It's not possible to use translations

[pmaas]

Currently it is not possible to add i18n labels to Settings.yaml:

Would be nice if this would be possible :)

[breadlesscode]

Any plans here? This is a important feature I think..

[breadlesscode]

@pmaas You have to use the complete translation path in your silhouette setting.

For example:

Sitegeist:
  Silhouettes:
    properties:
      vendor:
        values:
          aspectRatio:
            type: string
            defaultValue: ''
            ui:
              label: 'Vendor:NodeTypes.Content.Element:properties.imageFormat'
              reloadIfChanged: true
              inspector:
                group: 'options'
                editor: 'Neos.Neos/Inspector/Editors/SelectBoxEditor'
                editorOptions:
                  placeholder: 'Neos.Neos:Main:choose'

[pmaas]

@breadlesscode oh, perfect, I will try that. Thanks for the hint! Maybe we can add this to the docs.