Refactor any fs sync usage to async

[medikoo]

Use case description

Ideally to be addressed after #8369

In many parts of logic sync fs functions are used. It was done back at the time, simply for convienence (we could not then used async code). Still such operations are harmful (block the process).

Proposed solution

Find all fs and fs-extra sync operetions and refactor them to async.