Use edit in edit_uri example

[mark-heptinstall]

To match the behaviour when the default branch is not master (e.g. main), the example edit_uri should start with edit instead of blob

[squidfunk]

Thanks! Indeed, a good idea.