tcp.go:67: failed to get target address: SOCKS error: 8

[MrDkVV]

Describe the bug
The application should not "Fail" when "Good" configuration is used.

Background:

1. CentOS 9
2. Go
3. go-ShadowSocks2
   ( All ^^^ installed today, latest release. )
   3 ens9f0 Internet
   4 ens9f1 IP no rougting

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. From Cento boot to shell / login.
2. Forwarding rules:

iptables -t nat -A PREROUTING -i ens9f1 -p tcp -j REDIRECT --to-port 12345
iptables -t nat -A PREROUTING -i ens9f1 -p udp -j REDIRECT --to-port 12345
iptables -t nat -A POSTROUTING -o ens9f1 -j MASQUERADE
iptables -t nat -L

3. Listen on ens9f1 on port 12345 and forward out socks requests to 10.10.10.138:58888 :
   go-shadowsocks2 -verbose -c '10.10.10.138:58888' -socks ':12345'

4. Flow TCP traffic from another PC attached to ens9f1 as gateway.

5. each flow creates error.

"2024/01/30 02:22:32 tcp.go:67: failed to get target address: SOCKS error: 8"

Expected behavior

go-shadowsocks2 -verbose -c '10.10.10.138:58888' -socks ':12345'
2024/01/30 02:22:24 tcp.go:18: SOCKS proxy :12345 <-> 10.10.10.138:58888
2024/01/30 02:22:25 tcp.go:18: SOCKS proxy :12345 <-> 10.10.10.138:58888 - Connected ???

Unexpected
go-shadowsocks2 -verbose -c '10.10.10.138:58888' -socks ':12345'
2024/01/30 02:22:24 tcp.go:18: SOCKS proxy :12345 <-> 10.10.10.138:58888
2024/01/30 02:22:32 tcp.go:67: failed to get target address: SOCKS error: 8
socks.pcap.zip

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Centos 9

Please let me know if anything more is needed.

I also tried -redir in replacement of -socks

go-shadowsocks2 -verbose -c '10.10.10.138:58888' -redir ':12345'
2024/01/30 02:33:49 tcp_linux.go:20: TCP redirect :12345 <-> 10.10.10.138:58888
2024/01/30 02:33:55 tcp.go:87: proxy 192.168.12.5:58041 <-> 10.10.10.138:58888 <-> 192.168.222.130:443
2024/01/30 02:33:55 tcp.go:87: proxy 192.168.12.5:58040 <-> 10.10.10.138:58888 <-> 192.168.222.130:443
2024/01/30 02:33:56 tcp.go:87: proxy 192.168.12.5:58042 <-> 10.10.10.138:58888 <-> 192.168.222.130:443
2024/01/30 02:33:57 tcp.go:87: proxy 192.168.12.5:58043 <-> 10.10.10.138:58888 <-> 192.168.222.130:443
redir.pcap.zip

but getting a relay error as suspected not being socks5 ...