files/5WHWR2RRWFHNLCADLWEOB37FCU.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="aed_schema.xsd"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="id5WHWR2RRWFHNLCADLWEOB37FCU">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>4. Register</title>
<respStmt>
<resp>converted to XML encodings</resp>
<name ref="http://d-nb.info/gnd/173759734">Simon D. Schweitzer</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>edition by</resp>
<name>Adelheid Burkhardt</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Ausgabe von 4. Register nach den <ref target="urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190">Daten</ref> des <ref target="http://aaew.bbaw.de/tla">TLA-Projekts</ref></edition>
<principal>
<persName>Adelheid Burkhardt</persName>
</principal>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>AED</publisher>
<idno>5WHWR2RRWFHNLCADLWEOB37FCU</idno>
<availability xml:lang="en" status="free">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</licence>
</availability>
<date>2019-08-10</date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<msName>Opferliste mit Zueignung</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<title type="modern">4. Register</title>
<textLang mainLang="Egyp">Hieroglyphen
</textLang>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc xml:id="tla7GXCEUIEMBC5RC3CREEYUGFMKA">
<support>
<objectType ref="ths:P33RJ7RXYRHW7FU4BA2BULCCCI">21 = Objekttyp</objectType>
</support>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate>
<date type="earliest" datingPoint="ths:3ESLSUHOURDCPFZ2UDUJACFV7Q" notBefore="-2295">Pepi II.</date>
<date type="latest" datingPoint="ths:3ESLSUHOURDCPFZ2UDUJACFV7Q" notAfter="-2236">Pepi II.</date>
<note>nach Kanawati, El-Hawawish, Ende Pepi II.;
nach Kanawati, Akhmim, spät Pepi II.</note>
</origDate>
<origPlace ref="ths:C2Z63NXQFBBFNLB3RZEJJQTBVQ">Achmim
</origPlace>
</origin>
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl>Kanawati, Naguib, The rock tombs of El-Hawawish. The cemetery of Akhmim 2, Sydney 1981, 33-36, 46, Pl. 4, 8a, Fig. 1, 24 *[P,F,U,Ü,K,L,B];
Kanawati, Naguib, Akhmim in the Old Kingdom. I: Chronology and administration, Sydney 1992, 312 [K]</bibl>
</listBibl>
</additional>
<msPart>
<msIdentifier>
</msIdentifier>
</msPart>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="tla" matchPattern="(d+)" replacementPattern="dictionary.xml#l$1"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="ths" matchPattern="([wd]+)" replacementPattern="thesaurus.xml"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="m" matchPattern="(w+)" replacementPattern="morphologicalFeatures.xml"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="src" matchPattern="([wd]+)" replacementPattern="5WHWR2RRWFHNLCADLWEOB37FCU.xml#l$1"></prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="Egyp">Hieroglyphen
</language>
</langUsage>
<particDesc>
<listPerson type="editorial">
<person>
<persName>Adelheid Burkhardt</persName>
</person>
</listPerson>
</particDesc>
</profileDesc>
<revisionDesc status="published">
<listChange>
<change>1-18cf1b0d7db7cc2241a83bba2c879274</change>
</listChange>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<ab>
<s xml:id="tlaIBUBdxcbCSPlgkbArLUIrnqC4ZY">
<lb n="[1]"/>
<w xml:id="tlaIBUBd76oELBDJENTrn97xTMpQMg" lemmaRef="tla:tla500284"><fs feats="substantive substantive_fem st_absolutus singular feminine"/><supplied reason="lost">rn</supplied>pwt</w>
<w xml:id="tlaIBUBd3csP5VBI0QplFGbSqo4QkE" lemmaRef="tla:tla81660"><fs feats="adjective feminine singular"/>nb</w>
<w xml:id="tlaIBUBd16N0DTzv0QGmQmISPMYkus" lemmaRef="tla:tla850814"><fs feats="numeral cardinal"/>1</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBdw4rekf2okyVrIXM0K6PmBs">
<lb n="[2]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdWlKGJYgTkfBn0wPDxRtK9s" lemmaRef="tla:tla107190"><fs feats="substantive substantive_fem st_absolutus plural"/>ḥnkwt</w>
<w xml:id="tlaIBUBd6InEYgM3kdYjMk2Kk2yaDU" lemmaRef="tla:tla81660"><fs feats="adjective feminine plural"/>nb</w>
<w xml:id="tlaIBUBdxMNKrzy8UQVheD6sAV3FdY" lemmaRef="tla:tla850814"><fs feats="numeral cardinal"/>1</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBdy7sv29tyErWp13XApowrjI">
<lb n="[3]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdwMgJleBcUm6rvhKC355TXQ" lemmaRef="tla:tla168330"><fs feats="substantive substantive_masc st_absolutus plural"/>gsww</w>
<w xml:id="tlaIBUBd0Wk1vQDHkkcvZFSic0nmVg" lemmaRef="tla:tla850814"><fs feats="numeral cardinal"/>1</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBd4pXJ8ZdikN8gGHPvtXWef8">
<lb n="[4]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdyeaEtHZ4EzWgPFfXBX1SKU" lemmaRef="tla:tla61920"><fs feats="substantive substantive_masc st_absolutus singular masculine"/>pẖr</w>
<w xml:id="tlaIBUBdQ7WEVorTEEHp6bKyyCXEMw" lemmaRef="tla:tla850814"><fs feats="numeral cardinal"/>1</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBdxOwEJNYcE0CngIwTZ4WQ9U">
<lb n="[5]"/>
<w xml:id="tlaIBUBd0YcljlFhEvNjjQSjUqlImI" lemmaRef="tla:tla63360"><fs feats="substantive substantive_masc st_absolutus plural"/>pḏww</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBdyDFNwq7WUFVoEYzBrCrutw">
<lb n="[6]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdQYaKfRbWEhsqlGwUowh254" lemmaRef="tla:tla550337"><fs feats="substantive substantive_fem st_absolutus singular feminine"/>stpt</w>
<w xml:id="tlaIBUBd4WVxd34AUIhjsP1a7JQrcA" lemmaRef="tla:tla850814"><fs feats="numeral cardinal"/>2</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBd019nWLBX0QNrQq5TqQGsnQ">
<lb n="[7]"/>
<w xml:id="tlaIBUBd3bafhcafk4JgA16WwPSWWU" lemmaRef="tla:tla100310"><fs feats="substantive substantive_fem st_constructus singular"/>ḥꜣt</w>
<w xml:id="tlaIBUBd7hW1nk7RkNbmaWbe2r9FwE" lemmaRef="tla:tla400433"><fs feats="substantive substantive_masc st_absolutus singular masculine"/>wdḥw</w>
<w xml:id="tlaIBUBdWg801s2jkMIsaHbwCvpiQ0" lemmaRef="tla:tla850814"><fs feats="numeral cardinal"/>1</w>
<lb n="[8]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdyVlGPX38UOLurfk2I40qvs" lemmaRef="tla:tla78870"><fs feats="preposition"/>n</w>
<w xml:id="tlaIBUBd0WWDMDxjkcWgGTTp0UQW9A" lemmaRef="tla:tla100520"><fs feats="epitheton_title title"/>ḥꜣt-ꜥ</w>
<w xml:id="tlaIBUBd3viHTX4r0hXih2S911PAQs" lemmaRef="tla:tla400193"><fs feats="epitheton_title title"/>ḫtm-bjt</w>
<lb n="[9]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdyIxp1ythkCynfx0CmpJ7kA" lemmaRef="tla:tla400142"><fs feats="epitheton_title title"/>smr-wꜥt</w>
<w xml:id="tlaIBUBdwkYllYok0DqofwUk5bofHE" lemmaRef="tla:tla450637"><fs feats="epitheton_title title"/>smꜣ-mnw</w>
<lb n="[10]"/>
<w xml:id="tlaIBUBd34oZSqszEQstvSVixPhKok" lemmaRef="tla:tla400197"><fs feats="epitheton_title title"/>m-r-ḥm-nṯr</w>
<w xml:id="tlaIBUBd1UFUOr9KEOzpYbtMLs0pSQ" lemmaRef="tla:tla550446"><fs feats="epitheton_title title"/>jt-mnw</w>
<lb n="[11]"/>
<w xml:id="tlaIBUBd1ywmYVVkkMhmHkfUPAmY7Q" lemmaRef="tla:tla713663"><fs feats="entity_name person_name"/>ẖn-ꜥnḫw</w>
</s>
</ab>
</body>
</text>
</TEI>