satellite/console: remove user ID rate limiter for /daily-usage endpoint

Removed rate limiter for this endpoint because we also removed caching for this endpoint so now it's causing errors to happen.

Change-Id: I85de3891bc2447ba256fd3a16048f1d4567f6abf

satellite/console/consoleweb/server.go

@@ -305,7 +305,7 @@ func NewServer(logger *zap.Logger, config Config, service *console.Service, oidc
 	usageLimitsController := consoleapi.NewUsageLimits(logger, service, server.config.AllowedUsageReportDateRange)
 	projectsRouter.Handle("/{id}/usage-limits", http.HandlerFunc(usageLimitsController.ProjectUsageLimits)).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
 	projectsRouter.Handle("/usage-limits", http.HandlerFunc(usageLimitsController.TotalUsageLimits)).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
-	projectsRouter.Handle("/{id}/daily-usage", server.userIDRateLimiter.Limit(http.HandlerFunc(usageLimitsController.DailyUsage))).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
+	projectsRouter.Handle("/{id}/daily-usage", http.HandlerFunc(usageLimitsController.DailyUsage)).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
 	projectsRouter.Handle("/usage-report", server.userIDRateLimiter.Limit(http.HandlerFunc(usageLimitsController.UsageReport))).Methods(http.MethodGet, http.MethodOptions)
 
 	badPasswords, err := server.loadBadPasswords()