-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
671.txt
157 lines (110 loc) · 7.05 KB
/
671.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
[1] [DFN[[[JIS X 0213:2000]]]] [CITE[7ビット及び8ビットの2バイト情報交換用符号化拡張漢字集合]]
は、2000年/平成12年1月20日制定、2000年/平成12年2月29日発行。
[2] 1998年/平成10年11月6日〜1999年/平成11年2月28日に[[公開レビュー]]が行われ、
原案が[[Web]]で公開されています。
[3] 2001年5月に正誤表が発表されています。
@@
[17] [DFN[[[JIS X 0213:2004]]]]
[25]
形式的には現在も有効な [[JIS]]
ですが、
すっかり [[Unicode]]
化が済んだ今となっては実効性を有していません。
* 符号化文字集合
[4] 第1面は、 [[JIS X 0208:1997]] に更に[[非漢字]]と[[第3水準]]漢字集合を追加したものでした。
2000年版は次の[[文字]]が含まれていました。
[FIG(list)[
- 1-01-01〜1-13-94 [[非漢字]] ([[JIS X 0208:1997]] + 追加分)
- 1-14-01〜1-15-94 [[第3水準]]漢字集合
- 1-16-01〜1-47-51 [[第1水準]]漢字集合 ([[JIS X 0208:1997]])
- 1-47-53〜1-47-93 [[第3水準]]漢字集合
- 1-48-01〜1-84-06 [[第2水準]]漢字集合 ([[JIS X 0208:1997]])
- 1-84-08〜1-94-89 [[第3水準]]漢字集合
]FIG]
[5] [[非漢字]]は、 [[Windows-31J]] の拡張がそのまま取り込まれています。ただし
[[JIS X 0208]] と重複する[[面区点位置]]は、予約とされています。
;; [[漢字]]について [[Windows-31J]] との互換性はありませんでした。
[6] その他幾つか空きがありますが、予約とされ、使用禁止になっています。
[9] [[JIS X 0208:1997]] をそのまま拡張したものとなっていますが、
厳密に両仕様を解釈すると、[[包摂規準]]が変更されており、
完全に互換性があるわけではありません。 (が実用上は問題にはなりません。)
[7] 第2面は、次の範囲に[[第4水準]]漢字集合が含まれていました。
[FIG(list)[
- 2-01-01〜2-01-94
- 2-03-01〜2-05-94
- 2-08-01〜2-08-94
- 2-12-01〜2-15-94
- 2-78-01〜2-94-86
]FIG]
[8] [[EUC]] で [[G3]] に使うことを想定し、 [[JIS X 0212]] と衝突しないように配置されています。
空き領域は使用禁止とされていますが、 [[UCS]] の [[BMP]] の[[私用域]]に対応付けられるよう考慮されているとも言われます。
* 符号化方式
[10] 2000年版には次の[[符号化文字集合]]が定義されていました。
[FIG(list)[
- 7ビット符号
- 8ビット符号
- [[Shift_JISX0213符号化表現]]
- [[EUC-JISX0213符号化表現]]
- [[ISO-2022-JP-3符号化表現]]
]FIG]
[11] [[Shift_JISX0213符号化表現]]は実質的に [[JIS X 0208:1997]]
の[[シフト符号化表現]]を拡張したものとなっていました。しかし当時[[事実上の標準]]だった
[[Windows-31J]] との互換性はありませんでした。
[12] [[EUC-JISX0213符号化表現]]は、 [[JIS X 0212]] を除き、
当時利用されていた [[EUC-JP]] を拡張したものとなっていました。 [[JIS X 0212]]
は含まれませんでしたが、衝突しないよう配慮されていたため、
そのままでは使えないながらも、 [[EUC-JP]] を拡張して用いることは可能でした。
ただし当時普及しつつあった [[eucJP-open]] との互換性はありませんでした。
[13] [[ISO-2022-JP-3符号化表現]]は、 [[ISO-2022-JP]] 風ですが、
互換性はありませんでした。
[14] これら3つの符号化表現は、実装したくない業界各社の反対を押し切る[[政治的]]決着で、
[[規定]]ではなく[[参考]]とされたようです。
;; [15] [[JIS]] の現実との乖離を修正する路線だった [[JIS X 0208:1997]]
から引き続き開発された [[JIS X 0213]]
がなぜ明らかに実装できない[[符号化方式]]ばかり規定したのか謎ですが。。。
[16] 実装によっては
[CODE[[[ISO-2022-JP-3-Compatible]]]]
や [CODE[[[ISO-2022-JP-3-Strict]]]] のようなバリエーションに対応してますが、
[[JIS]] では規定されていません。
[18] [CITE@en[draft-ohta-jcs-jis-x-0213-00 - Japanese Character Encoding on the Internet with JIS X 0213]]
([TIME[2015-10-19 01:00:39 +09:00]] 版)
<https://tools.ietf.org/html/draft-ohta-jcs-jis-x-0213-00>
* 2004年の改訂
[26]
[TIME[平成16(2004)年][year:2004]]の変更は、
[[表外漢字字体表]]に関するものでした。
[[JIS X 0208]] 部分に関わるのに
[DFN[JIS X 0213:2004]] としてだけ[[改正]]され、
[[JIS X 0208]] は放置されました。
[19]
[CITE@ja-jp[Microsoft Windows Vista:Windows XP および Windows Server 2003 向けJIS2004 対応 MS ゴシック & MS 明朝フォントパッケージについて]] ([TIME[2007-02-26 22:17:54 +09:00]] 版) <http://www.microsoft.com/japan/windows/products/windowsvista/jp_font/jis04/default.mspx>
[20]
[CITE@ja[いつの間にか知っていた漢字が変わっていた - Togetter]], [TIME[2020-07-16 11:10:29 +09:00]] <https://togetter.com/li/1559678>
[21]
>>20 人それぞれフォントが違うらしく、
困っている人が多いけど何に困っているのかさっぱりわからないという地獄・・・
[22]
[[83JIS]] の惨状を知っててこんな酷い変更を強行したのだから、
この改訂の関係者は悪意があるとしか思えん。
[23]
[[包摂規準]]の範囲内の字形変更だとしても、
その[[包摂規準]]が一般的な人々の[[字体]]の差異の認識と乖離してるんだからなあ。
しかも[[例示字形]]の変更が一般[[フォント]]に波及することを期待しての変更だからたちが悪い。
[24]
時流に反して[[新字体]]をやめて[[旧字体]]に誘導しようとした新[[常用漢字表]]が悪いともいえる。
* 2012年の改正
[44]
[TIME[平成24(2012)年][year:2012]]の変更は、
[[常用漢字表]]改正に関係するもので、
[[JIS X 0208:2012]]
と
[DFN[JIS X 0213:2012]]
として[[改正]]されました。
どちらも元の[[仕様書]]に対する[[差分仕様書]]として発行されました。
* メモ
[27] [CITE@ja[日本工業標準調査会:ニュースとお知らせ-JIS X 0213:2004に関連する情報について]]
([TIME[2020-11-15T07:42:43.000Z]])
<https://warp.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/10217941/www.jisc.go.jp/newstopics/2005/tp0213.htm>
[28] [CITE[040220kanjicode.pdf]], [TIME[2020-11-15T07:42:56.000Z]] <https://warp.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/10217941/www.jisc.go.jp/newstopics/2005/040220kanjicode.pdf>
[29] [CITE@ja[日本工業標準調査会:ニュースとお知らせ-<報道発表> 人名用漢字に対するJIS漢字コード表の対応状況の公表について]], [TIME[2020-11-15T07:43:46.000Z]] <https://warp.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/10217941/www.jisc.go.jp/newstopics/2004/041221kanjicode.htm>
[30] [CITE[Wayback Machine]], [TIME[2020-11-15T08:22:27.000Z]] <https://web.archive.org/web/20040226191408/http://www.meti.go.jp/kohosys/press/0004964/0/040220jis.pdf>