/
791.txt
698 lines (485 loc) · 40.3 KB
/
791.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
[4] [DFN[ー]]は、[[長音]]を表す[[仮名]]です。[[平仮名]]としても[[片仮名]]としても使えますが、
主に[[片仮名]]と共に用います。
* 異体字
[40] [[長音記号]]の表記はいろいろあります。
意味の差がないと思われるものと、
[[ニュアンス]]の違いで使い分けられていると思われるものがあります。
[10] まっすぐの線[[ー]]が最も一般的です。
現代では[[横書き]]では横棒の「[L[ー]]」、
[[縦書き]]では縦棒の「[TATE[[V[ー]]]]」となります。
[[近代]]にはこの区別は徹底していませんでした。
[5] 波線[[〜]]も[[長音記号]]として使われます。
波の形状にはいろいろなバリエーションがあります。
[[横書き]]では横波線「[L[〜]]」、
[[縦書き]]では縦波線「[TATE[[V[〜]]]]」
となります。
声を震わせる、揺らすような[[ニュアンス]]が伴います。
やや俗な表現で、公的な文書にはあまり見かけませんが
(施設名の愛称など[[固有名詞]]で使われることはあります。)、
一般の印刷物にはしばしば見られます。
「➰」のようにクロスする形は[[携帯電話]]に[[絵文字]]として実装されました。
[41] 矢印[[→]]も[[長音記号]]として使われます。
[[左横書き]]では右向き矢印「[L[→]]」、
[[上縦書き]]では下向き矢印「[YOKO[[V[→]]]]」
となります。
[[平成時代]]初期・中期頃に若年層に流行した表現で、
[[ギャル文字]]などに近い位置にあります。
主に[[手書き]]で使われました。
[6] 誤って[[-]]や[[-]]が[[長音記号]]として使われることもあります。
-*-*-
[7] 線の長さは、何文字分にでも長くできます。
長く伸ばす[[ニュアンス]]を表し、相対的な長さに意味はあっても、
厳密な文字長はそこまで重視されないことが多いです。
[[手書き]]で使われることが多いですが、
[[漫画]]や[[ラノベ]]などで
「⸺」
などのように[[印刷文字]]化されたものも珍しくありません。
[42]
[[パソコン]]や[[携帯電話]]の[[フォント]]はあまり対応していないので、
「ーーーーー」「〜〜〜〜〜」
のように1文字分ずつ独立した[[文字]]を何個も連ねて代用されています。
その影響か、[[漫画]]の[[印刷文字]]でも1文字分ずつに分けて記述する例も近年は多いです。
前後の[[文字]]がつながるように「―」や「─」や「━」で代用することもあります。
「〰️〰️〰️〰️〰️」は前後つながるようになっていますが、
[[フォント]]によってはあまり綺麗になりません。
[[手書き]]では[[→]]の横線を長くすることもありますが、
独立した文字による記述は見かけません。
[43]
[CODE[U+2307]] [CODE(charname)@en[WAVY LINE]] ([CODE[⌇]])
は
[CODE(charname)@en[WAVY DASH]] を縦にしたような[[字形]]をしています。
[CITE[ウィクショナリー]]はこれを
「縦書き波状ダッシュ。
1. 感歎などの感情や叫びなどの動作を表現するのに用いられる長音符号。」
と説明しています [SRC[>>44]]。
[SEE[ [[縦書き字形]] ]]
[REFS[
- [44] [CITE@ja[[[⌇]] - ウィクショナリー日本語版]], [TIME[2021-01-17T05:56:35.000Z]], [TIME[2021-01-31T05:59:59.750Z]] <https://ja.wiktionary.org/wiki/%E2%8C%87>
]REFS]
[66] [CITE@ja[小澤と嶺内のガンガンGAちゃんねる(2020年8月20日公開/シリーズ第75回) - ニコニコ動画]]
([TIME[2022-01-15 18:58:25 +09:00]])
<https://www.nicovideo.jp/watch/1597816145>
40分頃から。
手書き、縦書き。行末から始まり、改行して1行分、左右に揺らしながらの縦線。
-*-*-
[15]
「→」を長音として使った例 ([[手紙]] [SRC[>>>23]],
[[雑誌名]] [SRC[>>22]]、
[[楽曲名]] [SRC[>>17]]、[[スマートフォンゲーム]] [SRC[>>16]])。
[24] [[手書き]]原文は[[左横書き]]の「[L[→]]」、
[[パソコン]]書きとみられる解説文 ([[縦書き]]) 中の引用文 (原表記不明)
の「[TATE[[V[→]]]]」。
[SRC[>>23]]
[REFS[
- [22] [CITE@ja[Hanachu - Wikipedia]], [TIME[2020-11-03T01:56:09.000Z]], [TIME[2020-11-17T01:57:09.426Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/Hanachu>
- [17] [CITE@ja[[[スタ→トスタ→]]とは (スタートスターとは) '''['''単語記事''']''' - ニコニコ大百科]], [TIME[2020-10-17T16:38:58.000Z]], [TIME[2020-10-24T01:54:33.790Z]] <https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%B9%E3%82%BF%E2%86%92%E3%83%88%E3%82%B9%E3%82%BF%E2%86%92>
-- [18] [CITE@ja-jp[[[Amazon]] | THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 06 双海亜美/真美 | 下田麻美(双海亜美/真美) | アニメ | 音楽]], [TIME[2020-10-24T01:55:33.000Z]] <https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000SKNOF0/wakaba1-22/>
- [16] [CITE[1500370139.jpg (450×450)]], [TIME[2020-10-19T00:05:54.000Z]], [TIME[2020-10-24T01:53:49.559Z]] <https://cdn.img-conv.gamerch.com/img.gamerch.com/imasml-theater-wiki/1500370139.jpg>
- [23] [CITE[x_heta.gif (GIF 画像, 506x347 px)]], [TIME[2001-02-06T20:12:35.000Z]], [TIME[2020-11-20T05:55:23.786Z]] <http://www.asahi-net.or.jp/%7Eqm4h-iim/x_heta.gif>
]REFS]
-*-*-
[106]
各種[[ソフトウェア]]では「〜」は[[仮名]]扱いされない事が多いです。
そのために不自然な挙動になることもあります。
[107]
例えば [[SNS]] の[[ハッシュタグ]]に[[長音記号]]の「〜」を使いたいのに使えないので「ー」で代用せざるを得ない、
といった実害が出ているようです。
-*-*-
[26] [CITE@ja[電機2 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album]], [TIME[2020-12-07T04:53:42.000Z]] <https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/denki2.html>
看板
「[L[ビクタ_]]」
[39]
[CITE@ja[BillyさんはTwitterを使っています 「赤平市の炭鉱遺産ガイダンス施設の企画展「炭鉱の文字」その他写真など。 #炭鉱の文字 https://t.co/b3CjH3DK04」 / Twitter]], 午後6:33 · 2021年1月9日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-01-21T02:44:57.000Z]] <https://twitter.com/kswmochi/status/1347838933506387970/photo/3>
看板「[L[ボ_リング]]」
[28] [CITE@ja[「爪哇」第168号 現地邦人企業商店広告多数入 ジャワスラバヤ市・爪哇日報社 昭和8年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp]], [[kogundou]], [TIME[2020-12-09T04:09:29.000Z]] <https://kogundou.exblog.jp/240733556/>
ロゴ: 上付きー
[25] [[AA]] 的な特殊表記の例として、
「㍍⊃」
があります。
[SEE[ [[㍍⊃]] ]]
[29]
[[iモード絵文字]]
「長音記号1」
は、
山と谷の構造が
「^^^」
型の波線でした。
[[Unicode]]
では
[CODE[U+3030]] [CODE(charname)@en[WAVY DASH]]
に対応するものとされました。
[[例示字形]]の山と谷の構造が違います。
([[Google絵文字]]: [CODE[e-B07]])
** 回転線
[30]
[[iモード絵文字]]
「長音記号2」
は、
下に一周する横線でした。
[[au]] の[[絵文字]]
「くるり」
は、字形による名前であって[[長音記号]]なのかどうか不明ですが、
似たような字形でした。
[[Unicode]]
はこれらに対応するものとして
[CODE[U+27B0]]
[CODE(charname)@en[CURLY LOOP]]
([CODE[➰]])
を追加しました。
なぜか[[仮名]]扱いにはなっていません。
[[絵文字]]として色付きで表示される実装も多いようです。
[[リボン]]の絵のように表示されて[[長音記号]]に見えない事例もあります。
[31]
ちなみに、
似た
[[Unicode文字]]に
[CODE[U+27BF]]
[CODE(charname)@en[DOUBLE CURLY LOOP]]
([CODE[➿]])
があります。
[[例示字形]]は下に横並びで二周する横線です。
元は[[iモード絵文字]]「フリーダイヤル」で二周横線の上下に1本ずつ横線がある字形と、
[[Softbank]] の[[絵文字]]「フリーダイヤル」で二周横線を角丸四角で囲んだ字形でした。
つまり[[フリーダイヤル]]マークなのですが、
[[商標]]を
[[Unicode]]
で[[標準化]]するわけにいかず、
ただの記号という形になったようです。
[[Unicode文字]]の表示としては、
[[例示字形]]をベースに、
[[絵文字]]として色付きで表示される実装も多いようです。
[CODE[U+27B0]]
[CODE(charname)@en[CURLY LOOP]]
と一貫してデザインされることが多いようで、
やはり[[リボン]]の絵になっていることもあります。
逆に
[CODE[U+27B0]]
[CODE(charname)@en[CURLY LOOP]]
とは揃わない、
四角で囲った[[フリーダイヤル]]記号に寄せたデザインの場合もあります。
従って[[仮名]]の[[長音記号]]のバリエーションのつもりで使ったら、
[[フォント]]次第で[[フリーダイヤル]]に化けてしまうという状況です。
;; [82] [[Adobe-Japan1]] にも[[フリーダイヤル]]に使える [[CID][Adobe CID]]
があって、 [[CMap][CMap file]] で[[➿]]に[[写像]]されています。
[89]
1回転の方は、初期の白黒絵文字の時代から、明確に[[長音]]とされていました。
[SRC[>>88]]
その字形は黒部分を垂直中央に揃えたようで、左右の横線は垂直中央より少し上に置かれています。
しかし文字サイズが小さいので、前後の文字と並べてもあまり違和感はなさそうです。
[91]
現在の[[iモード]]公式サイトのカラー絵文字でも、明確に[[長音]]とされています。
[SRC[>>90]]
カラーですが、他の[[絵文字]]と違って[[黒]]一色です。 (波線の[[長音]]も[[黒]]です。)
やはり垂直中央に揃えられています。
文字サイズが少し大きくなったので、前後の文字と並べたときに横線が適切な高さに来るのか若干不安があります。
実機で見るとどうなのでしょうか。
[92]
[[ドコモ]]は[[長音]]として使いにくくならないように色を付けなかったのに、
[[Unicode]] 化したときに[[長音]]ではない[[絵文字]]に変わってしまったので、
現在一般に広まっている[[フォント]]では変な色になったり縁取りされたり妙にポップになってしまっているようです。
[[仮名]]と調和しない[[字形]]では[[長音]]になり得ません。
[REFS[
- [88] [CITE[「[[iモード]]」対応絵文字一覧]], [TIME[2022-11-04T13:23:26.000Z]], [TIME[2000-12-07T08:03:43.649Z]] <https://web.archive.org/web/20001207080100/http://www.docomo-kansai.co.jp/mova/i-mode/i-icon-all.html>
- [90]
[CITE@ja[ドコモ絵文字一覧 | [[iモード]]メール | サービス・機能 | NTTドコモ]], [TIME[2022-11-04T13:25:42.000Z]] <https://www.docomo.ne.jp/service/imode_mail/function/pictograph/>
]REFS]
[94]
[[日本語]]版[CITE[ウィキペディア]]には、
>
- みんなぁ➰(➰: U+27B0)
- 昔から➿(➿: U+27BF)
の2つの例が示されています。
[SRC[>>93]]
[96]
その出典は、 [[Unicode]] への[[絵文字]]の追加の関係者の発表資料 [SRC[>>94]]
です [SRC[>>93]]。
そこで[[画面写真]]が表示されている引用元の [[SNS]] ブログ記事を更にたどると、
たしかに[[画面写真]]にある
>みんなぁ[ASIS[絵文字][画像➰]][ASIS[絵文字][画像]]
>昔から[ASIS[絵文字][画像➰]][ASIS[絵文字][画像➰]]
を確認できます。 [SRC[>>95]]
[98]
当該ブログは、[[ガラケー]]から投稿された[[絵文字]]を[[デスクトップブラウザー]]向けに[[画像]]に置き換えて表示したものと思われます。
(当時の[[日本]]の商用[[ブログ]]サイトの多くがそのような仕様でした。)
画像は[[ブログ]]サービス提供元の [CITE[GREE]] が作成したものなのか、
既存のものなのかはわかりませんが
[WEAK[(当時はこうした用途の絵文字セットが何種類か流通していました)]]、
[[ドコモ]]の白黒絵文字・カラー絵文字のどちらとも字形が大きく異なります。
[99]
そして件の長音も、水色で全角の空間を大きく利用した巨大ループで表示されています。
(偶然なのか当然なのか、現在の一般のフォントでも青色の巨大なループになっていたりします。)
この表示の時点で既に長音と認識するのが難しい状態ですが、
当時の読者は気にならなかったのでしょうか。
あってもなくても意味は変わらないような装飾的な[[長音]]なので、
ニュアンスが伝わって可愛ければいいようなものかもしれません。
[101]
なお、当該ブログ記事の著者がどの会社の[[携帯電話]]でどのようなフォントで表示した状態で執筆したのかは不明です。
([[パソコン]]画面ではなさそうな気がしますが。)
[[ドコモ]]等の[[携帯電話]]で編集していたなら、
もっと[[長音]]らしい表示に見えていたはずです。
[100]
さて、[CITE[ウィキペディア]]の例のうち、
2つ目は「昔から➿」ではなく「昔から➰➰」が原表記だとわかりました。
[CITE[ウィキペディア]]にもスライドの画面写真にもありませんが、
「ごめんね➰➰➰」
と3連続にした例も同じ記事にあります。
「ー」と同じように「➰」も繰り返し回数に幾ばくかのニュアンスが込められて使われていたのでしょう。
[102]
「➿」は当時どの[[フォント]]でも[[フリーダイヤル]]マークで表示されていたはずですから、
[[長音]]に使いようがありません。
「➿」を[[長音]]にするとはスライドも言っていないので、
[CITE[ウィキペディア]]の独自の解釈でしょうか。
(現在の一般のフォントでも「➿」は外枠付きの白抜きになっていたりするので、
[[長音]]に使うのは難しそうです。)
[REFS[
-
[97]
[CITE@ja[[[長谷川琴美]] 公式ブログ/2009年9月1日 記事一覧 - GREE]], [TIME[2022-11-04T13:33:04.000Z]], [TIME[2009-09-17T12:09:25.354Z]] <https://web.archive.org/web/20090917114729/http://gree.jp/hasegawa_kotomi/blog/day/2009-09-01>
- [95]
[TIME[2022-11-04T13:32:29.300Z]]
<https://web.archive.org/web/20120418153040/http://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=ZGVmYXVsdGRvbWFpbnx1bmljb2Rlc3ltYm9sc3xneDoxOWNhZjQ4MDM3ZDk5MjY0>
#page=4
- [93]
[CITE@ja[[[長音符]] - Wikipedia]], [TIME[2022-10-31T02:19:58.000Z]], [TIME[2022-11-04T13:31:03.157Z]] <https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E9%9F%B3%E7%AC%A6>
]REFS]
[32] [CITE@ja[ヒロインレースはもうやめませんか? ~告白禁止条約~ | ヒロインレースはもうやめませんか? | 書籍情報 | 電撃文庫・電撃の新文芸公式サイト]], [TIME[2020-12-12T21:53:31.000Z]], [TIME[2020-12-13T04:03:20.481Z]] <https://dengekibunko.jp/product/heroinerace/322006000034.html>
テキストデータでの表記は「レース」、
題字は
「[L[レ[VT[➰]]ス]]」
- [50] [CITE[桑原由気と本渡楓のパリパリパーリィ☆ | アニたまどっとコム]], [TIME[2021-04-01 05:36:52 +09:00]] <http://anitama.com/parry/>
-- [51] [CITE[parry_top.jpg (JPEG 画像, 1030x220 px)]], [TIME[2020-07-28 02:08:19 +09:00]] <http://anitama.com/parry/img/parry_top.jpg>
-- [53] [CITE[parry_dvd07.jpg (JPEG 画像, 400x400 px)]], [TIME[2021-03-16 07:13:00 +09:00]] <http://anitama.com/img_shop/parry_dvd07.jpg>
-- [55] [CITE[parry_dvd04.jpg (JPEG 画像, 300x422 px)]], [TIME[2019-12-10 01:22:15 +09:00]] <http://anitama.com/img_shop/parry_dvd04.jpg>
[52] [[テキスト]]の表記は「ー」 [SRC[>>50]]。ロゴ画像では「パ」の「\」から「リ」
の「ノ」までつなげたデザインされた「[LT[➰]]」で、輪が「♡」になっている [SRC[>>51]]。
[54] ある映像商品のロゴでは各文字独立していて、「[LT[➰]]」 [SRC[>>53]]。
また別の映像商品のロゴでも各文字独立していて、「[ASIS[〰️][^v^v]]」 [SRC[>>55]]。
[108]
この種の波線や回転線による[[長音]]は、用例収集が難しそうな若年者 (主に女性) の手書きの他に、
[[漫画]]や[[アニメ]]の手書き文字にもしばしば (いろいろな字形バリエーションで)
出現するようです。若年者の手書きメモ類は[[横書き]]が多いのでしょうが、
伝統的な[[漫画]]だと基本的に[[縦書き]]です。
([[スマホ]]や [[SNS]] 想定の漫画だと横書きのものもあるかもしれませんが、用例未見。)
- [110] [CITE@ja[響 - HiBiKi Radio Station - | オールスタァライト]], [[ブシロード]], [TIME[2023-06-29T06:29:24.000Z]], [TIME[2023-08-28T03:39:00.017Z]] <https://hibiki-radio.jp/description/allstarradio/detail>
-- [111] [CITE[ce17d369-0166-4432-ba17-99621c5db56d.jpg (JPEG 画像, 1000 × 400 px)]], [TIME[2023-08-23T05:15:48.000Z]], [TIME[2023-08-28T03:39:10.453Z]] <https://hibikiradiovms.blob.core.windows.net/image/uploads/program_banner/image1/467/ce17d369-0166-4432-ba17-99621c5db56d.jpg>
[112] >>111 題字の[[長音]]が「[L[[VT[➰]]]]」。
** その他の字形
[62]
[CITE[『洲崎綾の7.6』第126回/『矢作紗友里・赤尾ひかるの乙女の花園』第73回【収録放送・全編無料】 - 2021/10/19(火) 22:00開始 - ニコニコ生放送]] ([TIME[2021-10-22 15:09:07 +09:00]]) <https://live.nicovideo.jp/watch/lv333887272>
商品名の[[長音]]が「~」のとき、店頭でどう読み上げるか。
-*-*-
[56]
[[歌詞]]の表記では、語末、句末の伸ばす部分
(単語を構成する[[長音]]ではなく楽曲として伸ばすもの)
を
「[[…]]」や「[[・・・]]」や「[[...]]」を使って表記することがあります。
[[フェードアウト]]するようなニュアンスがあります。
-*-*-
[103] [[日本語]]版[CITE[ウィキペディア]]は、
>矢印を用いた「→」や、気分や音調を加えた「⤴」や「⤵」が使用されることもある。
>
例
- 矢印「キタ→」
- 上昇調矢印「おめでと⤴」
- 下降調矢印「おわった⤵」
と説明しています
[SRC[>>93]]。
出典は特に示されていません。また、[[声調記号]]としての「⤴」「⤵」の説明にリンクされています。
[104]
ここに示された例のうち、「⤵」「⤴」が[[長音]]記号であることの根拠は示されていません。
普通にこの表記を使うときは、「気分や音調」を表すことの方が多いのではないでしょうか。
確かに[[長音]]記号としての役割を兼ねた用例が存在する可能性は十分ありますが、
そうであるともないとも言える例 (しかも出典なし) しかないのは弱い。
[105]
「⤵」「⤴」は一般のフォントでは横線の垂直位置が上や下にあるので、
[[長音記号]]としては使いにくいです。
[[手書き]]等でこのような書き方をするなら (今のところ用例は未見ですが、
十分あり得るでしょう)、通常の[[長音]]記号と同じように垂直中央からスタートするのではないでしょうか。
* 平仮名長音
[70] [CITE[PcmFileDownload]], [TIME[2022-06-03T09:50:52.000Z]] <https://public-comment.e-gov.go.jp/servlet/PcmFileDownload?seqNo=0000236287#page=6>
* 末尾長音
[8] [[語末]]の[[長音]]を省略する流儀があります。
[11] [[表記]]に寄せて[[長音]]を[[発音]]しない人もいますが、奇怪なものと捉える人が多そうです。
[9] 21世紀に入ってから、[[長音]]を省略しない表記が優勢になりつつあります。
[1]
[CITE[マイクロソフト、外来語カタカナ用語末尾の長音表記を変更へ]] ([CODE[2008-07-26 20:38:20 +09:00]] 版) <http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0725/ms.htm>
[2]
[CITE@ja-jp[マイクロソフト ランゲージ ポータル - ダウンロード]] ([TIME[2008-07-26 20:40:29 +09:00]] 版) <http://www.microsoft.com/language/ja/jp/download.mspx>
[3] [CITE[カタカナ語末尾の長音符号に対する情報処理学会の対応について]] ([TIME[2009-01-26 14:57:39 +09:00]] 版) <http://www.ipsj.or.jp/07editj/topic/katakana.html>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[12] [CITE[Mozilla L10N :: トピックを表示 - スタイルガイド改訂]]
(2016年9月07日(水) 16:34 [TIME[2017-02-04 13:54:49 +09:00]])
<http://forums.firehacks.org/l10n/viewtopic.php?p=23895#23895>
]FIGCAPTION]
> 大きな変更点としては、「Web」を「ウェブ」にすることと、用語の長音付加です。
]FIG]
-
[71]
[CITE@ja[オロチ(Famicom Archivist)さんはTwitterを使っています: 「なんだか今日は、ファミコンの正式名称が「ファミリーコンピューター」というtweetが多く見られますが、ファミコンの正式名称は「ファミリーコンピュータ」であって「ター」ではありません。伸ばし棒は要りません。これはかつて任天堂が主張していた商標の話です。正式名称は「タ」で表記しましょう。 https://t.co/K37LWnsKak」 / Twitter]], 午前11:17 · 2022年7月15日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-07-17T15:20:36.000Z]] <https://twitter.com/oroti_famicom/status/1547767305123545088>
--
[72] [CITE@ja[オロチ(Famicom Archivist)さんはTwitterを使っています: 「実は任天堂自身もかつて1度だけtwitterで「ター」表記したことがありますが、確認されるのはこのたった一例だけです。これ以外のtweetはすべて「ファミリーコンピュータ」で統一されているので、これは極めて珍しい例といえます。 https://t.co/FJRQkjmzoT」 / Twitter]], 午後1:20 · 2022年7月15日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-07-17T15:20:36.000Z]] <https://twitter.com/oroti_famicom/status/1547798205202857984>
--
[73] [CITE@ja[オロチ(Famicom Archivist)さんはTwitterを使っています: 「表記の話。そんな任天堂も1978年の「コンピューターオセロ」や1980年の「コンピューターTVゲーム」は「ター」表記でした。ただしファミコンと同じ1983年に発売した「コンピュータマージャン役満」は「タ」表記です。 https://t.co/7kmh3IHboA」 / Twitter]], 午後3:25 · 2022年7月16日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-07-17T15:20:36.000Z]] <https://twitter.com/oroti_famicom/status/1548192123320614912>
--
[74] [CITE@ja[しぇりりん(スイミン不足)さんはTwitterを使っています: 「@oroti_famicom でも商標登録は「〜コンピューター」もされてそうではあります」 / Twitter]], 午後2:31 · 2022年7月16日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-07-17T15:20:36.000Z]] <https://twitter.com/m_sheririn/status/1548178566181187585>
---[75] [CITE@ja[オロチ(Famicom Archivist)さんはTwitterを使っています: 「@m_sheririn されてます。表記ゆれのためと思われます。」 / Twitter]], 午後2:34 · 2022年7月16日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-07-17T15:20:36.000Z]] <https://twitter.com/oroti_famicom/status/1548179328659099648>
* 長音ルビ
[SEE[ [[仮名への仮名ルビ]] ]]
- [76] [CITE@ja[オロチ(Famicom Archivist)さんはTwitterを使っています: 「どこでもかえない! マリオカートぬいぐるみ 200人プレゼント どれかひとつ (小学一年生1992年5月号) https://t.co/Y9a1F1gZHG」 / [[Twitter]]]], 午前9:13 · 2022年6月14日 [TZ[+09:00]], [TIME[2022-07-17T15:20:47.000Z]] <https://twitter.com/oroti_famicom/status/1536501972475715584/photo/1>
雑誌見出し (ゴシック体)
「[L[[RUBY[マ][ま]][RUBY[リ][り]][RUBY[オ][お]][RUBY[カ][か]][RUBY[ー][あ]][RUBY[ト][と]]]]」
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[77] [CITE[ルビを付けよう:『ロボ辞苑』にルビか? - livedoor Blog(ブログ)]]
([TIME[2020-11-28T12:05:11.000Z]])
<http://blog.livedoor.jp/ruby_furigana/archives/52100373.html>
]FIGCAPTION]
> 2015年12月23日(水)10:05~正午近く、NHKテレビ「輪投げ対決高専ロボコン全国大会」の中で、『ロボ辞苑』の頁に、下記のようにルビが付いていた。
> まもの ほーす
> 【 魔 物 】 【 ホース 】
]FIG]
[78] [CITE[福岡市には、約1万8千人(平成14年末)の外国人が居住あるいは滞在し、約37万1千人(平成14年)の外国人が入国しています - zyohoteikyonotebiki.pdf]], [TIME[2018-04-13T09:00:41.000Z]], [TIME[2021-05-07T11:57:16.979Z]] <https://www.city.fukuoka.lg.jp/data/open/cnt/3/2341/1/zyohoteikyonotebiki.pdf?20180413163924#page=8>
「[L[[SNIP[]][RUBY[濡][ぬ]]れた[RUBY[シ][し]][RUBY[ー][ー]][RUBY[ツ][つ]]などで[SNIP[]]]]」
「[L[[RUBY[アカウンタビリティー][あかうんたびりてぃー]]]]」 (親とルビの文字が1字ずつ対応する配置)
[79] [CITE@ja[浅井和康さんはTwitterを使っています 「今日は第30話『栄光は誰れのために』ですね。 #ウルトラセブン で最も好きな宇宙人は、プラチク星人と第29話のプロテ星人です。 https://t.co/ma1sFpbbWO」 / [[Twitter]]]], [TIME[2021-10-18T01:29:28.000Z]], [TIME[2021-10-18T01:31:51.814Z]] <https://twitter.com/kazz_asai/status/1449514043786477570/photo/2>
漫画こま (印刷文字)
「[V[[RUBY[ス][す]][RUBY[ペ][ぺ]][RUBY[ー][ー]][RUBY[ス][す]]]]」
(よく見ると地の明朝体 (楷書風仮名) と固有名詞(?)のゴシック体が書き分けられている。
解像度が低くて判然としないが、ルビはどちらの部分でも明朝体 (楷書風仮名)?)
[80] [CITE@ja[hoshinoruriさんはTwitterを使っています: 「東芝の某LPのみに収録されている謎の作品『宇宙猿人』の主題歌と副主題歌(笑 https://t.co/fhmLOYgWD5」 / [[Twitter]]]], [TIME[2022-06-02T03:56:03.000Z]], [TIME[2022-06-02T04:02:51.501Z]] <https://twitter.com/hoshinoruri16/status/1531568861140910082/photo/1>
[[歌詞カード]]、[[昭和時代]]。
「[V[[RUBY[宇][う]][RUBY[宙][ちゅう]]の[RUBY[ヒ][ひ]]ー[RUBY[ロ][ろ]]ー]]」
など[[片仮名]]には[[平仮名]]の[[振り仮名]]があるが、
[[長音符号]]「ー」には[[振り仮名]]なし。
* ローマ字長音
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[19] [CITE[麻枝准研究所「神様になった日」特設サイト - 連載記事]]
([TIME[2020-11-02 09:30:28 +09:00]])
<https://kamisama-maeda-lab.com/rensailist/>
]FIGCAPTION]
> Da-mae Eats
> だーまえイーツ
]FIG]
[69] [[マクロン]]
* ハングル長音
[SEE[ [[ハングル日本語表記]] ]]
[81]
[CITE@ja[拾萬字鏡さんはTwitterを使っています: 「https://t.co/4H7gRvMQSi」 / [[Twitter]]]], [TIME[午前11:11 · 2022年9月7日][2022-09-07T02:11:13.000Z]], [TIME[2022-09-08T13:44:29.000Z]] <https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1567334643179098112/photo/1>
「ー」[[横書きグリフ]]
* その他の文字体系の長音
[85]
[CITE@ja[ラテン語さんさんはTwitterを使っています: 「ある漫画のタイトルです。ヘブライ語だけど、誰でも読めるはずです。(ヘブライ語は右から左に読みます) https://t.co/ZB6E7CJ1v5」 / [[Twitter]]]], [TIME[午前6:30 · 2022年9月30日][2022-09-29T21:30:00.000Z]], [TIME[2022-09-30T07:13:08.000Z]] <https://twitter.com/latina_sama/status/1575598794741121024>
* 書字方向
[SEE[ [[書字方向依存グリフ]] ]]
[109]
[CITE@ja[ぽんタブ │ NIPPON-BASHI SHOP HEADLINE │ 大阪・日本橋さんはTwitterを使っています: 「ウラなんばで最近オープンした店っぽいが、これはなあ…… https://t.co/XoPri4ujO9」 / Twitter]], [TIME[午後8:11 · 2023年4月18日][2023-04-18T11:11:11.000Z]], [TIME[2023-04-19T07:50:09.000Z]] <https://twitter.com/dendentown/status/1648283025988354048>
** 右横書き事例
[20] [[右横書き]]にも事例あり
[21] [CITE@ja[ヤフオク! - R-052891 明治~大正 花王石鹸 油絵看板(木製看...]], [TIME[2020-11-09T07:23:40.000Z]] <https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/q386577889>
看板
「[R[ビーズ]]」,
「[L[BEADS]]」
が同居した絵
(「ー」は左右対称字形)
[58] [CITE@ja[治田 洗礫さんはTwitterを使っています 「大分県日田。ガランドヤ古墳から小さな谷筋を遡ったところに、難読地名の「赤米田」がある。地理院地図では”とぼしだ”、戦前の地図では”トーボシダ”のルビ。中世に渡来したインディカ米の赤米(近世に西日本で広く栽培された)タイトウゴメをトウボシとも呼んだらしく、それに由来する地名のよう。 https://t.co/cNTzZYAQLq」 / [[Twitter]]]], 午後9:23 · 2021年7月23日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-07-28T10:20:42.000Z]] <https://twitter.com/Harita_arayshi/status/1418547253610876928/photo/3>
[[地名]]
「[R[[RUBY[赤][[R[ト[TATE[ー]]]]]][RUBY[米][[R[ボシ]]]][RUBY[田][ダ]]]]」
[59] [CITE@ja[戦前~戦後のレトロ写真さんはTwitterを使っています 「やっとパソコンがある程度復旧。パーツほぼ総とっかえでまだ完全じゃないですが・・・。 いう事で昭和6年(1931年)の目薬「[[パミール]]」の広告です。 昔バブルスターというCMがありましたが、あれ以上とも思えるような表裏とも両方豪華な出演陣です。 表は右から龍田静枝、夏川静江、川崎弘子。 https://t.co/wGgg7cHJhd」 / Twitter]], [TIME[2021-10-03T02:56:10.000Z]], [TIME[2021-10-03T03:07:00.984Z]] <https://twitter.com/oldpicture1900/status/1444488412883394562/photo/2>
見出し「[R[パミール]]」。
「ハ」「ミ」「ル」はいずれも書き始めが太く書き終わりが細い字形で書かれています。
「ー」は右側が太く左側が細い。右から左に向かって書かれていたことを意味するのでしょうか。
[67] [CITE@ja[ミサンザイ 「天皇を旅する本」 「まんが東京ご縁起めぐり」「描かれた『呪術』」さんはTwitterを使っています 「大正時代の地図本に載ってたこの例えがとてもわかりやすかった。いろんな図法でやってほしい。 https://t.co/8uqTeTy8OZ」 / [[Twitter]]]], [TIME[2022-02-16T11:13:24.000Z]], [TIME[2022-02-16T11:18:06.959Z]] <https://twitter.com/katsunomisanzai/status/1493167888345477122/photo/1>
図題 ([[ゴシック体]])
「[R[サンソン.フラムスチ[TATE[ー]]ド氏投射法]]」
([[サンソンフラムスチード図法]])
** 斜め書き事例
[SEE[ [[斜め書き]] ]]
** 縦書きエミュレーション
[SEE[ [[縦書きエミュレーション]] ]]
* ーの連続
[38] [CITE@ja[DoughさんはTwitterを使っています 「「アニメ・ソング・ヒット全集 第四集」の現物を確認。本当に『愛しすぎてるサザエさん』ではなく『愛しすぎです』表記になっていた。 そして驚くべきことに、2番の歌詞がレコードとは異なっている(!) もしかして封印の原因はこれ…? https://t.co/lUgt6TMGlp」 / Twitter]], 午前8:02 · 2020年9月5日 [TZ[+09:00]], [TIME[2020-12-29T02:11:40.000Z]] <https://twitter.com/doughnut_f/status/1302019107647225857>
楽譜内の歌詞、音符の下に合わせて「ー」を重ねた例。
* 文字コード
[14] [[文字の名前]]について、[[濁点と半濁点の文字]]参照。
[83] [CITE[イチロ- マーリンズは来季契約せず 現役続ける意向 | NHKニュース]]
([[日本放送協会]]著, [TIME[2017-11-04 10:51:03 +09:00]])
<http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171104/k10011210061000.html>
[84] イチローの「ー」は [[U+FF0D]]、マーリンズの「ー」は [[U+30FC]]
とかいう謎の使い分け。
* その他の横線・縦線
[SEE[ [[横線]], [[縦線]] ]]
[SEE[ [[縦線踊り字]] ]]
* 関連
[13] [[ローマ字]]では、直前の[[母音]]に [[¯]] や [[^]] を付加して表されます。
* メモ
[27] [CITE@ja[D4DJ Groovy Mix( #グルミク )公式さんはTwitterを使っています 「YouTube「D4DJチャンネル」のコミュニティでは、現在 #Merm4id💄 のキャラクター図鑑を掲載中❣️ 瀬戸リカ(CV:#平嶋夏海)をご紹介🎉 メンバーの好きなもの、苦手なもの、そして実は・・・? 👉https://t.co/fQNJymsqvM #D4DJ #グルミク https://t.co/bz1cxLHQ1n」 / Twitter]]
(午後5:30 · 2020年12月7日 [TZ[+09:00]], [TIME[2020-12-07T03:03:35.000Z]])
<https://twitter.com/D4DJ_gm/status/1335864122051862529>
- [33] [CITE[人生イージー?]]
-- [34] [CITE@ja[「[[人生イージー?]]」 | DIALOGUE+ オフィシャルサイト]], [[Caracol]], [TIME[2020-12-22T04:49:02.000Z]] <https://dialogue-music.jp/discography/05_jinsei-easy/>
-- [35] [CITE@ja-jp[Amazon | [[人生イージー?]]'''['''通常盤''']'''(CD) | DIALOGUE+ | アニメ | 音楽]], [TIME[2020-12-22T04:49:51.000Z]] <https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B08KSGV7T5/wakaba1-22/>
[36]
通常盤の題名は普通の「[L[人生イージー?]]」 ([[左横書き]]右肩上がり)。
初回限定盤と描きおろしアニメイラストの題名は
「[L[人生イー]]」
「[L[ージー?]]」
と「ー」の途中で改行されている。
分断されている「ー」も分断されていない「ー」も数文字分の長さ。
[37] [CITE@ja[単位をたずねて三千粁?~青梅編 - ことばマガジン:朝日新聞デジタル]]
([[The Asahi Shimbun Company]], [TIME[2020-12-25T07:40:22.000Z]])
<http://www.asahi.com/special/kotoba/archive2015/photo/photo.html%3Fphoto=%252FS2007%252Fupload%252F2012110500008_10.JPG.html>
[45] [CITE@ja[小説書きの「キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!」の意外な活用法!そもそも「━━━━」ってどう読むの?どうやって出すの? - Togetter]]
([TIME[2021-02-09T03:26:26.000Z]])
<https://togetter.com/li/1665159>
[46] [CITE@ja[拾萬字鏡さんはTwitterを使っています 「長音を表す「引」。「さよう~」と最後の音をそのまま長めに伸ばす感じか。例えば1772年頃山手の馬鹿人の『粋町甲閨』に"あゐ(引)"とか"じれつてへぞよ(引)"などとあるが、これも語尾を伸ばす意味で使われる。 https://t.co/GWKoPKkObO」 / Twitter]]
(午後5:42 · 2020年11月14日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-03-21T09:25:37.000Z]])
<https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1327532282744225792>
[47] [CITE@ja[拾萬字鏡さんはTwitterを使っています 「これは長音符「ー」(タテ書だと「丨」)がまだ略されず「引」と書かれていた時代のものですね…。ちゃんと引きてよむ字なりと解説があるところが心揺さぶられる。」 / Twitter]]
(午前9:19 · 2019年9月25日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-03-21T09:25:37.000Z]])
<https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1176652490042855424>
[48] [CITE@ja[田中 草大 (たなか そうた)さんはTwitterを使っています 「「全部」の強調を「全ーーー部」って書いちゃうと「ぜんーーーぶ」になっちゃっておかしくなる。だから仮名で書かざるを得ないわけですが、きょう買った あらゐけいいち『CITY』第1巻を読んでいたらこんな対処法が。漢字の「全」の形をうまく活用していて、お見事。 https://t.co/Ug1HoDqrp6」 / Twitter]]
(午後7:30 · 2021年3月20日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-03-21T09:26:25.000Z]])
<https://twitter.com/_sotanaka/status/1373220370849820673>
[49] [CITE@ja[mozさんはTwitterを使っています 「@_sotanaka アラレちゃんでもありましたよ(。•̀ᴗ-)✧ https://t.co/o5MtJtvRw8」 / Twitter]]
(午後6:08 · 2021年3月21日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-03-21T10:53:22.000Z]])
<https://twitter.com/mzk76thwtr/status/1373562121842262017>
[57] [CITE@ja[noraglyphsさんはTwitterを使っています 「@hsugisak 当然のように横に伸びます。 https://t.co/ezZsEMTWGl」 / Twitter]]
(午前9:50 · 2021年3月21日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-07-20T09:51:28.000Z]])
<https://twitter.com/noraglyphs/status/1373436757190930434>
[60] [CITE@ja[田中 草大 (たなか そうた)さんはTwitterを使っています 「「仮名で書かざるを得ない」とは言いましたが、「ルビで解決する」というのもオーソドックスな方法ですね。 まあこの場合、ルビなしで「質問~~ん」と書いても、「しつも~~ん」と読んでもらえるとは思いますが。 (画像は貞本義行『新世紀エヴァンゲリオン』第2巻) https://t.co/BIIVA10rkE」 / Twitter]]
([TIME[2021-10-11T05:20:04.000Z]], [TIME[2021-10-11T07:23:10.545Z]])
<https://twitter.com/_sotanaka/status/1375067573407031296>
[61] [CITE@ja[ysadaさんはTwitterを使っています 「RT。こういう漢字と長音表記が関わる話は結構気になっている。RTしたものとは異なるけど、形容詞の語幹に長音符号が付く例とかも見かけたことがあるが、この表記は、どれくらい前から見られるのか気になっている。画像はたまたま見つけたもので、ネットと紙媒体で表記が代わっていた例 https://t.co/MQqt8J6QJQ」 / Twitter]]
([TIME[2021-10-11T07:23:08.000Z]], [TIME[2021-10-11T07:23:23.305Z]])
<https://twitter.com/fmptsr34/status/1375097641659326466>
[63] [CITE@ja[村上真雄 MURAKAMI ShinyuさんはTwitterを使っています 「漫画の波線〰〰や波ダッシュ〜〜 の議論で、 「もうすこし、マンガ吹き出しの図版が欲しいところ」 との要望に応じてみんな図版をアップしだしてサンプルが集まってます。 同じ漫画の日・韓・中・英・フランス語版を見ると、韓・中・英でも「〜」(短いのでチルダ ~ か)が使われていて興味深い〜 https://t.co/LLVCnVj5eP」 / Twitter]]
([TIME[2021-11-01T02:19:30.000Z]], [TIME[2021-11-01T03:10:13.586Z]])
<https://twitter.com/MurakamiShinyu/status/1454271679044063233>
[64] [CITE@ja[廾之さんはTwitterを使っています 「U149の最新話と無料公開話が更新されました! 子供達の目から見た裏方の本気や本番前の気持ちの揺らぎなど、じっくり描いています! 今週もよろしくお願いいたします! https://t.co/YSxkt8BiLt」 / Twitter]]
([TIME[2021-12-04T08:39:35.000Z]], [TIME[2021-12-04T09:55:01.729Z]])
<https://twitter.com/kyow_no/status/1466987866685599745/photo/1>
漫画吹き出し (太明朝体)
「[V[[RUBY[晴][はーる]]ちゃん]]」
[[長音]]が[[ルビ]]でだけ表現されている。
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[65] [CITE@ja-JP[生配信特番【ぽかぽかイオン「けっきしゅ→かい!」】 - YouTube]]
([TIME[2021-12-18T03:10:31.000Z]])
<https://www.youtube.com/watch?v=WmsO5BqLPEQ>
]FIGCAPTION]
> みなさん絶対しゅ→ごうしてくださいね♪
]FIG]
[68] [CITE@ja[2SC1815JさんはTwitterを使っています: 「やはり『山槐記』が長音符最古の使用例というのは疑問。河口良庵「寛文十庚戌歳阿蘭陀語」(1670年)の「ロサード 南蛮茨花」 http://t.co/gSx5UVzF あたりより遡る妥当な使用例は未見という認識で変わらず(図は古河歴史博物館『日本の解剖ことはじめ』p23より引用)。」 / Twitter]], [TIME[2022-05-20T06:36:23.000Z]], [TIME[2022-05-20T06:48:02.672Z]] <https://twitter.com/2SC1815J/status/192390017426001920>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[86] [CITE@ja[下総国 - Wikipedia]]
([TIME[2022-10-25T13:44:17.000Z]], [TIME[2022-10-25T13:45:15.720Z]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8B%E7%B7%8F%E5%9B%BD>
]FIGCAPTION]
> [B[下総国]](しもうさのくに、しもふさのくに、しもつふさのくに)は、[SNIP[]]
]FIG]
[87] [CITE@ja[点訳校正委員会報告]], [TIME[2014-04-16T07:20:02.000Z]], [TIME[2022-10-25T13:45:32.788Z]] <http://www.shichocenter.kagoshima.kagoshima.jp/tennyaku_kosei.bak#20130614>
>千葉県の下総は現代の地名であれば「シモフサ」となるようです。
>下総国(旧国名の一)であれば「シモーサ」