Merger applies all limit()-operators

[julgus]

Describe the bug
Limit is applied to the wrong Entities when using .flatMap().

Expected behavior
The following two streams should generate the same list of films:

List<String> expectedFilms = languages.stream()
              .sorted(Comparator.comparing(Language::getName))
              .flatMap(l -> l.getFilms().stream())
              .sorted(Comparator.comparing(Film::getLength))
              .map(Film::getTitle)
              .filter(t -> t.startsWith("A"))
              .limit(10)
              .collect(Collectors.toList());

     List<String> actualFilms = jpaStreamer.stream(of(Language.class).joining(Language$.films))
              .sorted(Language$.name)
              .flatMap(l -> l.getFilms().stream())
              .sorted(Film$.length)
              .map(Film$.title)
              .filter(t -> t.startsWith("A"))
              .limit(10)
              .collect(Collectors.toList());

Actual behavior
The list expectedFilms contains 10 films, and the list actualFilms contains 100 films. The generated query reveals that the .limit(10) is applied to the query that fetches languages instead of the flat-mapped Stream of films.

Hibernate: 
    /* <criteria> */ select
        l1_0.language_id,
        f1_0.language_id,
        f1_0.film_id,
        f1_0.description,
        f1_0.last_update,
        f1_0.length,
        f1_0.rating,
        f1_0.rental_duration,
        f1_0.rental_rate,
        f1_0.replacement_cost,
        f1_0.special_features,
        f1_0.title,
        l1_0.name 
    from
        language l1_0 
    left join
        film f1_0 
            on l1_0.language_id=f1_0.language_id 
    order by
        l1_0.name asc limit ?

How To Reproduce
Run the two Streams above.

Build tool
e.g. Maven 3.9.0

JPAStreamer version
e.g. JPAStreamer 3.0.2

JPA Provider
e.g. Hibernate 6.0.2.Final

Java Version
e.g. Java 17.0.19

[julgus]

Closing as this is related to #354.