Cancel generators when the process exits

[ehmicky]

When passing a transform to the stdin option, the generator function starts running.
If the process errors, the generator should stop the next time yield is called.
Currently, this is not the case. The generator keeps running until completion.

This bug could make the child process hang forever, for example when using a transform that generates values infinitely (like the Unix command yes).