New Super Mario Bros. U magyarítás

2016. május 11.

Kompatibilis a magyarítás a Switch-verzóval (New Super Mario Bros. Deluxe)?

Nem, és valószínűleg nem is lesz, tekintettel arra, hogy ennek az írásakor (2019.12.04) még nincs Switch-em és egyrészt a Switch-es modolás még babacipőkben jár, másrészt Nintendo bácsi felettébb nehézkessé tette a konzol akármilyen feltörését (ha észrevesznek akármilyen módosítást, legyen az ártatlan homebrew-futtatás, vagy rendes kalózkodás, repülsz).
A magyarítás jelenlegi állapotában a Switch-verzió újításai miatt biztosan nem kompatibilis, és a fent említett okok miatt nem tervezek Deluxe-támogatást (legalábbis egyenlőre).

Telepítési útmutató

Megjegyzés: Mivel csak most, 2019 végén jöttem rá, hogy anno milyen pocsék útmutatót írtam ehhez, és mivel már egy jó ideje nem foglalkoztam Wii U modolással, „kölcsönveszek” és átírok egy másik, frissebb, a Breath of the Wild-hoz írt útmutatót.

Mindenekelőtt

Ahhoz, hogy játékokat modolhass egy Wii U-n, először fel kell ahhoz törnöd. Lásd: Az Útmutatót.

A szoftverazonosítókról

Mivel a Wii U egy régiózárral rendelkező konzol, a játékok minden régióban különböző szoftverazonosítókkal (Title ID) jelennek meg. Mivel ezt olvasod, valószínűleg magyar vagy, így valószínűleg európai régiújú konzolod és játékod van. Ha mégis bizonytalan lennél, nézd meg a játék lemezét. A képes felén alul van három csoport szöveg. A középső így fog kinézni: MODEL NO. WUP-006(EUR). Ha a zárójelben lévő szöveg EUR, akkor európai játékod van, ha USA akkor amerikai, illetve ha JAP, akkor japán. A New Super Mario Bros. U szoftverazonosítója 10101x00, ahol az x

• Japánban C
• Amerikában D
• Európában E
  Megjegyzés: Az SDCafiine-es módszerhez a hosszabb formátumú szoftverazonosítóra lesz szükséged, ami a következő: 0005000010101x00

Modok telepítése Wii U-n

Wii U-n három lehetőséged van, ha egy modot akarsz telepíteni. FTPiiU Everywhere, Loadiine GX2, és SDCafiine.

• Használj FTPiiU Everywhere-t, ha a játékod a konzolra van telepítve és nem sajnálod felülírni az eredeti fájlokat.
• Használj Loadiine GX2-t, ha inkább lemásolnád a játékod, vagy ha Loadiine-os kalóz verziót használsz.
• Használj SDCafiine-t, ha nem akarod módosítani az eredeti fájlokat és nem sajnálsz mindig futtatni egy programot játék előtt.

1. lehetőség: FTPiiU Everywhere

Figyelmeztetés: Készíts biztonsági mentést minden fájlról, amit felülírni kívánsz.
Megjegyzés: Az FTPiiU Everywhere nem ugyanaz, mint az FTPiiU. Amíg az FTPiiU csak az SD kártyához biztosít hozzáférést, az FTPiiU Everywhere-rel a konzol belső memóriáját is szerkesztheted és erre szükséged is lesz.
Másik megjegyzés: Ehhez a módszerhez telepítve kell, hogy legyen a játék a rendszer belső memóriájára.

1. Navigálj ide: /storage_mlc/usr/title/
   • Itt három felé ágazik az utunk.
     • A 00050000 mappában a játékok eredeti verzióját találod
     • A 0005000c mappában a telepített DLC-ket
     • A 0005000e mappában pedig a frissítéseket. A modot frissítésként fogjuk telepíteni, hogy könnyen eltávolítható legyen.
2. Navigálj tovább és másold be az MSBT fájlokat ide: .../0005000e/10101x00/content/EU/English
   • Megjegyzés: Ha ez a mappaszerkezet nem létezik, hozd létre magad.
   • Másik megjegyzés: Ha a Wii U-d nem angolra van állítva, akkor az English mappa helyett a rendszered nyelvének megfelelő mappába másold a fájlokat.
3. Kész! Ha jól csináltad, akkor a HOME Menüből indítva a játék magyar nyelven fog elindulni!

2. lehetőség: Loadiine GX2

Megjegyzés: Ugyan a Loadiine továbbra is kiválóan működik, 2017 óta nem volt új verziója, és manapság kissé elavultnak számít. Csak akkor válaszd ezt a megoldást, ha biztosan így akarsz játszani.
Másik megjegyzés: Ehhez a módszerhez szükséged lesz egy Loadiine-formátumú (kicsomagolt) játékra. Vagy másold le a játékot magadnak, vagy szerezd be „ultra-legális módon.”

1. Nyisd meg a játék mappáját és másold be az MSBT fájlokat ide: /content/EU/English
   • Megjegyzés: Ha a Wii U-d nem angolra van állítva, akkor az English mappa helyett a rendszered nyelvének megfelelő mappába másold a fájlokat.
2. Kész! Ha jól csináltad, akkor a Loadiine GX2-ből indítva a játék magyar nyelven fog elindulni!

3. lehetőség: SDCafiine

Megjegyzés: Ezt a módszert lemezes és telepített játékkal is használhatod.

1. Nyisd meg az SD kártyát és másold be az MSBT fájlokat ide: sdcafiine/0005000010101x00/content/EU/English
   • Megjegyzés: Ha a Wii U-d nem angolra van állítva, akkor az English mappa helyett a rendszered nyelvének megfelelő mappába másold a fájlokat.
2. Kész! Ha jól csináltad, akkor a HOME Menüből indítva a játék magyar nyelven fog elindulni!