Token symbol is not shown in chat / history if token is not added to portfolio

[asemiankevich]

Problem

Token symbol is not shown in chat for incoming transactions if user did not add this token to his portfolio yet.

Steps

1. open status on device A and add a custom token (for ex APPC on mainnet)
2. open status on device B and do not add this token yet
3. add device A to contacts of device B
4. send custom token from device A to device B in 1x1 chat
5. pay attention to the incoming send message in 1x1 chat on device B

NOTE:

if i add custom token on device B later -> then i can see the symbol in chat. I think this happens because we take portfolio as golden source for chat commands and if we dont install the custom token -> there is nothing to be shown.

Same happens if i have this custom token installed , send and receive it in chat and then remove from portfolio -> symbol is not shown in chat and transaction history.