/
258.txt
313 lines (233 loc) · 12.6 KB
/
258.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
[23]
[[契丹族]]の国[[遼]]では[[元号]]を使っていました。
[REFS[
-
[22]
遼の元号の変遷と西遼の元号の変遷
<https://data.suikawiki.org/tag/1974/graph?sequence=1290%2B2311%2B2323&sequence=1290%2B2311%2B2326%2B2355-1087>
]REFS]
* 建元前
[3]
[CITE[遼史]]
は、
本紀最初の年 ([TIME[西暦901年][901]]) を
「唐天復元年,歲辛酉」
と[[唐の元号]]で書きました
([TIME[y~1290]])。
それ以後は
「明年秋七月」
「明年春」
「明年歲甲子,三月」
「明年七月」
「明年二月」
とかなり強引に「明年」で書き繋ぎました。
[SRC[>>1]]
[2]
その次 (文脈によれば更に翌年, [TIME[西暦907年][907]]) に、
「元年春正月庚寅」
として、
初代[[太祖]]の[[皇帝]]即位記事がありました。
「九年春正月」
「冬十月戊申」
まで続きました。
[SRC[>>1]]
([TIME[y~1966]])
[4]
その次 (文脈によればその翌年) に、
「神冊元年春二月丙戌朔」
とありました
([TIME[y~395]])。
以後[[元号]]で書かれました。
[SRC[>>1]]
[6]
[[即位紀年]]の時期のことは、
「太祖元年」 ([CITE[遼史]]) [SRC[>>20]]、
「太祖即位五年」「六年春」 ([CITE[遼史]]) [SRC[>>42]]、
「[V[遼太祖耶律阿保機元年]]」 [SRC[>>5]]、
「契丹主耶律阿保機元年四月」 ([CITE[遼史]]参照) [SRC[>>7]]、
「耶律阿保機元年(907)」 ([CITE[遼史]]参照) [SRC[>>9]]、
「太祖(耶律阿保機)元年(公元907年)」 [SRC[>>8]]、
「太祖(耶律阿保机)元年(公元907年)」 [SRC[>>10]]、
「辽太祖元年」 [SRC[>>24]]
のように書かれてきました。
[43]
[CITE[遼史]]
は更に遡って、
>[SNIP[]]
遙輦耶瀾可汗十年,歲在辛酉,[SNIP[]]。十月,[SNIP[]]。十一年,[SNIP[]]。十二年,[SNIP[]]。十五年,遙輦可汗卒,遺命遜位於太祖。太祖即位五年,[SNIP[]]
と先代の[[即位紀年]] ([TIME[y~3746]]) をも使っています。
[SRC[>>42, >>44]]
[REFS[
- [1]
[CITE@zh[[[遼史]]/卷1 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2021-12-11T02:57:20.000Z]], [TIME[2021-12-25T06:54:47.875Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%BC%E5%8F%B2/%E5%8D%B71>
-
[42]
[CITE@zh[[[遼史]]/卷34 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2023-02-09T13:10:53.000Z]], [TIME[2023-02-23T13:11:28.192Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%BC%E5%8F%B2/%E5%8D%B734>
-
[20]
[CITE@zh[[[遼史]]/卷70 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2021-12-13T06:20:00.000Z]], [TIME[2021-12-27T09:23:10.111Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%BC%E5%8F%B2/%E5%8D%B770>
-
[5]
[CITE@en[[[全史日至源流]]卷二十七~卷二十八 page 14 (Library) - Chinese Text Project]], [[Donald Sturgeon]], [TIME[2020-12-01T08:24:34.000Z]], [TIME[2021-12-25T07:07:12.147Z]] <https://ctext.org/library.pl?if=en&file=58456&page=14>
-
[7]
[CITE@zh-tw[[[博客來]]-宋代外交史(精裝)>內容連載]], [TIME[2021-12-25T07:08:11.000Z]] <https://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010870921>
-
[8]
[CITE[遼朝服飾_[[百度百科]]]], [TIME[2021-12-25T07:08:56.000Z]] <https://baike.baidu.hk/item/%E9%81%BC%E6%9C%9D%E6%9C%8D%E9%A3%BE/19422615>
- [10]
[CITE[辽朝服饰_[[百度百科]]]], [TIME[2021-12-25T07:22:47.000Z]] <https://baike.baidu.com/item/%E8%BE%BD%E6%9C%9D%E6%9C%8D%E9%A5%B0/19422615>
-
[9]
[CITE@zh-tw[《[[遼史補註]]》是本什麼樣的書 | 編輯說 - 壹讀]], [TIME[2021-12-25T07:09:32.000Z]] <https://read01.com/7DzxO3m.html>
-
[24] [CITE[辽朝年号_[[百度百科]]]], [TIME[2021-12-28T06:45:03.000Z]] <https://baike.baidu.com/item/%E8%BE%BD%E6%9C%9D%E5%B9%B4%E5%8F%B7/16520093>
-
[44]
[CITE[遥辇可汗与中原文献_契丹_世表_太祖]], [TIME[2023-02-23T13:32:50.000Z]] <https://www.sohu.com/a/600384935_121124715>
]REFS]
-*-*-
[11]
[[中文]]版[CITE[维基百科]]は、
[[天復]]の次の (最後の) [[唐の元号]]の[[天祐]]を[[契丹]]では[TIME[西暦916年][916]]2月
(10日 [SRC[>>15, >>17]])
まで使ったとしました。
[SRC[>>12, >>17]]
最初の[[元号]]である[[神冊]]の[[改元]]直前を指すようです。
[16]
以前は一時12月までとしていました。
[SRC[>>13, >>14]]
その出典は[CITE[中国歴代年号考]]でした。
[SRC[>>17]]
(2月の出典は[CITE[遼史]]でした [SRC[>>17]]。)
[19]
[[中文]]版[CITE[维基百科]]は、
[[天祐]]の開始を4年 ([TIME[西暦907年][907]])
としていました。
[SRC[>>12, >>18]]
(以前は一時、元年からとしていました。)
[REFS[
- [12] [CITE@zh[天祐 (唐朝) - [[维基百科]],自由的百科全书]], [TIME[2021-12-14T06:42:19.000Z]], [TIME[2021-12-25T07:34:41.855Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%A5%90_(%E5%94%90%E6%9C%9D)>
-- [13]
[CITE@zh[“[[天祐]] (唐朝)”的版本间差异 - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2021-12-14T06:42:19.000Z]], [TIME[2021-12-25T08:00:08.904Z]] <https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%A9%E7%A5%90_(%E5%94%90%E6%9C%9D)&diff=58445833&oldid=42197800>
-- [14]
[CITE@zh[“[[天祐]] (唐朝)”的版本间差异 - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2021-12-14T06:42:19.000Z]], [TIME[2021-12-25T08:00:52.900Z]] <https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%A9%E7%A5%90_(%E5%94%90%E6%9C%9D)&diff=59961206&oldid=58445833>
-- [15] [CITE@zh[“[[天祐]] (唐朝)”的版本间差异 - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2021-12-14T06:42:19.000Z]], [TIME[2021-12-25T08:01:44.044Z]] <https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%A4%A9%E7%A5%90_(%E5%94%90%E6%9C%9D)&diff=68836551&oldid=59961206>
-
[18]
[CITE@zh[中国年号列表 - [[维基百科]],自由的百科全书]], [TIME[2021-12-06T14:38:01.000Z]], [TIME[2021-12-25T10:05:04.595Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%B9%B4%E5%8F%B7%E5%88%97%E8%A1%A8#%E9%81%BC%E6%9C%9D>
- [17]
[CITE@zh[[[神册]] - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2021-12-11T08:03:14.000Z]], [TIME[2021-12-25T08:03:15.947Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%86%8C>
]REFS]
* 契丹・遼
[25]
[[契丹]]と[[遼]]
[WEAK[([[時代]]により[[国名]]が違いますが、同じ[[国]]でした。)]]
は、
[[元号]]を使っていました。
[26]
現在では[[漢字]]で書かれた[[元号名]]がよく知られていますが、
[[契丹文字]]の[[元号名]]もありました。
[SEE[ [[元号名]] ]]
[FIG(short list)[ [49] [[契丹]]・[[遼]]の[[元号]]
- [[壽昌]]
]FIG]
-*-*-
[28]
[[遼]]が[[渤海国]]を滅ぼして建国した[[東丹国]]は、
[[遼]]本国の[[属国]]でしたが、
独自の[[元号]]を使っていました。
[27]
[[五代十国]]の10国の1つ[[北漢]]は、
[[遼]]の[[属国]]でしたが、独自の[[元号]]を使っていました。
[29]
[[遼]]の時代に[[渤海人]]が建てた[[興遼]]も[[元号]]を使っていました。
[SEE[ [[興遼の元号]] ]]
[45] [CITE@zh[契丹國志/跋 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2023-04-23T11:52:44.000Z]], [TIME[2023-05-07T11:56:37.496Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A5%91%E4%B8%B9%E5%9C%8B%E5%BF%97/%E8%B7%8B#%E5%A5%91%E4%B8%B9%E5%9C%8B%E5%BF%97%E8%B7%8B_%E7%A8%8B%E6%99%89%E8%8A%B3>
[47] [CITE@ja-JP[満鮮地理歴史研究報告 第3 - 国立国会図書館デジタルコレクション]], [TIME[2023-04-25T10:11:41.000Z]], [TIME[2023-05-11T13:50:36.814Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/950941/1/197>
* 北遼と西遼
[21] [CITE[shirin_001_2_206.pdf]],
[[羽田亨]],
[TIME[2021-09-06T06:27:12.000Z]], [TIME[2021-12-27T10:01:27.879Z]] <https://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/bitstream/2433/246801/1/shirin_001_2_206.pdf#page=24>
[39] [CITE@ja[西遼の年号: suchowan's blog]], [TIME[2022-05-19T07:44:00.000Z]] <https://suchowan.at.webry.info/201410/article_7.html>
-[40] [CITE[tianxiyuanbao.pdf]], [TIME[2022-08-25T10:54:00.000Z]], [TIME[2022-08-29T09:34:22.832Z]] <https://zeno.ru/data3/tianxiyuanbao.pdf>
--[41] [CITE@ja[Andrew West 魏安さんはTwitterを使っています: 「First ever example of a 天喜元寶 coin, found in February at the Burana site in Kyrgyzstan, in the vicinity of the Qara Khitai capital of Balasagun, identified as a Western Liao coin dating to the Tianxi 天禧 era (1178–1218) of the last Western Liao emperor https://t.co/ZsAqHolisg https://t.co/t1qHTTkVIe」 / Twitter]], 午前6:21 · 2022年8月27日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-08-29T09:24:47.000Z]] <https://twitter.com/BabelStone/status/1563275497878204418>
[46] [CITE@zh-CN[十驾斋养新录五 第35页 (图书馆) - 中国哲学书电子化计划]], [[Donald Sturgeon]], [TIME[2023-03-11T20:10:53.000Z]], [TIME[2023-05-08T12:02:38.412Z]] <https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=34766&page=35&remap=gb>
* 東遼と後遼
[38]
[DFN[天統]] ([DFN[天统]]),
[DFN[元統]] ([DFN[元统]])
[SRC[>>36, >>37]]
[REFS[
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[37] [CITE@ja[ryou6-18]], [TIME[2021-12-28T08:33:48.000Z]] <http://ecaps.nekonikoban.org/kosen/ryou6-18.html>
]FIGCAPTION]
>東遼の元号は調べると「元統」と出るんですが、先生方の記述によりますと、[BR[]]「元統」と記載のある「元史」は誤記であって、「天統」が正しいとの事です。[BR[]]当方は未確認ですが、ソースは「论金代官印的学术价值」に記載ありとの事。
]FIG]
]REFS]
-*-*-
[30]
[[後遼]]の最後の2人の君主、
[[耶律统古与]] ([TIME[西暦1217年][1217]]-[TIME[西暦1218年][1218]])
と[[耶律喊舍]] ([TIME[西暦1218年][1218]]-[TIME[西暦1220年][1220]])
が[DFN[天授]]を使ったとする説がありました
[SRC[>>32]]。
[35]
[[天授通宝]]という[[貨幣]]があって、
[[年号銭]]説がありました。
[SRC[>>34, >>36]]
[31]
この[[元号]]を掲載しているものは少なく、
[[中文]]版[CITE[Wikipedia]]などは[[元号]]欄を空欄としていました。
;; [33]
[[天授]]は他の王朝にもありました。
[SEE[ [[天授]] ]]
[REFS[
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[34] [CITE@ja[ryou8-10]], [TIME[2021-12-28T08:22:31.000Z]] <https://ecaps.nekonikoban.org/kosen/ryou8-10.html>
]FIGCAPTION]
>
[BOX[
「天授」とは何か? [BR[]]大先生によると後遼国の最後の元号”天徳”の後に、”天授”があったとの説明でした。[BR[]]当方はよく判りません。
違う視点で調べた所、[BR[]]遼の第3代皇帝である耶律兀欲の諡号が「天授皇帝」ではないですか。[BR[]]その説が当たっていれば鋳造は天禄の頃という事になります。
]BOX]
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[36] [CITE[契丹钱币揭秘之六: “天授元、通宝”辽铸之辨析_peiyuanbo448_[[新浪博客]]]],
[[泉痴山人]],
2014/7/3,
[TIME[2021-12-28T07:34:22.000Z]], [TIME[2021-12-28T08:29:49.082Z]] <http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b99e63e0102uwgq.html>
]FIGCAPTION]
>1218年,统古与复杀金山而自立,称辽国王,改元“天授”仅数月,喊舍又杀死统古与,亦自立为王,仍沿用“天授”年号,长达近两年。
>蒙元时记汉地史实很少,对汉地年号多有错漏,连最亲信东辽国的年号“天统”,都错记为“元统”。《元史》怎会记录一个叛逆集团的僭伪年号?金国此时已行将就木,奄奄一息,又远在数千里之外,更不会关心边鄙之事。
]FIG]
- [32] [CITE[辽朝君主_[[百度百科]]]], [TIME[2021-12-28T08:18:31.000Z]] <https://baike.baidu.com/item/%E8%BE%BD%E6%9C%9D%E5%90%9B%E4%B8%BB/8831615>
]REFS]
* 大遼元年と契丹元年
[51]
[[中華人民共和国]]の[[ウェブサイト]]では
「契丹元年」
や
「大遼元年」
と書かれた[[貨幣][年号銭]]の写真や情報が出回っています。
[SRC[>>50, >>53]]
[52]
[[遼]]の建国の[TIME[西暦907年][907]]を表しているのだとされています。
[SRC[>>50, >>53]]
[REFS[
-
[53]
[CITE@en[镇库钱是什么?镇库钱有什么作用?-[[卢工收藏网]]]],
2019年09月02日 13:36:08,
[TIME[2023-05-13T08:17:13.000Z]], [TIME[2023-05-14T09:06:48.531Z]] <http://www.keep168.com/art-12431.html>
- [50]
[CITE[辽契丹元年大辽元年镇库钱考|契丹|铜钱_新浪收藏_[[新浪网]]]],
2018年12月20日 15:52,
文:[[契国长老]],
[TIME[2023-05-14T09:03:56.000Z]] <http://collection.sina.com.cn/qbtd/2018-12-20/doc-ihqhqcir8646060.shtml>
]REFS]
* メモ
[48] [CITE@zh[辽年号钱考释_参考网]], [TIME[2023-05-12T07:39:18.000Z]], [TIME[2023-05-13T05:42:00.744Z]] <https://www.fx361.com/page/2022/0513/10307927.shtml>