README_RU.md

Тёмная тема для GoldenDict на Windows

Тема благополучно протестирована на GoldenDict 1.5.0-RC2-491 (Qt 5.12.3) на Windows 10, 8.1 и 7.
См. ниже снимки с экрана.

Установка

1. Скачиваем репозиторий: на главной странице кнопка Code, далее из выпадающего меню Download ZIP. Распаковываем скачанный архив.

2. Папки styles и fonts вместе со всем содержимым перемещаем в папку настроек GD — та, что открывается по команде меню Справка → Папка конфигурации (Help → Configuration Folder).

   Если программа установлена в стандартном режиме, то Папка конфигурации располагается по адресу:

   c:\Users\<user>\AppData\Roaming\GoldenDict\
   

   Если установка портабельная, то рядом с исполняемым файлом GoldenDict.exe в подпапке portable:

   GoldenDict\portable\
   

3. Папку icons перемещаем в программную папку GoldenDict, рядом к исполняемому файлу GoldenDict.exe.

   В этой папке содержится графический элемент для отображения областей захвата разделителей панелей, а также монохромные иконки для главного и всплывающего окон. Чтобы вернуть отображение стандартных иконок GD, нужно закомментировать или удалить соответствующие правила в qt-style.css: в комментариях отмечено, какие именно.

Цветовая палитра темы

В файле qt-style.css используются следующие цвета:

Цвет	Применение
#2B3339	основной фон
#232B30	более тёмный фон в таблицах и некоторых полях ввода (в диалоге Словари...)
#4E5B65	границы фреймов; подсветка неактивных элементов
#C7CBD3	текст
#0080FF	(сапфировый) акценты; подсветка активных элементов
#A40000	(рубиновый) подсветка в полях поиска при отрицательном результате; подсветка кнопок закрытия
#000000	элементы при нажатии; некоторые рамки
#3D464E	фон кнопок активных словарей
#D3D6DC	фон текста в окне справки
#353F46	фон в EditDictionaries QHeaderView::section

Можно настроить собственную цветовую палитру, заменив перечисленные коды своими при помощи инструмента Поиск/Замена в любом текстовом редакторе.

Индивидуальные настройки

В файле article-style.css:

1. Можно заменить фоновое изображение в основной панели или настроить его прозрачность. См. комментарии в секции ARTICLE WINDOW.
2. Можно заменить изображение для паттерна блоков свёрнутых статей. См. комментарии в секции ARTICLE BOXES.

В файле qt-style.css настраиваются:

1. Размер выпадающего списка групп словарей. Для этого нужно выполнить поиск по фразе drop-down list size, а затем отредактировать, закомментировать или удалить найденные правила.
2. Гарнитуры шрифтов и их размеры. Для этого нужно выполнить поиск по слову font, а затем отредактировать, закомментировать или удалить найденные правила.

Снимки с экрана

Главное окно

Стартовый экран

Тема Dark

Тема Dark Deep

Всплывающее окно перевода

Дополнительные окна

Окно Полнотекстовый поиск

Окно Заголовки словаря

Окно Информация о словаре

Окно Справка

Диалог настроек Словари...

Диалог настроек Параметры...

Благодарности

Спасибо KDAB за инспектор Qt-интерфейсов GammaRay ❤
Спасибо robertknight за Qt-Inspector