Collaborators

Click in Proposals and then the Person + icon.

Now you can add or remove collaborators for all the proposals you have permissions to do so. If you are a collaborator you can't add or remove other collaborators.