Updated language translations.

signalapp · Nov 29, 2022 · ce85bb1 · ce85bb1
1 parent eee4ff3
commit ce85bb1
Show file tree

Hide file tree

Showing 65 changed files with 1,172 additions and 2 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -4602,6 +4602,8 @@
     <string name="DeclineCode__your_card_has_expired">Jou kaart het verval. Werk jou betaalmetode by in Google Pay en probeer weer.</string>
     <!-- Stripe decline code go to google pay action label -->
     <string name="DeclineCode__go_to_google_pay">Gaan na Google Pay</string>
+    <!-- Stripe decline code try credit card again action label -->
+    <string name="DeclineCode__try">Try again</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect card number -->
     <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect">Jou kaartnommer is verkeerd. Werk dit by in Google Pay en probeer weer.</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect cvc -->
@@ -4617,6 +4619,22 @@
     <!-- Stripe decline code processing error -->
     <string name="DeclineCode__try_again">Probeer weer of kontak jou bank vir meer inligting.</string>
 
+    <!-- Credit Card decline code error strings -->
+    <!-- Stripe decline code approve_with_id for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again">Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code call_issuer for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again_if_the_problem_continues">Verify your card details are correct and try again. If the problem continues, contact your bank.</string>
+    <!-- Stripe decline code expired_card for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_has_expired_verify_your_card_details">Your card has expired. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_cvc and invalid_cvc for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_cards_cvc_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card\'s CVC number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_month for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_month_on_your_card_is_incorrect">The expiration month on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_year for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_year_on_your_card_is_incorrect">The expiration year on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_number and invalid_number for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+
     <!-- Title of create notification profile screen -->
     <string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Gee jou profiel \'n naam</string>
     <!-- Hint text for create/edit notification profile name -->

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -5022,6 +5022,8 @@
     <string name="DeclineCode__your_card_has_expired">لقد انتهت صلاحية بطاقتك. يُرجى تحديث طريقة دفعك في Google Pay ثم المحاولة مرة أخرى.</string>
     <!-- Stripe decline code go to google pay action label -->
     <string name="DeclineCode__go_to_google_pay">انتقل الى Google Pay</string>
+    <!-- Stripe decline code try credit card again action label -->
+    <string name="DeclineCode__try">Try again</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect card number -->
     <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect">إن رقم بطاقتك غير صحيح. يُرجى تحديثها في Google Pay ثم المحاولة مرة أخرى.</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect cvc -->
@@ -5037,6 +5039,22 @@
     <!-- Stripe decline code processing error -->
     <string name="DeclineCode__try_again">يُرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بالمصرف الذي لديك حساب عنده للمزيد من المعلومات.</string>
 
+    <!-- Credit Card decline code error strings -->
+    <!-- Stripe decline code approve_with_id for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again">Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code call_issuer for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again_if_the_problem_continues">Verify your card details are correct and try again. If the problem continues, contact your bank.</string>
+    <!-- Stripe decline code expired_card for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_has_expired_verify_your_card_details">Your card has expired. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_cvc and invalid_cvc for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_cards_cvc_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card\'s CVC number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_month for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_month_on_your_card_is_incorrect">The expiration month on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_year for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_year_on_your_card_is_incorrect">The expiration year on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_number and invalid_number for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+
     <!-- Title of create notification profile screen -->
     <string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">تسمية هيئة إشعارك</string>
     <!-- Hint text for create/edit notification profile name -->

diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -4602,6 +4602,8 @@
     <string name="DeclineCode__your_card_has_expired">Kartınızın istifadə müddəti bitib. Google Play-də ödəniş metodunuzu yeniləyib yenidən sınayın.</string>
     <!-- Stripe decline code go to google pay action label -->
     <string name="DeclineCode__go_to_google_pay">Google Play-ə get</string>
+    <!-- Stripe decline code try credit card again action label -->
+    <string name="DeclineCode__try">Try again</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect card number -->
     <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect">Kart nömrəniz yanlışdır. Google Play-də yeniləyib yenidən sınayın.</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect cvc -->
@@ -4617,6 +4619,22 @@
     <!-- Stripe decline code processing error -->
     <string name="DeclineCode__try_again">Yenidən sınayın və ya daha ətraflı məlumat üçün bankınızla əlaqə saxlayın.</string>
 
+    <!-- Credit Card decline code error strings -->
+    <!-- Stripe decline code approve_with_id for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again">Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code call_issuer for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again_if_the_problem_continues">Verify your card details are correct and try again. If the problem continues, contact your bank.</string>
+    <!-- Stripe decline code expired_card for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_has_expired_verify_your_card_details">Your card has expired. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_cvc and invalid_cvc for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_cards_cvc_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card\'s CVC number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_month for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_month_on_your_card_is_incorrect">The expiration month on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_year for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_year_on_your_card_is_incorrect">The expiration year on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_number and invalid_number for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+
     <!-- Title of create notification profile screen -->
     <string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Profil adı</string>
     <!-- Hint text for create/edit notification profile name -->

diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -4602,6 +4602,8 @@
     <string name="DeclineCode__your_card_has_expired">Картата ви е изтекла. Актуализирайте начина си на плащане в Google Pay и опитайте отново.</string>
     <!-- Stripe decline code go to google pay action label -->
     <string name="DeclineCode__go_to_google_pay">Към Google Pay</string>
+    <!-- Stripe decline code try credit card again action label -->
+    <string name="DeclineCode__try">Try again</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect card number -->
     <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect">Номерът на картата ви е грешен. Актуализирайте го в Google Pay и опитайте отново.</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect cvc -->
@@ -4617,6 +4619,22 @@
     <!-- Stripe decline code processing error -->
     <string name="DeclineCode__try_again">Опитайте отново или се свържете с банката си за повече информация.</string>
 
+    <!-- Credit Card decline code error strings -->
+    <!-- Stripe decline code approve_with_id for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again">Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code call_issuer for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again_if_the_problem_continues">Verify your card details are correct and try again. If the problem continues, contact your bank.</string>
+    <!-- Stripe decline code expired_card for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_has_expired_verify_your_card_details">Your card has expired. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_cvc and invalid_cvc for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_cards_cvc_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card\'s CVC number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_month for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_month_on_your_card_is_incorrect">The expiration month on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_year for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_year_on_your_card_is_incorrect">The expiration year on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_number and invalid_number for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+
     <!-- Title of create notification profile screen -->
     <string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Дайте име на профила си</string>
     <!-- Hint text for create/edit notification profile name -->

diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -4602,6 +4602,8 @@
     <string name="DeclineCode__your_card_has_expired">আপনার কার্ডের মেয়াদ শেষ। Google Pay-তে আপনার পেমেন্ট পদ্ধতি আপডেট করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।</string>
     <!-- Stripe decline code go to google pay action label -->
     <string name="DeclineCode__go_to_google_pay">Google Pay-তে যান</string>
+    <!-- Stripe decline code try credit card again action label -->
+    <string name="DeclineCode__try">Try again</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect card number -->
     <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect">আপনার কার্ড নাম্বার ভুল। Google Pay-তে আপডেট করে আবার চেষ্টা করুন।</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect cvc -->
@@ -4617,6 +4619,22 @@
     <!-- Stripe decline code processing error -->
     <string name="DeclineCode__try_again">আবার চেষ্টা করুন বা আরো তথ্য জানতে জন্য আপনার ব্যাঙ্কের সাথে যোগাযোগ করুন।</string>
 
+    <!-- Credit Card decline code error strings -->
+    <!-- Stripe decline code approve_with_id for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again">Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code call_issuer for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again_if_the_problem_continues">Verify your card details are correct and try again. If the problem continues, contact your bank.</string>
+    <!-- Stripe decline code expired_card for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_has_expired_verify_your_card_details">Your card has expired. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_cvc and invalid_cvc for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_cards_cvc_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card\'s CVC number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_month for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_month_on_your_card_is_incorrect">The expiration month on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_year for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_year_on_your_card_is_incorrect">The expiration year on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_number and invalid_number for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+
     <!-- Title of create notification profile screen -->
     <string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">আপনার প্রোফাইলের নাম দিন</string>
     <!-- Hint text for create/edit notification profile name -->

diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -4812,6 +4812,8 @@
     <string name="DeclineCode__your_card_has_expired">Vaša je kartica istekla. Ažurirajte metod plaćanja na Google Payu i pokušajte ponovo.</string>
     <!-- Stripe decline code go to google pay action label -->
     <string name="DeclineCode__go_to_google_pay">Idi na Google Pay</string>
+    <!-- Stripe decline code try credit card again action label -->
+    <string name="DeclineCode__try">Try again</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect card number -->
     <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect">Broj Vaše kartice nije tačan. Ažurirajte ga na Google Payu i pokušajte ponovo.</string>
     <!-- Stripe decline code incorrect cvc -->
@@ -4827,6 +4829,22 @@
     <!-- Stripe decline code processing error -->
     <string name="DeclineCode__try_again">Pokušajte ponovo ili kontaktirajte svoju banku za više informacija.</string>
 
+    <!-- Credit Card decline code error strings -->
+    <!-- Stripe decline code approve_with_id for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again">Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code call_issuer for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__verify_your_card_details_are_correct_and_try_again_if_the_problem_continues">Verify your card details are correct and try again. If the problem continues, contact your bank.</string>
+    <!-- Stripe decline code expired_card for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_has_expired_verify_your_card_details">Your card has expired. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_cvc and invalid_cvc for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_cards_cvc_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card\'s CVC number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_month for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_month_on_your_card_is_incorrect">The expiration month on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code invalid_expiry_year for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__the_expiration_year_on_your_card_is_incorrect">The expiration year on your card is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+    <!-- Stripe decline code incorrect_number and invalid_number for credit cards displayed in a notification or dialog -->
+    <string name="DeclineCode__your_card_number_is_incorrect_verify_your_card_details">Your card number is incorrect. Verify your card details are correct and try again.</string>
+
     <!-- Title of create notification profile screen -->
     <string name="EditNotificationProfileFragment__name_your_profile">Naslovite profil</string>
     <!-- Hint text for create/edit notification profile name -->