Updated language translations.

signalapp · Jan 10, 2020 · 24103ee · 24103ee
1 parent 20e368a
commit 24103ee
Show file tree

Hide file tree

Showing 57 changed files with 282 additions and 442 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -646,10 +646,9 @@
   <string name="RegistrationActivity_country_code_description">رمز البلد</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">اتصل</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">صورة</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">فيديو</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">مشاهدة الصورة</string>
   <string name="RevealableMessageView_viewed">تمت المشاهدة</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">الوسائط</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">الوسائط</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">تعذر حفظ التغييرات بالصورة</string>
   <!--Search-->
@@ -916,7 +915,6 @@
   <string name="QuoteView_audio">صوت</string>
   <string name="QuoteView_video">فيديو</string>
   <string name="QuoteView_photo">صورة</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">رسائل الاعلام</string> -->
   <string name="QuoteView_sticker">ملصق</string>
   <string name="QuoteView_document">مستند</string>
   <string name="QuoteView_you">أنت</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -553,9 +553,7 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">%s nömrəsinə göndərdiyimiz şifrəni daxil et</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Zəng et</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">Şəkil</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Video</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Media</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">Media</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Şəkilə olan dəyişiklikləri yadda saxlaya bilmədik</string>
   <!--Search-->
@@ -815,7 +813,6 @@
   <string name="QuoteView_audio">Səs</string>
   <string name="QuoteView_video">Video</string>
   <string name="QuoteView_photo">Şəkil</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Media mesajı</string> -->
   <string name="QuoteView_sticker">Sticker</string>
   <string name="QuoteView_document">Sənəd</string>
   <string name="QuoteView_you">Sən</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -550,9 +550,7 @@
   <string name="RegistrationActivity_enter_the_code_we_sent_to_s">Въведете кода, който изпратихме на %s</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Обаждане</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">Снимка</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Видео</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Медия</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">Медия</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Неуспешнп запазване на промененото изображение</string>
   <!--Search-->
@@ -818,7 +816,6 @@
   <string name="QuoteView_audio">Аудио</string>
   <string name="QuoteView_video">Видео</string>
   <string name="QuoteView_photo">Снимка</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Медийно съобщение</string> -->
   <string name="QuoteView_sticker">Стикер</string>
   <string name="QuoteView_document">Документ</string>
   <string name="QuoteView_you">Ти</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -588,10 +588,9 @@
   <string name="RegistrationActivity_country_code_description">দেশ কোড</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">কল করুন</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">ছবি</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">ভিডিও</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">ছবি দেখুন</string>
   <string name="RevealableMessageView_viewed">দেখা হয়ে গেছে</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">মিডিয়া</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">মিডিয়া</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">চিত্রের পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ</string>
   <!--Search-->
@@ -651,8 +650,6 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">ব্যর্থ কল</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">মিডিয়া বার্তা</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">স্টিকার</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">অদৃশ্য ছবি</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_video">অদৃশ্য ভিডিও</string> -->
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s Signal এ যোগ দিয়েছেন!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">অদৃশ্য হওয়া বার্তাগুলি অক্ষম করা হয়েছে</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বার্তার সময়টি %s এ সেট করা হয়েছে</string>
@@ -732,8 +729,6 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">পঠিত বলে সনাক্ত কর</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">মিডিয়া বার্তা</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">স্টিকার</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">অদৃশ্য ছবি</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_video">অদৃশ্য ভিডিও</string> -->
   <string name="MessageNotifier_reply">প্রত্যুত্তর</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal বার্তা</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">অনিরাপদ এসএমএস</string>
@@ -872,7 +867,6 @@
   <string name="QuoteView_audio">অডিও</string>
   <string name="QuoteView_video">ভিডিও</string>
   <string name="QuoteView_photo">ছবি</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">মিডিয়া বার্তা</string> -->
   <string name="QuoteView_sticker">স্টিকার</string>
   <string name="QuoteView_document">নথিপত্র</string>
   <string name="QuoteView_you">আপনি</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -660,10 +660,9 @@
   <string name="RegistrationActivity_country_code_description">Državni kōd</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Poziv</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">Fotografija</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Video</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Vidi fotografiju</string>
   <string name="RevealableMessageView_viewed">Viđeno</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Slike</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">Slike</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Neuspjelo pohranjivanje izmjena na slici</string>
   <!--Search-->
@@ -725,8 +724,6 @@
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Propušten poziv</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Multimedijalna poruka</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Naljepnica</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Nestajuća fotografija</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_video">Nestajući videozapis</string> -->
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s je na Signalu!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Onemogućene su nestajuće poruke</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Vrijeme za nestajanje poruka: %s</string>
@@ -817,8 +814,6 @@
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Označi kao pročitano</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Multimedijalna poruka</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Naljepnica</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Nestajuća fotografija</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_video">Nestajući videozapis</string> -->
   <string name="MessageNotifier_reply">Odgovori</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Signal poruka</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Nezaštićen SMS</string>
@@ -965,7 +960,6 @@
   <string name="QuoteView_audio">Audio</string>
   <string name="QuoteView_video">Video</string>
   <string name="QuoteView_photo">Fotografija</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Multimedijalna poruka</string> -->
   <string name="QuoteView_sticker">Naljepnica</string>
   <string name="QuoteView_document">Dokument</string>
   <string name="QuoteView_you">Vi</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -238,6 +238,8 @@
   <string name="ConversationFragment_failed_to_open_message">Ha fallat obrir el missatge.</string>
   <string name="ConversationFragment_you_can_swipe_to_the_right_reply">Podeu lliscar cap a la dreta en qualsevol missatge per respondre ràpidament.</string>
   <string name="ConversationFragment_you_can_swipe_to_the_left_reply">Podeu lliscar cap a l’esquerra en qualsevol missatge per respondre ràpidament.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationFragment_view_once_message_are_not_stored_in_your_conversation_history">Els missatges d\'una sola visualització no es desen a l\'historial de converses.</string> -->
+  <string name="ConversationFragment_you_already_viewed_this_message">Ja heu vist aquest missatge.</string>
   <!--ConversationListActivity-->
   <string name="ConversationListActivity_there_is_no_browser_installed_on_your_device">No hi ha cap navegador instal·lat al dispositiu.</string>
   <!--ConversationListFragment-->
@@ -635,10 +637,10 @@ especificat (%s) no és vàlid.</string>
   <string name="RegistrationActivity_country_code_description">Codi de país</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Truca</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">Foto</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Vídeo</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Mostra la fotografia</string>
+  <string name="RevealableMessageView_view_video">Mostra el vídeo</string>
   <string name="RevealableMessageView_viewed">Vista</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Contingut</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">Contingut</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">No s\'ha pogut desar els canvis en la imatge</string>
   <!--Search-->
@@ -698,8 +700,9 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Trucada perduda</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Missatge multimèdia</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Adhesiu</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Fotografia efímera</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_video">Vídeo efímer</string> -->
+  <string name="ThreadRecord_view_once_photo">Fotografia d\'una sola visualització</string>
+  <string name="ThreadRecord_view_once_video">Vídeo d\'una sola visualització</string>
+  <string name="ThreadRecord_view_once_media">Contingut d\'una sola visualització</string>
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s és al Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Missatges efímers inhabilitats</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">El temps del missatge efímer s\'ha establit a %s</string>
@@ -790,8 +793,8 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Marca\'l com a llegit</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Missatge multimèdia</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Adhesiu</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Fotografia efímera</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_video">Vídeo efímer</string> -->
+  <string name="MessageNotifier_view_once_photo">Fotografia d\'una sola visualització</string>
+  <string name="MessageNotifier_view_once_video">Vídeo d\'una sola visualització</string>
   <string name="MessageNotifier_reply">Respon</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Missatge del Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">SMS no segur</string>
@@ -937,7 +940,7 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="QuoteView_audio">Àudio</string>
   <string name="QuoteView_video">Vídeo</string>
   <string name="QuoteView_photo">Foto</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Missatge multimèdia</string> -->
+  <string name="QuoteView_view_once_media">Contingut d\'una sola visualització</string>
   <string name="QuoteView_sticker">Adhesiu</string>
   <string name="QuoteView_document">Document</string>
   <string name="QuoteView_you">Jo</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -681,10 +681,9 @@ telefonní číslo
   <string name="RegistrationActivity_country_code_description">Kód země</string>
   <string name="RegistrationActivity_call">Volat</string>
   <!--RevealableMessageView-->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_photo">Fotografie</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_video">Video</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_view_photo">Zobrazit fotku</string>
   <string name="RevealableMessageView_viewed">Zobrazeno</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="RevealableMessageView_outgoing_media">Média</string> -->
+  <string name="RevealableMessageView_media">Média</string>
   <!--ScribbleActivity-->
   <string name="ScribbleActivity_save_failure">Nepodařilo se uložit změny v obrázku.</string>
   <!--Search-->
@@ -746,8 +745,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="ThreadRecord_missed_call">Zmeškaný hovor</string>
   <string name="ThreadRecord_media_message">Multimediální zpráva</string>
   <string name="ThreadRecord_sticker">Nálepka</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_photo">Mizející obrázek</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ThreadRecord_disappearing_video">Mizející video</string> -->
   <string name="ThreadRecord_s_is_on_signal">%s má Signal!</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_messages_disabled">Zmizení zpráv je zakázáno</string>
   <string name="ThreadRecord_disappearing_message_time_updated_to_s">Čas zmizení zprávy nastaven na %s</string>
@@ -838,8 +835,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="MessageNotifier_mark_read">Označit jako přečtené</string>
   <string name="MessageNotifier_media_message">Multimediální zpráva</string>
   <string name="MessageNotifier_sticker">Nálepka</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_photo">Mizející obrázek</string> -->
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageNotifier_disappearing_video">Mizející video</string> -->
   <string name="MessageNotifier_reply">Odpověď</string>
   <string name="MessageNotifier_signal_message">Zpráva Signal</string>
   <string name="MessageNotifier_unsecured_sms">Nezabezpečená SMS</string>
@@ -987,7 +982,6 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="QuoteView_audio">Audio</string>
   <string name="QuoteView_video">Video</string>
   <string name="QuoteView_photo">Fotografie</string>
-  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="QuoteView_media">Multimediální zpráva</string> -->
   <string name="QuoteView_sticker">Nálepka</string>
   <string name="QuoteView_document">Dokument</string>
   <string name="QuoteView_you">Vy</string>