Remove explicit ./vendor/bin path

[stevegrunwell]

As @johnpbloch pointed out, ./vendor/bin automatically gets prepended to the user's $PATH, so the hard-coded values are not only unnecessary but could actually impact portability (since the vendor directory can be moved around).