Canvas-based optimization

[stuartpb]

It occurs to me that using actual in-page text rendering for this is hugely wasteful (ie. the way it's always pegged a core on my machine): if it were rewritten to use (offscreen) canvases, and/or some kind of streaming Blob API, for the background image, that could yield a significant performance increase.