/
JESG6VDOE5DC3NPBSLVNGXIYFE.xml
129 lines (129 loc) · 4.67 KB
/
JESG6VDOE5DC3NPBSLVNGXIYFE.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="aed_schema.xsd"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="idJESG6VDOE5DC3NPBSLVNGXIYFE">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Szenenbeischrift</title>
<respStmt>
<resp>converted to XML encodings</resp>
<name ref="http://d-nb.info/gnd/173759734">Simon D. Schweitzer</name>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>edition by</resp>
<name>Adelheid Burkhardt</name>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Ausgabe von Szenenbeischrift nach den <ref target="urn:nbn:de:kobv:b4-opus4-29190">Daten</ref> des <ref target="http://aaew.bbaw.de/tla">TLA-Projekts</ref></edition>
<principal>
<persName>Adelheid Burkhardt</persName>
</principal>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>AED</publisher>
<idno>JESG6VDOE5DC3NPBSLVNGXIYFE</idno>
<availability xml:lang="en" status="free">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Metadata and texts are released as Creative Commons, Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0)</licence>
</availability>
<date>2019-08-10</date>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<msName>Grabherr und Sohn vor Rinderszenen</msName>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem>
<title type="modern">Szenenbeischrift</title>
<textLang mainLang="Egyp">Hieroglyphen
</textLang>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc>
<supportDesc xml:id="tlaMR73XWVEBBEWJHEXTJSVZZLQN4">
<support>
<objectType ref="ths:P33RJ7RXYRHW7FU4BA2BULCCCI">21 = Objekttyp</objectType>
</support>
</supportDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate>
<date type="earliest" datingPoint="ths:3ESLSUHOURDCPFZ2UDUJACFV7Q" notBefore="-2295">Pepi II.</date>
<date type="latest" datingPoint="ths:3ESLSUHOURDCPFZ2UDUJACFV7Q" notAfter="-2236">Pepi II.</date>
<note>nach Kanawati, El-Hawawish, Mitte Pepi II. oder etwas später;
nach Kanawati, Akhmim, früh bis Mitte Pepi II.</note>
</origDate>
<origPlace ref="ths:C2Z63NXQFBBFNLB3RZEJJQTBVQ">Achmim
</origPlace>
</origin>
</history>
<additional>
<listBibl>
<bibl>Kanawati, Naguib, The rock tombs of El-Hawawish. The cemetery of Akhmim 7, Sydney 1987, 37, Fig. 22a, 23 *[F,U,Ü,L,B];
Newberry, Percy E., The inscribed tombs of Ekhmîm, in: LAAA 4, 1912, 109, Tomb 13 [H,K];
Kanawati, Naguib, Akhmim in the Old Kingdom. I: Chronology and administration, Sydney 1992, 309 [K]</bibl>
</listBibl>
</additional>
<msPart>
<msIdentifier>
</msIdentifier>
</msPart>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="tla" matchPattern="(d+)" replacementPattern="dictionary.xml#l$1"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="ths" matchPattern="([wd]+)" replacementPattern="thesaurus.xml"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="m" matchPattern="(w+)" replacementPattern="morphologicalFeatures.xml"></prefixDef>
</listPrefixDef>
<listPrefixDef>
<prefixDef ident="src" matchPattern="([wd]+)" replacementPattern="JESG6VDOE5DC3NPBSLVNGXIYFE.xml#l$1"></prefixDef>
</listPrefixDef>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="Egyp">Hieroglyphen
</language>
</langUsage>
<particDesc>
<listPerson type="editorial">
<person>
<persName>Adelheid Burkhardt</persName>
</person>
</listPerson>
</particDesc>
</profileDesc>
<revisionDesc status="published">
<listChange>
<change>1-f3923cf89e438800ebe67208abdd2010</change>
</listChange>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<ab>
<s xml:id="tlaIBUBd9dWrm4QxEntlDWi0afINOg">
<w xml:id="tlaIBUBd0ULGhGTz05QlCQiTbtTA8M" lemmaRef="tla:tla66270"><fs feats="verb verb_2-gem infinitive"/><supplied reason="lost">m</supplied>ꜣꜣ</w>
<w xml:id="tlaIBUBd5nDWcyhTEIbuygdFBV2IIw" lemmaRef="tla:tla22160"><fs feats="substantive substantive_masc st_absolutus plural"/>jwꜣw</w>
<w xml:id="tlaIBUBd1xqBoMoPUavivrefNEg5pU" lemmaRef="tla:tla26870"><fs feats="verb verb_3-inf participle prefixed masculine plural passive"/>jnnw</w>
<w xml:id="tlaIBUBd1eVdCXbiUungQQw5xxDEEo" lemmaRef="tla:tla64360"><fs feats="preposition"/>m</w>
<w xml:id="tlaIBUBdyQLNmPWNEY7nznJxVV5Y0U" lemmaRef="tla:tla80890"><fs feats="substantive substantive_fem st_absolutus plural"/>nʾwt</w>
<w xml:id="tlaIBUBd5JnYv9IDUXZil6fJuKBE2o" lemmaRef="tla:tla850787"><fs feats="adjective nisbe_adjective_preposition"/>nt</w>
<w xml:id="tlaIBUBdWKzM73ZO035rT2nM2MMb7A" lemmaRef="tla:tla0"><fs feats="unknown"/></w>
<w xml:id="tlaIBUBdxbBBpsgHEGnk2PnDAAQ1XM" lemmaRef="tla:tla400142"><fs feats="epitheton_title title"/><supplied reason="lost">smr</supplied>-wꜥt</w>
<w xml:id="tlaIBUBdzYdOzvNRk6Nreta1unsH7I" lemmaRef="tla:tla450367"><fs feats="epitheton_title title"/>ẖr-tp-nswt</w>
<w xml:id="tlaIBUBd0CHg2kL6k5Wmo8PxuvBAB4" lemmaRef="tla:tla850195"><fs feats="entity_name person_name"/>bꜣwı͗</w>
</s>
</ab>
</body>
</text>
</TEI>