Bulgarian language update

inc/lang/bg/admin.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== Администриране ======
 
-Долу ще намерите списъка с администраторски задачи в DokuWiki.
+Отдолу ще намерите списъка с администраторските задачи в DokuWiki.

inc/lang/bg/backlinks.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 ====== Обратни препратки ======
 
-Това е списък на страници, които препращат обратно към текущата страница.
+Това е списък на страниците, които препращат обратно към текущата страница.

inc/lang/bg/denied.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
 ====== Отказан достъп ======
 
-Нямате достатъчно права да продължите. Може би сте забравили да се впишете?
+Нямате достатъчно права, за да продължите. Може би сте забравили да се впишете?
 

inc/lang/bg/draft.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 ====== Намерена чернова ======
 
-Последната редакционна сесия на страницата не е завършена правилно. Dokuwiki автоматично запазва чернова по време на редактирането, която може сега да ползвате, за да продължите работата си. Долу може да видите данните, които бяха запазени от последната сесия.
+Последната редакционна сесия на страницата не е завършена правилно. Dokuwiki автоматично запазва чернова по време на редактирането, която можете да ползвате сега, за да продължите работата си. Отдолу може да видите данните, които бяха запазени от последната сесия.
 
 Моля решете, дали искате да //възстановите// последната си редакционна сесия, //изтриете// автоматично запазената чернова или //откажете// редакцията.
 

inc/lang/bg/install.html

@@ -1,19 +1,18 @@
 <p>Страницата помага при първа инсталация и настройване на
 <a href="http://dokuwiki.org">Dokuwiki</a>.  Повече информация 
-за инсталатора е достъпна в неговата собствена 
-<a href="http://dokuwiki.org/installer">документация</a>.</p>
+за инсталатора ще намерите в <a href="http://dokuwiki.org/installer">документацията му</a>.</p>
 
 <p>Dokuwiki ползва обикновени файлове за хранилище на страниците и друга 
 информация свързана с тях (примерно картинки, търсене, стари версии, и др.).
-За да използвате успешно DokuWiki 
-<strong>трябва</strong> да имате право за писане в директориите, които съдържат тези
+За да функционира нормално DokuWiki 
+<strong>трябва</strong> да има право за писане в директориите, които съдържат тези
 файлове. Инсталаторът не може да настройва правата на директориите. 
 Обикновено трябва да направите това директно от командният ред или ако 
 ползвате хостинг - през FTP или контролния панела на хоста (примерно cPanel).</p>
 
 <p>Инсталаторът ще настрои вашата DokuWiki конфигурация на
-<acronym title="списъка за достъп">ACL</acronym>, което ще позволи на администратора да се впише и ползва администраторското меню в DokuWiki за инсталиране на приставки, контролира 
-на потребители, управлява достъпа до страниците и променя останалите настройки. Това не е необходимо за функционирането на DokuWiki, но направи администрирането на DokuWiki по-лесно.</p>
+<acronym title="списъка за достъп">ACL</acronym>, което ще позволи на администратора да се впише и ползва администраторското меню в DokuWiki за инсталиране на приставки, контрол 
+на потребители, управление на достъпа до страниците и промяна на останалите настройки. Това не е необходимо за функционирането на DokuWiki, но направи администрирането на DokuWiki по-лесно.</p>
 
-<p>Опитните потребители или потребителите със специални изисквания към настройките могат да ползват тези връзки за информация относно <a href="http://dokuwiki.org/install"> инсталацията</a>
+<p>Опитните потребители или потребителите със специални изисквания към настройките имат на разположение информация относно <a href="http://dokuwiki.org/install"> инсталацията</a>
 и <a href="http://dokuwiki.org/config">настройките</a>.</p>