Update sa.html #5734
Merged
Update sa.html #5734
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
- साझां is not a Sanskrit word; rather, it's a vulgate word that can trace its origin to the Sanskrit सहार्ध्य. Therefore, replacing साझां कुर्वन्तु with the imperative form of the Sanskrit verb भज् (the word for 'share'), which is भजतु (first person, singular). - दस्तावेजः is not a Sanskrit word at all; it's of Persian origin. Therefore, replacing all instances of दस्तावेजः with the conjugated form of अभिलेखः - The correct word for 'tabs' is पट्टाः , not दस्तावेज़ - Corrected the awkward construction for the search results phrases
|
Awesome, thanks for the PR! Love to improve the Sanskrit translations! |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
साझां is not a Sanskrit word; rather, it's a vulgate word that can trace its origin to the Sanskrit सहार्ध्य. Therefore, replacing साझां कुर्वन्तु with the imperative form of the Sanskrit verb भज् (the word for 'share'), which is भजतु (first person, singular).
दस्तावेजः is not a Sanskrit word at all; it's of Persian origin. Therefore, replacing all instances of दस्तावेजः with the conjugated form of अभिलेखः
The correct word for 'tabs' is पट्टाः , not दस्तावेज़
Corrected the awkward construction for the search results phrases