Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate the extension to many languages #2

Open
3 of 8 tasks
shahednasser opened this issue Nov 13, 2020 · 8 comments
Open
3 of 8 tasks

Translate the extension to many languages #2

shahednasser opened this issue Nov 13, 2020 · 8 comments
Labels
enhancement New feature or request good first issue Good for newcomers help wanted Extra attention is needed

Comments

@shahednasser
Copy link
Owner

shahednasser commented Nov 13, 2020

Hello everyone,

I have been working on this extension for like a year and a half now. It has users from all over the world including the middle east, Indonesia, France, Italy, and others as well.

So, I would like to translate this extension to other languages to help other users using it. Would appreciate anyone's help on this.

Here are the languages that need to be translated:

  • Arabic (I can work on this but if someone would like to help that's fine as well).
  • French
  • German
  • Indonesian
  • Italian
  • Malay
  • Spanish
  • Turkish

To help with the translations, I have a Crowdin project ready. If you have any other languages that you think you can translate please let me know by commenting below.

Thank you.

@shahednasser shahednasser added enhancement New feature or request help wanted Extra attention is needed good first issue Good for newcomers labels Nov 13, 2020
@shahednasser shahednasser pinned this issue Nov 13, 2020
@alainseys
Copy link

I can make time for French and German translation if you assign the task i can perform the translation.

@shahednasser
Copy link
Owner Author

Thank you @alainseys anyone can work on this task so you can just check the crowdin link and work on it!

@Dani-Google
Copy link

This is awesome :)
May be you can add Urdu as well

@shahednasser
Copy link
Owner Author

Sounds great! I added the language to Crowdin. You can contribute on there and once done send a PR with the language file.

@Dani-Google
Copy link

Ok, cool but whats Crowdin? I'm new here and still learning.
I would appreciate if you can let me know how exactly I can contribute

@shahednasser
Copy link
Owner Author

Crowdin is a tool that allows you to translate strings into different languages. I've created a project for this extension here. Basically, you have to create an account and start translating to the language you want. Once you're done, download the file and open a PR with it. The file should be placed in this project in _locales/[locale_name]/messages.json Where [locale_name] is the name of the locale of the language you're translating to (you can see the list of locales here).

@Emranshaikk
Copy link
Contributor

Emranshaikk commented Oct 6, 2022

@shahednasser I can help you with Urdu translation sending PR soon. Can you please let me know how to place this file in _locales/[locale_name]/messages.json

@shahednasser
Copy link
Owner Author

You need to fork this repository then upload the new file to the directory mentioned, then open a PR

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement New feature or request good first issue Good for newcomers help wanted Extra attention is needed
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

4 participants