veado -> viado

[rodrigodealexandre]

Veado it's an animal
Viado it's gay

[patch]

@rodrigodealexandre: Thanks for the contribution! Is the Portuguese word "viado" a derogatory term or insulting slur for gay/homosexual? I ask because I've found that these lists sometimes include inoffensive words for sexual orientation, which we want to remove from the lists.

[rodrigodealexandre]

yes "viado" does correspond to gay in Portuguese, however, "veado" doesn't. I've check the words as well and all of them makes sense.

take care.

Rod

Enviado do meu smartphone Samsung Galaxy.

-------- Mensagem original --------
De : nick patch notifications@github.com
Data:27/01/2015 14:33 (GMT-03:00)
Para: shutterstock/List-of-Dirty-Naughty-Obscene-and-Otherwise-Bad-Words List-of-Dirty-Naughty-Obscene-and-Otherwise-Bad-Words@noreply.github.com
Cc: Rodrigo Bertollo de Alexandre rodrigodealexandre@hotmail.com
Assunto: Re: [List-of-Dirty-Naughty-Obscene-and-Otherwise-Bad-Words] veado -> viado (#19)

@rodrigodealexandre: Thanks for the contribution! Is the Portuguese word "viado" a derogatory term or insulting slur for gay/homosexual? I ask because I've found that these lists sometimes include inoffensive words for sexual orientation, which we want to remove from the lists.

---

Reply to this email directly or view it on GitHub:
#19 (comment)