web/satellite: edit copy on trial emails

Change-Id: I15674ddbe54201f006022dfdbf1f4fea04aaa508
storj · Mar 21, 2024 · 8ba000e · 8ba000e
1 parent 5199e15
commit 8ba000e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 32 additions and 41 deletions.
diff --git a/web/satellite/static/emails/TrialExpirationReminder.html b/web/satellite/static/emails/TrialExpirationReminder.html
@@ -151,12 +151,10 @@
                                                         style="font-size: 12px; line-height: 1.2; mso-line-height-alt: 14px; margin: 0;">
                                                         <br>
                                                         <span style="font-size: 18px;">
-                                                            We hope you've been enjoying your Storj experience and have
-                                                            found value in our secure, S3 compatible object storage
-                                                            solution. As your 30-day trial
-                                                            is coming to an end, we wanted to remind you that you have
-                                                            3 days left to take advantage of our services with no
-                                                            commitment!
+                                                            We hope you've enjoyed your Storj experience and have found
+                                                            value in our secure, S3 compatible object storage solution.
+                                                            As your trial is coming to an end, we wanted to remind you
+                                                            that you have three days left to take advantage of Storj!
                                                         </span>
                                                     </p>
                                                     <br>
@@ -195,25 +193,15 @@
                                                         style="font-size: 12px; line-height: 1.2; mso-line-height-alt: 14px; margin: 0;">
                                                         <br>
                                                         <span style="font-size: 18px;">
-                                                            If you have any questions or need assistance, our support
-                                                            team is more than happy to
-                                                            assist.
-                                                            <br>
-                                                            <a href="{{ .ContactInfoURL }}">Contact Support</a>
-                                                            <br>
-                                                            <br>
                                                             Need help figuring out if Storj is a fit for your business?
-                                                            <a href="{{ .ScheduleMeetingLink }}">Schedule a meeting</a>
-                                                            <br>
+                                                            <a href="{{ .ScheduleMeetingLink }}">Schedule some time with
+                                                                a Storj solutions specialist</a>
                                                             <br>
-                                                            Thank you for choosing Storj. We are excited to continue
-                                                            providing you with a storage
-                                                            solution that meets your needs.
                                                             <br>
+                                                            Thank you for choosing Storj.
                                                             <br>
-                                                            Best regards,
                                                             <br>
-                                                            Storj Team
+                                                            - The Storj Team
                                                         </span>
                                                     </p>
                                                 </div>

diff --git a/web/satellite/static/emails/TrialExpired.html b/web/satellite/static/emails/TrialExpired.html
@@ -151,10 +151,8 @@
                                                         style="font-size: 12px; line-height: 1.2; mso-line-height-alt: 14px; margin: 0;">
                                                         <br>
                                                         <span style="font-size: 18px;">
-                                                            We hope you've enjoyed your journey with Storj over the
-                                                            past 30 days. As your free trial period has now ended,
-                                                            access to your account and files will be limited until you
-                                                            upgrade.
+                                                            As your free trial period has now ended, access to your
+                                                            account and files will be limited until you upgrade.
                                                         </span>
                                                     </p>
                                                     <br>
@@ -168,17 +166,28 @@
                                                         <br>
                                                         <span style="font-size: 18px;">
                                                             To continue using Storj's secure, S3 compatible object
-                                                            storage uninterrupted, we invite you to upgrade your
+                                                            storage, we invite you to upgrade your
                                                             account. Adding a payment method today will reactivate your
                                                             account.
                                                         </span>
                                                         <br>
                                                         <br>
-                                                        <span style="font-size: 18px;">
-                                                            To upgrade, simply <a href="{{ .SignInLink }}">log in</a>
-                                                            and you will be prompted to add a payment method.
-                                                        </span>
+                                                        <b
+                                                            style="font-size: 18px; line-height: 1.2; mso-line-height-alt: 14px; margin: 0;">
+                                                            Upgrading is simple:
+                                                        </b>
                                                     </p>
+                                                    <ol style="font-size: 16px;">
+                                                        <li>
+                                                            Click the link below to login to your Storj
+                                                            account
+                                                        </li>
+                                                        <li>
+                                                            You will be prompted to add a payment method,
+                                                            unlocking
+                                                            access and upgrading your account to Pro
+                                                        </li>
+                                                    </ol>
                                                     <br>
                                                     <p
                                                         style="font-size: 12px; line-height: 1.2; mso-line-height-alt: 14px; margin: 20px 0;">
@@ -197,23 +206,17 @@
                                                         style="font-size: 12px; line-height: 1.2; mso-line-height-alt: 14px; margin: 0;">
                                                         <br>
                                                         <span style="font-size: 18px;">
-                                                            If you have any questions or need assistance, our support
-                                                            team is more than happy to
-                                                            assist.
-                                                            <br>
-                                                            <a href="{{ .ContactInfoURL }}">Contact Support</a>
-                                                            <br>
-                                                            <br>
-                                                            Need help figuring out if Storj is a fit for your business?
-                                                            <a href="{{ .ScheduleMeetingLink }}">Schedule a meeting</a>
+                                                            Still need help figuring out if Storj is a fit for your
+                                                            business?
+                                                            <a href="{{ .ScheduleMeetingLink }}">Schedule some time with
+                                                                a Storj solutions specialist</a>
+                                                            and receive a personalized evaluation
                                                             <br>
                                                             <br>
                                                             Thanks for trying Storj!
                                                             <br>
                                                             <br>
-                                                            Best regards,
-                                                            <br>
-                                                            Storj Team
+                                                            - The Storj Team
                                                         </span>
                                                     </p>
                                                 </div>