren des Addons.",
				"ErrorChangingAddon": "Beim Ändern des Addons ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise müssen Sie das Addon deinstallieren und neu installieren oder falls Probleme auftreten, von der Sicherungsdatei in addons\\[Backups] wiederherstellen.",
				"ErrorChangingAddon2": "Fehler beim Ändern des Addons.",
				"ErrorRemovingMetaMod": "Fehler beim Entfernen von Metamod:Source:",
				"ErrorRemovingULX": "Fehler beim Entfernen von ULX",
				"ErrorRemovingULib": "Fehler beim Entfernen der ULib",
				"ErrorRemovingWiremod": "Fehler beim Entfernen von Wiremod"
			},
			"Notifications": {
				"BackupNotify": "Da dies {0} {1} ist, wird eine Sicherung des Verzeichnisses {2} erstellt.",
				"BackupAsk": "{0} {1} {2} {3}?"
			},
			"Other": {
				"ChangingAddon": "Ändern des Addons",
				"ChangingMetamodSource": "Ändern der Metamod:Source-Version",
				"ChangingSourceModVersion": "Ändern der SourceMod-Version",
				"CreatingBackup": "Sicherung erstellen",
				"BackingUp": "Sichern {0}"
			}
		},
		"Donate": {
			"AutoClosingWindow": "Automatisches Schließen dieses Fensters in {0} Sekunden"
		},
		"PortChecker": {
			"PortRequirements": "Die Portnummer muss eine Zahl zwischen 1-65535 sein.",
			"PortIsOpen": "Port ist offen",
			"PortIsClosed": "Port ist geschlossen"
		}
	}
}