Associations created by Model.create can't be typed

[ephys]

Issue Creation Checklist

• I understand that my issue will be automatically closed if I don't fill in the requested information
• I have read the contribution guidelines

Bug Description

Model.create's typing has no way of knowing that one of the properties is an association:

class Project extends Model<InferAttributes<Project>> {}

class User extends Model<InferAttributes<User>> {
  // hasMany association to Project
  declare projects?: NonAttribute<Project>;
}

User.create({
  // this errors, but it should not.
  projects: {
    // project data
  },
}, {
  include: 'projects',
});

I'm not sure we can fix that before implementing #14302

Related issues:

• Remove the include option from Model.create #15233
• [RFC] Rework association methods for better TS support #14302

Environment

• Sequelize version: 7 alpha 19
• Node.js version: 18
• If TypeScript related: TypeScript version: 4.9
• Database & Version: N/A
• Connector library & Version: N/A

Would you be willing to resolve this issue by submitting a Pull Request?

• Yes, I have the time and I know how to start.
• Yes, I have the time but I will need guidance.
• No, I don't have the time, but my company or I are supporting Sequelize through donations on OpenCollective.
• No, I don't have the time, and I understand that I will need to wait until someone from the community or maintainers is interested in resolving my issue.

---

Indicate your interest in the resolution of this issue by adding the 👍 reaction. Comments such as "+1" will be removed.