/
7V7EKKNZZVCPZKIDUGSHQNK5YY.xml
128 lines (128 loc) · 4.88 KB
/
7V7EKKNZZVCPZKIDUGSHQNK5YY.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="aed_schema.xsd"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="id7V7EKKNZZVCPZKIDUGSHQNK5YY">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>rechter Außenpfeiler</title>
<respStmt>
<resp>converted to XML encodings</resp>
<name ref="http://d-nb.info/gnd/173759734">Simon D. Schweitzer</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>edition by</resp>
<name>Stefan Grunert</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Ausgabe von rechter Außenpfeiler nach den <ref target="urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190">Daten</ref> des <ref target="http://aaew.bbaw.de/tla">TLA-Projekts</ref></edition>
<principal>
<persName>Stefan Grunert</persName>
</principal>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>AED</publisher>
<idno>7V7EKKNZZVCPZKIDUGSHQNK5YY</idno>
<availability xml:lang="en" status="free">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</licence>
</availability>
<date>2019-08-10</date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<msName>südliche Scheintür</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<title type="modern">rechter Außenpfeiler</title>
<textLang>-
</textLang>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc xml:id="tlaO2P2T6T7ZJARDEKI65EQTDYAWU">
<support>
<objectType ref="ths:2L6RZ4PAZREGDE4E7WLH255UGI">Scheintür</objectType>
</support>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate>
<date type="earliest" datingPoint="ths:RI3TSGKXUFCE3HV43BX2N2MJVE" notBefore="-2520">5. Dyn.</date>
<date type="latest" datingPoint="ths:GH2RXLTQ2BCEHPQ6R2SPBER7OM" notAfter="-2233">6. Dyn.</date>
</origDate>
<origPlace ref="ths:TZ7HFSUO3ZCLLAAXX3AEWXALIE">Gisa
</origPlace>
</origin>
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl>S. Hassan, Excavations at Gîza 1930-1931, Cairo 1936, 27f., fig. 25 [H, K, P, Ü]</bibl>
</listBibl>
</additional>
<msPart>
<msIdentifier>
</msIdentifier>
</msPart>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="tla" matchPattern="(d+)" replacementPattern="dictionary.xml#l$1"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="ths" matchPattern="([wd]+)" replacementPattern="thesaurus.xml"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="m" matchPattern="(w+)" replacementPattern="morphologicalFeatures.xml"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="src" matchPattern="([wd]+)" replacementPattern="7V7EKKNZZVCPZKIDUGSHQNK5YY.xml#l$1"></prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<particDesc>
<listPerson type="editorial">
<person>
<persName>Stefan Grunert</persName>
</person>
</listPerson>
</particDesc>
</profileDesc>
<revisionDesc status="published">
<listChange>
<change>1-df3c6452bfca537b2f0556f7df9ae8c1</change>
</listChange>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<ab>
<s xml:id="tlaIBUBd5g8vbcY7kUaiATEomeUGBs">
<lb n="[1]"/>
<w xml:id="tlaIBUBdW65SyybEE8ZgHS7de8rVq0" lemmaRef="tla:tla400156"><fs feats="undefined"/><damage>ḥtp</damage><supplied reason="lost">-ḏi̯</supplied></w>
<w xml:id="tlaIBUBd99rSSxyWUcVqLDMQNgfeus" lemmaRef="tla:tla88040"><fs feats="substantive st_absolutus singular"/><supplied reason="lost">nswt</supplied></w>
<w xml:id="tlaIBUBdztpzY5tm0vEkRRCzodlTvw" lemmaRef="tla:tla400156"><fs feats="undefined"/>ḥtp-ḏi̯</w>
<w xml:id="tlaIBUBdxsoWipLTUmbqiPBb0xSVQ0" lemmaRef="tla:tla27360"><fs feats="entity_name gods_name"/>Jnp,w</w>
<w xml:id="tlaIBUBd7FGmgRQdEyGq0spFodq53s" lemmaRef="tla:tla400939"><fs feats="epitheton_title epith_god"/>nb-tꜣ-ḏsr</w>
</s>
<s xml:id="tlaIBUBd3a5hL3neEZJu0XIl8OQ1oM">
<w xml:id="tlaIBUBd6dm2W7Uxkkwm8SIxJaBCAA" lemmaRef="tla:tla116050"><fs feats="verb verb_3-inf suffixConjugation active"/>ḫpi̯</w>
<w xml:id="tlaIBUBd5A9QHVCNESqr0sIlwJwT5U" lemmaRef="tla:tla10050"><fs feats="pronoun personal_pronoun"/>=f</w>
<w xml:id="tlaIBUBd0eHhq82Q06Qh1oBYaOrGSM" lemmaRef="tla:tla107520"><fs feats="preposition"/>ḥr</w>
<w xml:id="tlaIBUBdzAxkuckf0trrmaYWF9m7M0" lemmaRef="tla:tla42490"><fs feats="substantive substantive_fem st_absolutus plural"/>wꜣ,t.pl</w>
<w xml:id="tlaIBUBdwQWfAo3X01NvYtrOBEL7WA" lemmaRef="tla:tla550034"><fs feats="adjective feminine plural"/>nfr.<supplied reason="defective">w</supplied>t</w>
<w xml:id="tlaIBUBdQNKnB5IhkogqxdQpx0N6Hk" lemmaRef="tla:tla116050"><fs feats="verb verb_3-inf relativeform prefixed feminine plural"/>ḫpp!.<supplied reason="defective">w</supplied>t</w>
<w xml:id="tlaIBUBd90GlrRDmEU4mOcw1qn8QdU" lemmaRef="tla:tla25090"><fs feats="substantive substantive_masc st_absolutus plural"/>jmꜣḫ<supplied reason="defective">,w</supplied>.w</w>
<w xml:id="tlaIBUBd90aXwKrx0XNuaIixny8DZE" lemmaRef="tla:tla107520"><fs feats="preposition"/>ḥr</w>
<w xml:id="tlaIBUBd2ies3L3ZEdDsIXcvniuYIw" lemmaRef="tla:tla10100"><fs feats="pronoun personal_pronoun"/>=sn</w>
</s>
</ab>
</body>
</text>
</TEI>