Updated language translations.

signalapp · Jun 30, 2022 · 28de1f5 · 28de1f5
1 parent 85f38bd
commit 28de1f5
Show file tree

Hide file tree

Showing 58 changed files with 211 additions and 211 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1341,9 +1341,9 @@
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">تعذر توصيل رسالة من %s</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">لقد تغير رقم هاتف %1$s.</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">أأحببت هذه الميزة ؟ يُمكنك التعبير عن امتنانك بواسطة \"تعزيز \".</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">أأحببت هذه الميزة ؟ يُمكنك التعبير عن امتنانك بواسطة \"تعزيز \".</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">يشتغل Signal بفضل أفراد مثلك. نتمنى منك الدعم لنا اليوم.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">يشتغل Signal بفضل أفراد مثلك. نتمنى منك الدعم لنا اليوم.</string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">قام العضو %1$s ببدء مكالمة جماعية · %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">العضو %1$s موجود في المكالمة الجماعية · %2$s</string>
@@ -2090,9 +2090,9 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_view">إظهار</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">بعض ضبط المهلة، سوف تختفي رسائلك التي سوف يجري إرسالها بعد انقضاء %1$s.</string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">تعزيز سيجنال</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">تعزيز سيجنال</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">كن من الداعمين</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">كن من الداعمين</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">شغّل … توقف</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">تنزيل</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -1120,9 +1120,9 @@
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">%s tərəfindən göndərilən bir mesaj çatdırıla bilmədi</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s, nömrəsini dəyişdirdi.</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Bu yeni özəlliyi bəyəndiniz? Bir Gücləndirmə ilə təşəkkür edə bilərsiniz.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Bu yeni özəlliyi bəyəndiniz? Bir Gücləndirmə ilə təşəkkür edə bilərsiniz.</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal, sizin kimi insanlardan dəstək alır. Elə bu gün bir dəstəkçi olun.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal, sizin kimi insanlardan dəstək alır. Elə bu gün bir dəstəkçi olun.</string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s bir qrup zəngi başlatdı · %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s qrup zəngindədir · %2$s</string>
@@ -1818,9 +1818,9 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Bax</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Yox olan mesaj vaxtı, göndəriləndə %1$s olaraq tənzimlənəcək.</string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Gücləndirmə</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Gücləndirmə</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Bir dəstəkçi olun</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Bir dəstəkçi olun</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Oxut … Fasilə ver</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Endir</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -1120,9 +1120,9 @@
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">%s এর থেকে একটি বার্তা সরবরাহ করা যায়নি</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s তাদের ফোন নাম্বার পৰিবৰ্তন করেছেন।</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">এই নতুন ফিচারটি পছন্দ হয়েছে? একটি বুস্ট দেয়ার মাধ্যমে ধন্যবাদ জানান।</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">এই নতুন ফিচারটি পছন্দ হয়েছে? একটি বুস্ট দেয়ার মাধ্যমে ধন্যবাদ জানান।</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">আপনার মতো মানুষেরাই Signal-এর শক্তি। আজই হয়ে যান একজন সাসটেইনার। </string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">আপনার মতো মানুষেরাই Signal-এর শক্তি। আজই হয়ে যান একজন সাসটেইনার। </string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s একটি গ্রুপ কল শুরু করেছে । %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s গ্রুপ কল এ আছেন। %2$s</string>
@@ -1812,9 +1812,9 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_view">দেখান</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">আপনি তাদের মেসেজ পাঠালে মেসেজ অদৃশ্য হওয়ার সময় %1$s-এ সেট করা হবে।</string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">সিগন্যাল বুস্ট</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">সিগন্যাল বুস্ট</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">একজন সাসটেইনার হয়ে উঠুন</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">একজন সাসটেইনার হয়ে উঠুন</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">চালু…. বিরতি</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">ডাউনলোড</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -1178,9 +1178,9 @@
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Poruku od %s nije bilo moguće dostaviti</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s je promijenio/la broj.</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Sviđa Vam se nova mogućnost aplikacije? Kažite \"hvala\" putem Podsticaja.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Sviđa Vam se nova mogućnost aplikacije? Kažite \"hvala\" putem Podsticaja.</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal postoji zahvaljujući osobama poput Vas. Postanite pokrovitelj danas.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal postoji zahvaljujući osobama poput Vas. Postanite pokrovitelj danas.</string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s je započeo/la grupni poziv · %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s učestvuje u grupnom pozivu · %2$s</string>
@@ -1896,9 +1896,9 @@
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Pregled</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Vrijeme za nestajanje poruka bit će podešeno na %1$s kad im pošaljete poruku.</string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Pojačivač</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Pojačivač</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Postanite pokrovitelj</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Postanite pokrovitelj</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Sviraj … Pauziraj</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Preuzmi</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -1120,9 +1120,9 @@
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">No s\'ha pogut lliurar un missatge de %s.</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s ha canviat el número de telèfon.</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Us agrada aquesta funció nova? Doneu les gràcies amb una Empenta.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Us agrada aquesta funció nova? Doneu les gràcies amb una Empenta.</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">El Signal és sostingut per persones com vosaltres. Convertiu-vos-en en un sostenidor avui.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">El Signal és sostingut per persones com vosaltres. Convertiu-vos-en en un sostenidor avui.</string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s ha iniciat una trucada de grup · %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s és a la trucada de grup · %2$s</string>
@@ -1812,9 +1812,9 @@ S\'ha rebut un missatge d\'intercanvi de claus per a una versió del protocol no
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Vista</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">El temps de desaparició del missatge s\'establirà a %1$s quan els n\'envieu un.</string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Empenta del Signal</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Empenta del Signal</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Sigueu-ne un sostenidor</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Sigueu-ne un sostenidor</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Reprodueix… Pausa</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Baixa</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1236,9 +1236,9 @@
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Zpráva od %s nemohla být doručena.</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">%1$s změnil(a) své telefonní číslo.</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Líbí se vám tahle nová funkce? Poděkujte nám přes Boost.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Líbí se vám tahle nová funkce? Poděkujte nám přes Boost.</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim svoji podporu!</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Signal je aplikace, za kterou stojí lidé jako vy. Prokažte jim svoji podporu!</string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">%1$s zahájil skupinový hovor · %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">%1$s se účastní skupinového hovoru · %2$s</string>
@@ -1973,9 +1973,9 @@ Obdržen požadavek na výměnu klíčů pro neplatnou verzi protokolu.
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Zobrazit</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Čas zmizení zprávy bude nastaven na %1$s, když jim pošlete zprávu. </string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Boost</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Boost</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Staňte se podporovatelem</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Staňte se podporovatelem</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Spustit … Pozastavit</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Stáhnout</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -1238,9 +1238,9 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="MessageRecord_a_message_from_s_couldnt_be_delivered">Nid oedd modd anfon neges gan %s</string>
   <string name="MessageRecord_s_changed_their_phone_number">Mae %1$s wedi newid rhif eu ffôn.</string>
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is already a sustainer so we ask them if they want to boost.-->
-  <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Yn hoffi\'r nodwedd newydd hon? Dwedwch diolch gyda Boost.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_like_this_new_feature_say_thanks_with_a_boost">Yn hoffi\'r nodwedd newydd hon? Dwedwch diolch gyda Boost.</string> -->
   <!--Update item message shown in the release channel when someone is not a sustainer so we ask them to consider becoming one-->
-  <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Mae Signal yn cael ei rymuso gan bobl fel chi. Dewch yn gefnogwr heddiw.</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="MessageRecord_signal_is_powered_by_people_like_you_become_a_sustainer_today">Mae Signal yn cael ei rymuso gan bobl fel chi. Dewch yn gefnogwr heddiw.</string> -->
   <!--Group Calling update messages-->
   <string name="MessageRecord_s_started_a_group_call_s">Dechreuodd %1$s alwad grŵp · %2$s</string>
   <string name="MessageRecord_s_is_in_the_group_call_s">Mae %1$s mewn galwad grŵp · %2$s</string>
@@ -1976,9 +1976,9 @@ Anfon neges heb ei diogelu?</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_view">Golwg</string>
   <string name="ConversationUpdateItem_the_disappearing_message_time_will_be_set_to_s_when_you_message_them">Bydd amser y neges byrhoedlog yn cael ei osod i %1$s pan fyddwch chi\'n eu neges.</string>
   <!--Update item button text to show to boost a feature-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Boost</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_signal_boost">Signal Boost</string> -->
   <!--Update item button text to show to become a sustainer in the release notes channel-->
-  <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Dod yn Gefnogwr</string>
+  <!-- Removed by excludeNonTranslatables <string name="ConversationUpdateItem_become_a_sustainer">Dod yn Gefnogwr</string> -->
   <!--audio_view-->
   <string name="audio_view__play_pause_accessibility_description">Chwarae … Oedi</string>
   <string name="audio_view__download_accessibility_description">Llwytho i lawr</string>