Skip to content

Commit

Permalink
Basque language update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
zastarbe authored and splitbrain committed Oct 7, 2012
1 parent 85159e7 commit 3046a46
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 117 additions and 48 deletions.
46 changes: 45 additions & 1 deletion inc/lang/eu/lang.php
Expand Up @@ -5,6 +5,7 @@
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
* @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
Expand Down Expand Up @@ -40,11 +41,14 @@
$lang['btn_subscribe'] = 'Harpidetu Orri Aldaketetara';
$lang['btn_profile'] = 'Eguneratu Profila ';
$lang['btn_reset'] = 'Aldaketak Desegin';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Pasahitza berria ezarri';
$lang['btn_draft'] = 'Editatu zirriborroa';
$lang['btn_recover'] = 'Berreskuratu zirriborroa';
$lang['btn_draftdel'] = 'Ezabatu zirriborroa';
$lang['btn_revert'] = 'Berrezarri';
$lang['btn_register'] = 'Erregistratu';
$lang['btn_apply'] = 'Baieztatu';
$lang['btn_media'] = 'Media Kudeatzailea';
$lang['loggedinas'] = 'Erabiltzailea';
$lang['user'] = 'Erabiltzailea';
$lang['pass'] = 'Pasahitza';
Expand Down Expand Up @@ -74,6 +78,7 @@
$lang['profchanged'] = 'Erabiltzaile profila arrakastaz eguneratua.';
$lang['pwdforget'] = 'Pasahitza ahaztu duzu? Eskuratu berri bat';
$lang['resendna'] = 'Wiki honek ez du pasahitz berbidalketa onartzen.';
$lang['resendpwd'] = '-entzat pasahitza berria ezarri';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Barkatu, eremu guztiak bete behar dituzu.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Barkatu, ez dugu erabiltzaile hori datu-basean aurkitzen';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Barkatu, kautotze kodea ez da baliozkoa. Ziurtatu baieztapen esteka osoa erabili duzula.';
Expand All @@ -88,7 +93,7 @@
$lang['txt_overwrt'] = 'Oraingo fitxategiaren gainean idatzi';
$lang['lockedby'] = 'Momentu honetan blokeatzen:';
$lang['lockexpire'] = 'Blokeaketa iraungitzen da:';
$lang['js']['willexpire'] = 'Zure blokeaketa orri hau aldatzeko minutu batean iraungitzen da.\nGatazkak saihesteko, aurreikusi botoia erabili blokeaketa denboragailua berrabiarazteko.';
$lang['js']['willexpire'] = 'Zure blokeaketa orri hau aldatzeko minutu batean iraungitzen da.\nGatazkak saihesteko, aurreikusi botoia erabili blokeaketa denboragailua berrabiarazteko.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Gorde gabeko aldaketak galdu egingo dira.
Benetan jarraitu nahi duzu?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Bilatu fitxategiak';
Expand Down Expand Up @@ -120,6 +125,15 @@
$lang['js']['linkwiz'] = 'Estekatze Laguntzailea';
$lang['js']['linkto'] = 'Estekatu hona:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Benetan ezabatu aukeratutako fitxategia(k)?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Benetan bertsio hau berrezarri?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Diferentziak ikusi:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Ondoz ondo';
$lang['js']['media_select'] = 'Fitxategiak hautatu';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Igo';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Egina';
$lang['js']['media_drop'] = 'Fitxategiak igotzeko hona bota';
$lang['js']['media_cancel'] = 'ezabatu';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Dauden fitxategiak berridatzi';
$lang['rssfailed'] = 'Errorea gertatu da feed hau irakurtzean:';
$lang['nothingfound'] = 'Ez da ezer aurkitu.';
$lang['mediaselect'] = 'Aukeratu Multimedia fitxategia';
Expand Down Expand Up @@ -169,11 +183,21 @@
$lang['summary'] = 'Aldatu laburpena';
$lang['noflash'] = '<a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a> beharrezkoa da eduki hau bistaratzeko.';
$lang['download'] = 'Deskarga Snippet-a';
$lang['tools'] = 'Tresnak';
$lang['user_tools'] = 'Erabiltzaile Tresnak';
$lang['site_tools'] = 'Gune Tresnak';
$lang['page_tools'] = 'Orri Tresnak';
$lang['skip_to_content'] = 'edukira sahiestu';
$lang['sidebar'] = 'Alboko-barra';
$lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] gehitutako orria:';
$lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] aldatutako orria:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'izen-espazioan aldatutako orriak:';
$lang['mail_new_user'] = 'erabiltzaile berria:';
$lang['mail_upload'] = 'fitxategia igota:';
$lang['changes_type'] = '-ren aldaketak ikusi';
$lang['pages_changes'] = 'Orriak';
$lang['media_changes'] = 'Media fitxategiak';
$lang['both_changes'] = 'Bai orriak nahiz media fitxategiak';
$lang['qb_bold'] = 'Letra beltzez';
$lang['qb_italic'] = 'Letra italiarrez';
$lang['qb_underl'] = 'Azpimarratua';
Expand Down Expand Up @@ -214,6 +238,9 @@
$lang['img_format'] = 'Formatua';
$lang['img_camera'] = 'Kamera';
$lang['img_keywords'] = 'Hitz-gakoak';
$lang['img_width'] = 'Zabalera';
$lang['img_height'] = 'Altuera';
$lang['img_manager'] = 'Media kudeatzailean ikusi';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s gehitua %s-ren harpidetza zerrendara';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Errorea %s gehitzen %s-ren harpidetza zerrendara';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Ez dago helbiderik zure login-arekin lotuta, ezin zara harpidetza zerrendara gehitua izan.';
Expand All @@ -232,6 +259,7 @@
$lang['subscr_style_list'] = 'aldatutako orrien zerrenda azken e-postatik (%.2f egunero)';
$lang['authmodfailed'] = 'Erabiltzaile kautotzearen konfigurazioa okerra da. Mesedez, eman honen berri Wiki administratzaileari';
$lang['authtempfail'] = 'Erabiltzaile kautotzea denboraldi batez ez dago erabilgarri. Egoerak hala jarraitzen badu, mesedez, eman honen berri Wiki administratzaileari';
$lang['authpwdexpire'] = 'Zure pasahitza %d egun barru iraungiko da, laster aldatu beharko zenuke.';
$lang['i_chooselang'] = 'Hautatu zure hizkuntza';
$lang['i_installer'] = 'DokuWiki instalatzailea';
$lang['i_wikiname'] = 'Wiki Izena';
Expand Down Expand Up @@ -263,3 +291,19 @@
$lang['minutes'] = 'duela %d minutu';
$lang['seconds'] = 'duela %d segundu';
$lang['wordblock'] = 'Zure aldaketa ez da aldatua izan blokeatutako testua (spam) daukalako.';
$lang['media_uploadtab'] = 'Igo';
$lang['media_searchtab'] = 'Bilatu';
$lang['media_file'] = 'Fitxategia';
$lang['media_viewtab'] = 'Begiratu';
$lang['media_edittab'] = 'Editatu';
$lang['media_historytab'] = 'Historia';
$lang['media_sort_name'] = 'Izena';
$lang['media_sort_date'] = 'Data';
$lang['media_files'] = '%s -n fitxategiak';
$lang['media_upload'] = 'Igo %s -ra';
$lang['media_search'] = 'Bilatu %s -n';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s -n %s';
$lang['media_edit'] = '%s editatu';
$lang['media_update'] = 'Bertsio berria igo';
$lang['media_restore'] = 'Bertsio hau berrezarri';
13 changes: 13 additions & 0 deletions inc/lang/eu/mailwrap.html
@@ -0,0 +1,13 @@
<html>
<head>
<title>@TITLE@</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>

@HTMLBODY@

<br /><hr />
<small>Mezu elektroniko hau DokuWiki-k sortua da @DOKUWIKIURL@.</small>
</body>
</html>
3 changes: 3 additions & 0 deletions inc/lang/eu/resetpwd.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
====== Pasahitza berria ezarri ======

Mesedez wiki honetako zure pasahitza berria sartu.
1 change: 1 addition & 0 deletions lib/plugins/acl/lang/eu/lang.php
Expand Up @@ -3,6 +3,7 @@
* Basque language file
*
* @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
* @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
*/
$lang['admin_acl'] = 'Atzipen Kontrol Listaren Kudeaketa';
$lang['acl_group'] = 'Taldea';
Expand Down

0 comments on commit 3046a46

Please sign in to comment.