Create a query analysis module/api for common operations

[brianv0]

Based on examples/gather_columns.py and other needs, it'd be good to see if we can define a API for answering common questions about queries, like what tables and columns are referenced in a given query.

I'm not sure if there's enough overlap in the questions people want to ask, so this issue is a placeholder to understand them, and a continuation of #13.