/
777.txt
441 lines (295 loc) · 22.2 KB
/
777.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
[36]
[DFN[小書き仮名]]は、
[[小書き]]した[[仮名]]です。
[[促音]]、
[[拗音]]その他[[大書き]]した[[仮名]]とは似て非なる[[音]]を表すために用いたり、
[[デザイン]]上その他の理由で通常と異なる表記として用いられたりします。
* 呼称
[20]
[[JIS X 9051-1984]] では「小文字」と呼ばれていました。
[19]
[[JIS X 4051-1995]] の[[文字クラス]]の説明では「小文字」と呼ばれていました。
[39] 一般でも[[小文字]]と呼ばれることは少なくないですが、
必ずしも通用する呼び名ではありません。
単に[[小文字]]というのでは[[アルファベット]]の[[小文字]]を連想することの方が多そうです。
あるいはそれを[[仮名]]にも当てはめた呼び名かもしれませんが、
[[アルファベット]]の[[小文字]]と[[仮名]]の[[小書き]]とは用法がまったく異なります。
[37]
[[小書き]]の[[仮名]]のそれぞれを、一般には
「小さいつ」、
「小さなつ」 ([CODE[っ]])
のような言い方をします。
ただし
「[[小さいを]]」
が (「お」ではなく) 「を」
を表すような例外もあります。
「ちいさいぉ」
と発音だけでは区別できません。
[38]
[[文字の名前]]は
[CODE(charname)@en[HIRAGANA LETTER SMALL TU]]
のように音名の前に
[CODE[SMALL]]
を加えるのが原則のようですが、
[CODE(charname)@en[KATAKANA LETTER AINU P]]
([CODE[ㇷ゚]])
のような怪しい例外もあります。
* 下付き (右付き) 小書き
[40] [[横書き]]では[[下付き]]、
[[縦書き]]では[[右付き]]とするのが、
最も一般的な表記法です。
[6]
[FIG(short list)[
- [[ㇰ]]
- [[[SUB[チ]]]]
- [[[SUB[ド]]]]
- [[[SUB[ニ]]]]
- [[[SUB[ネ]]]]
- [[[SUB[ノ]]]]
- [[ㇷ゚]]
- [[ㇸ]]
- [[[SUB[マ]]][小書きマ]]
- [[ㇺ]]
- [[ㇻ]]
- [[ㇼ]]
- [[ㇽ]]
- [[ㇿ]]
- [[𛅐]] / [[𛅤]] (= [[[SUB[ヰ]]]])
- [[[SUB[井]]]]
- [[𛅑]] / [[𛅥]]
- [[𛅒]] / [[𛅦]]
- [[𛅧]]
- [[[SUB[○]]][。]]
- [[[SUB[ン]]]]
]FIG]
[27] [CITE@ja[第101回 「娥」から「ヶ」へ | 漢字の現在(笹原 宏之) | 三省堂 ことばのコラム]], [TIME[2020-11-20T08:52:55.000Z]] <https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji_genzai101>
[56] [CITE@ja[烏有書林さんはTwitterを使っています 「こんなのを延々と組み続ける一日であった。 https://t.co/lICnmuBrGQ」 / Twitter]], 午後7:38 · 2020年10月2日 [TZ[+09:00]], [TIME[2020-12-29T09:32:39.000Z]] <https://twitter.com/uyushorin/status/1311978897274097664/photo/1>
[64] [CITE@ja[わとそんさんはTwitterを使っています 「おお!このロボのモデルは、1928年9月にロンドンでのモデルエンジニア協会主催展示会で初披露された喋るロボット・エリックですね。 画像1枚目は『科學畫報』'31年4月増刊号掲載のエリックの写真と漫画の比較、2枚目は『科學知識』'29年1月号掲載の解説。(ともに井上晴樹著「日本ロボット創世記」より) https://t.co/PYZeD15HNW」 / Twitter]], [TIME[2021-10-22T02:48:26.000Z]], [TIME[2021-10-22T02:54:57.640Z]] <https://twitter.com/doctoruwatson/status/1450835084647415817/photo/2>
見出し (明朝体用楷書風活字) は「[R[ロボツト]]」。
メインの図の書き込み (楷書体手書き) は「[R[ロボット]]」と[[小書き]]に見える。
[74]
[CITE[<8252814488C991F28F4393F1817793FA90B48E9A89B98AD3817882C982A882AF82E96E67894394F682CC955C8B4C95FB964082C982C282A282C42E706466> - okadaironkou_41_38_30.pdf]], [TIME[2020-08-28T02:55:51.000Z]], [TIME[2022-08-09T04:09:44.192Z]] <http://escholarship.lib.okayama-u.ac.jp/files/public/6/60036/20200708112849316843/okadaironkou_41_38_30.pdf#page=6>
[73]
[CITE@ja[職業別電話名簿. 東京・横浜近県 - [[国立国会図書館デジタルコレクション]]]],
大正15,
[TIME[2022-08-19T02:07:26.000Z]] <https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/950547/143>
[[住所]]表記のうち、[[番地]]部分の「ノ」は小書き仮名 (右寄せ)。
[[町丁]]名に含まれる「ノ」は通常サイズ。
[76]
[CITE[F7-A01-01.pdf]], [TIME[2017-06-19T07:54:51.000Z]], [TIME[2022-09-17T23:51:57.651Z]] <https://iiif.lib.keio.ac.jp/FKZ/F7-A01-01/pdf/F7-A01-01.pdf#page=14>
[[ルビ]]に小書きト、ル、アル、ルト、ハ、井、井ル、ド、ヲ、フ
** アイヌ語
[71]
[CITE[cyuugakusei.pdf]], [TIME[2020-08-28T00:26:14.000Z]], [TIME[2022-03-28T12:38:16.465Z]] <https://www.ff-ainu.or.jp/web/learn/culture/history/files/cyuugakusei.pdf#page=3>
* 上付き小書き
[4] [[英語]]学習を目的とした[[英語]]の[[仮名]]表記では、
通常の[[横書き]]の[[小書き]]の[[仮名]]が[[下付き]]となるのに対し、
特別な[[仮名]] ([SUP[ク]]、[SUP[ぐ]]、[SUP[ス]]、[SUP[ズ]]、[SUP[ト]]、[SUP[プ]]、[SUP[ム]]) を[[上付き]]にする例があります。
[26] [CITE@ja[マルチメディアの「ィ」 - 文字の裏通り]], [TIME[2020-11-19T11:26:14.000Z]] <https://mojiura.hatenadiary.org/entry/20071208/p1>
** カップヌードル
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[10] [CITE@ja[カップヌードル - Wikipedia]]
([TIME[2019-09-14 06:12:41 +09:00]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AB#%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%B3>
]FIGCAPTION]
> 容器における表現では「カップヌー[SUP[ド]]ル」と「ド」が小さく表記されているが、これは「ヌードル(noodle)」の正確な発音'''['''注 3''']'''に合わせて「ド」を小さく表記したデザインにしたためである'''['''18''']''''''['''34''']'''。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[11] [CITE[日清カップヌードルの都市伝説に迫る | おたくま経済新聞]]
([TIME[2019-09-15 14:34:03 +09:00]])
<https://otakei.otakuma.net/archives/2017052901.html>
]FIGCAPTION]
> 「ド」が小さい理由としてネットでは「ヌードと間違われない配慮から」という噂がまことしやかに語られていました。
> というわけで、今回はその噂について日清に聞いてみました!!
> ■マジかよ!噂は本当だった……ただし、理由はもう一つあった
> 結果……カップヌードルの「ド」が小さく表記されている理由は噂の通りだそうです。ただし、理由はもう一つあり、「ヌードル」の英語発音にできるだけイメージを近くしたかったそうで、こちらの方が理由としては大きいそうです。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[12] [CITE@ja[カップヌードルの容器の「ド」が小さい理由 | ゆずゆろぐ。]]
([TIME[2019-09-15 12:09:57 +09:00]])
<https://yuzuyu3.com/noodle/>
]FIGCAPTION]
> この説については、TV番組で日清食品広報部が否定したという話もありますが、Nissinの公式ページには、この説もデザインの由来として記載されています。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[13] [CITE@ja[どうして、カップヌードルの「ド」の文字は小さくデザインされているのですか? - Quora]]
([TIME[2019-09-15 14:35:57 +09:00]])
<https://jp.quora.com/%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%97%E3%81%A6-%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%AB%E3%81%AE-%E3%83%89-%E3%81%AE%E6%96%87%E5%AD%97%E3%81%AF%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%8F%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4>
]FIGCAPTION]
> 日清食品さんに問い合わせてみました。[SNIP[]] ”Noodle”の発音に出来るだけ近い表記になるよう「ド」の文字は小さく表記されました。また、このような時代背景の中、ヌードルという言葉はヌードを連想させることもあり、デザイン的にそれを避ける意味も込めて「ド」の文字を小さくしたということです。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[14] [CITE@ja[カップヌードルの「ド」 - 文字の裏通り]]
([TIME[2019-09-15 14:37:59 +09:00]])
<https://mojiura.hatenadiary.org/entry/20050727/p1>
]FIGCAPTION]
> ふたつめは、「メイド・イン・ジャパンの時代―昭和のデザイン プロダクト編」。こちらの文章も、とある学校のサイトで見つかりました。02 総合問題より孫引き。
> 発売当時は、「ヌードル」という言葉があまり認知されていなかった。そこで、「ヌード」と発音されるのを避けるために、デザイナーの大高猛は「ド」だけが小さいロゴを提案したのだった。
> こちらの作者は「提案したのだった」と断言しています。が、「発売当時は、……」と振り返っているところからもわかるように、かなり古い時代のことを掘り起こして書いているようです。具体的には、カップヌードルの発売が 1971 年、この本が出版されたのが 1996 年なので、25 年も経過しています。信憑性としては、微妙なところだと思われます。
]FIG]
[15]
公式サイトにあるという話もあるが、
URL は不明で、現在探しても見つからず。
[TIME[2019-09-15T05:40:24.700Z]]
[16]
問い合わせたら両説とも示されたという証言は複数あるものの、
公式発表は見当たらず。
回答の文面や発言をそのまま記したものも見つからず。
テレビで否定したという矛盾した証言があるのが謎。
[17]
時代が古すぎて日清も正確に把握していない可能性もあるか?
* 中央寄せ小書き
[63] [[斜め書き]]にも事例あり。
- [29] [CITE@ja[医薬品系れとろ看板(富山編)]], [TIME[2020-03-22T11:35:00.000Z]], [TIME[2020-11-21T12:09:46.193Z]] <http://retro-kanban.com/iyakuhin/toyama.html>
- [30] [CITE@ja[医薬品系れとろ看板(全国編)]], [TIME[2020-04-22T03:20:00.000Z]], [TIME[2020-11-21T12:10:56.339Z]] <http://retro-kanban.com/iyakuhin/index.html>
[31] 縦書き看板で小書きして中央寄せ。
[32] [CITE[醤油系れとろ看板]], [TIME[2015-02-07T07:18:00.000Z]], [TIME[2020-11-22T02:56:48.993Z]] <http://retro-kanban.com/soy/>
看板
>
[LEFTBOX[
キ[ASIS[ッ][中央寄せ]]コーナン
]LEFTBOX]
[34] [CITE[ゴム系れとろ看板]], [TIME[2015-01-02T08:27:00.000Z]], [TIME[2020-11-24T03:27:30.166Z]] <http://retro-kanban.com/gom/>
看板
「[ASIS[ダ][[[下に書く濁点]]]]ンロ[ASIS[ッ][中央]][ASIS[プ][[[下に書く半濁点]]]]」
* 小書きされる語
[FIG(short list)[ [24] [[小書き]]されることがある語
- [[の]]
- [[が]]
- [[を]]
- [[へ]]
- [[と]]
- [[から]]
- [[まで]]
- [[さん]]
- [[くん]]
- [[ちゃん]]
- [[さま]]
- [[様]]
- [[君]]
- [[式]]
- [[か]]
- [[が]]
- [[ヵ]]
- [[ヶ]]
- [[及]]
- [[又]]
- [[等]]
]FIG]
[25] [[っ]]や[[ゃ]]の類は[[印刷文字]]では上下左右に適宜[[空き]]を入れるかサイズを調整して1文字分にすることも多いが、
これらはただ文字サイズを小さくすることが多そう。
[[手書き文字]]ではあまり違いがない。
[33] [CITE@ja[第127回 「馬」と書いて「まい」 | 漢字の現在(笹原 宏之) | 三省堂 ことばのコラム]], [TIME[2020-11-22T06:59:50.000Z]] <https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji_genzai127>
[42] [CITE@ja[日本人なら漢字、日本語できるはず 及び]], [[shohe]], [TIME[2020-11-28T10:05:18.000Z]], [TIME[2020-11-28T10:05:25.259Z]] <http://nihongodekiru.blog62.fc2.com/blog-entry-48.html>
[43] [CITE@ja[日本人なら漢字、日本語できるはず 及・等・間]], [[shohe]], [TIME[2020-11-28T10:11:59.000Z]], [TIME[2020-11-28T10:12:08.493Z]] <http://nihongodekiru.blog62.fc2.com/blog-entry-110.html>
[44] [CITE@ja[食料品 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album]], [TIME[2020-12-01T04:59:03.000Z]] <https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/shokuryo.html>
[45] [CITE@ja[燃料関係 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album]], [TIME[2020-12-04T03:54:37.000Z]] <https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/nenryo.html>
「式」
[46] [CITE@ja[その他 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album]], [TIME[2020-12-04T05:38:44.000Z]] <https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/sonota.html>
「等」
[48] [CITE@ja[履物 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album]], [TIME[2020-12-08T05:36:36.000Z]] <https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/hakimono.html>
「印」
[50] [CITE@ja[満洲大観記念写真帖 旅順・東京堂 大正10年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp]], [[kogundou]], [TIME[2020-12-09T05:22:13.000Z]] <https://kogundou.exblog.jp/240513784/>
「[V[附]]」(中央、右)
[51] [CITE@ja[満洲派遣紀念の栞 愛知県一色町満洲派遣軍人名簿/現役兵名簿/児童慰問手紙/他綴り 昭和10年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp]], [[kogundou]], [TIME[2020-12-09T05:25:40.000Z]] <https://kogundou.exblog.jp/240513768/>
「[V[並]]」 (中央)
[47]
[CITE@ja[材料2 建材 : 琺瑯看板 - お散歩 Photo Album]], [TIME[2020-12-07T04:50:12.000Z]] <https://osampo2001.sakura.ne.jp/horo/zairyo2.html>
「の」
[53] [CITE@ja[小書き漢字 - 世界の特殊文字ウィキ]], [TIME[2020-12-13T08:06:40.000Z]] <https://seesaawiki.jp/w/qvarie/d/%be%ae%bd%f1%a4%ad%b4%c1%bb%fa>
[54] [CITE@ja[発音表記用小書き漢字 - 世界の特殊文字ウィキ]], [TIME[2020-12-13T08:07:51.000Z]] <https://seesaawiki.jp/w/qvarie/d/%c8%af%b2%bb%c9%bd%b5%ad%cd%d1%be%ae%bd%f1%a4%ad%b4%c1%bb%fa>
* 文字コード
[1] 基本的な[[仮名]]以外の小書き版は、なぜか[[片仮名]]しかありません。
[[平仮名]]の語に小書きの文字を入れたい時にそこだけ[[片仮名]]にせざるを得ず、不便です。
[41]
[[片仮名]]と[[平仮名]]を合わせても、実用されているのに[[文字コード]]がない[[小書き仮名]]が大多数です。
[SEE[ [[Unicodeにない文字]] ]]
** 写像
[3] 小書きから大書きへの変換:
[REFS[
- [2] [CITE@en[Character mapping "kana:large"]] ([TIME[2016-11-09 21:26:34 +09:00]]) <https://chars.suikawiki.org/map/kana%3Alarge>
]REFS]
* 小さく書き入れる位置
[SEE[ [[小書き]] ]]
[28] [CITE@ja[ボンバーガール公式さんはTwitterを使っています 「アクアですわ。 下僕様、この私の水着フィギュアがもう予約購入可能なのはもちろんご存じね? 私のエレガントなボディを完全再現した記念碑と言っても過言では無いスペシャルグッズ、必ず手に入れることを誓いなさい。 その…下僕様には是非近くで眺めていただきたいですし…♪ https://t.co/25pMAz31Qu」 / Twitter]], 午後5:05 · 2020年11月20日 [TZ[+09:00]], [TIME[2020-11-20T08:54:43.000Z]] <https://twitter.com/bombergirl573/status/1329697255482265601>
[62]
[CITE@ja[戦前~戦後のレトロ写真さんはTwitterを使っています 「こちらもキッコーマン醤油の広告です。昭和8年(1933年)。 一見、醤油の広告とわからないぐらいモダンでシャープな攻めた作りです。モデルは逢初夢子か?違う気もするし、ちょっと分かりません。 https://t.co/yr5L38GdgD」 / Twitter]], 午前0:51 · 2021年4月8日 [TZ[+09:00]], [TIME[2021-04-28T09:04:57.000Z]] <https://twitter.com/oldpicture1900/status/1379824243437793283/photo/1>
[[右横書き]]、親文字の左下添え
* 右横書きでの用例
[23] [CITE@ja[ヤフオク! - 即決【ホーロー看板屋さん】戦前シェルトックス...]], [TIME[2020-11-09T07:16:10.000Z]] <https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/q412381051>
看板
「[R[シェルトックス]]」
[52]
[CITE@ja[絵本 オトモダチ 大林静雄画 第四輯キングエホン (株)春江堂 昭和14年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp]], [[kogundou]], [TIME[2020-12-12T12:31:02.000Z]] <https://kogundou.exblog.jp/240707342/>
「[R[ゴッシ ゴッシ ト [SNIP[]]]]」
「ッ」は右下寄り、左側に少しアキが出来ている。
[55] [CITE@ja[最新満洲國大地図/最新中部支那地図/上海市街図/上海付近図/満州国及支那全土要図 昭和7年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp]], [[kogundou]], [TIME[2020-12-14T09:22:30.000Z]] <https://kogundou.exblog.jp/240689413/>
右横書き、親文字の右下に小書き仮名
* 仮名以外の親文字
[72]
「[[血ぃ吸うたろか]]」のように[[親文字]]が[[漢字]]のことがあります。
* メモ
[5] [CITE@ja[発音表記用小書き仮名 - [[世界の特殊文字ウィキ]]]]
([TIME[2017-01-10 00:43:18 +09:00]])
<http://seesaawiki.jp/w/qvarie/d/%c8%af%b2%bb%c9%bd%b5%ad%cd%d1%be%ae%bd%f1%a4%ad%b2%be%cc%be>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[7] [CITE[坂東の雲 木上欠月 公式サイト]]
([TIME[2017-06-17 12:08:00 +09:00]])
<http://www.geocities.jp/bandounokumo/>
]FIGCAPTION]
> 【奇稲田】=〈ケ<span class="px11_b">ル</span>シニッエタ<span class="px11_b">ル</span>〉=【光る棒で踊る巫覡(銅剣、銅矛で踊る巫覡)】
]FIG]
[8] [CITE[Japanese National Body Contribution on Small Kana Characters]]
([TIME[2017-04-08 07:47:34 +09:00]])
<http://www.unicode.org/L2/L2017/17091-sc2-n4523-small-kana.pdf>
[9] [CITE@ja[我南洋の新領土南鳥島の近况]]
([TIME[2019-01-19 17:32:47 +09:00]])
<https://www.jstage.jst.go.jp/article/jgeography1889/10/8/10_8_455/_article/-char/ja/>
[18] [CITE@ja[どうしてこうなった…?TV版のYouTubeアプリ、明らかに日本語知らない人が日本語キーボード作ってて異常なことになってる - Togetter]]
([TIME[2020-06-03 17:04:16 +09:00]])
<https://togetter.com/li/1532575>
[21] [CITE[法令における拗音及び促音に用いる「や・ゆ・よ・つ」の表記について]]
([TIME[2008-07-03T14:51:11.000Z]], [TIME[2020-10-17T09:46:04.354Z]])
<http://www5d.biglobe.ne.jp/~Jusl/Bunsyo/yayuyotu.html>
[22] ([TIME[2018-01-18T11:57:34.000Z]], [TIME[2020-10-17T09:48:40.769Z]])
<https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/%E6%9D%A1%E4%BE%8B%E3%80%81%E8%A6%8F%E5%89%87%E7%AD%89%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E6%8B%97%E9%9F%B3%E5%8F%8A%E3%81%B3%E4%BF%83%E9%9F%B3%E3%81%AB%E7%94%A8%E3%81%84%E3%82%8B%E3%80%8C%E3%82%84%E3%83%BB%E3%82%86%E3%83%BB%E3%82%88%E3%83%BB%E3%81%A4%E3%80%8D%E3%81%AE%E8%A1%A8%E8%A8%98%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%EF%BC%88%E9%80%9A%E7%9F%A5%EF%BC%89.pdf>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[35] [CITE@ja[第160回 東の「や」は西の「たに」―「谷」の訓読み | 漢字の現在(笹原 宏之) | 三省堂 ことばのコラム]]
([TIME[2020-11-25T05:30:21.000Z]])
<https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/kanji_genzai160>
]FIGCAPTION]
> バス停の名は、車内では順次、電光掲示されていたが、縦書きで、「ヶ」が左下方に位置していて、違和感が残る。これに、さらに「ぁ」、もしかしたら「っ」「ゃ」などにもそうした政策による明確で厳格な規範はないはずなのだが。「衣ヶ島」も看板にある。
]FIG]
[49] [CITE@ja[最新大東亜鉄道案内図(共栄圏之部・満洲朝鮮支那台湾他含む)昭和18年 : 古書 古群洞 kogundou@jcom.zaq.ne.jp]], [[kogundou]], [TIME[2020-12-09T05:16:45.000Z]] <https://kogundou.exblog.jp/240610493/>
地図中の地名に1文字ごとに白背景 + 黒枠。
[[小書き仮名]]は小さなサイズの文字本体部分だけに背景と枠。
[57] [CITE@ja[身延山大学 リポジトリ]], [[NetCommons]], [TIME[2021-01-09T02:15:08.000Z]] <https://minobu.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=536&item_no=1&page_id=13&block_id=21>
PDF 43頁
詰めまくり
[58] [CITE[KOTOBA9708]]
([TIME[2003-06-17T15:00:00.000Z]], [TIME[2021-01-18T05:27:57.059Z]])
<http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/menicuita/9708.htm#31>
[59] [CITE[KOTOBA9704]]
([TIME[2008-07-03T07:21:34.000Z]], [TIME[2021-01-18T05:32:33.164Z]])
<http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/menicuita/9704.htm#08>
[60] [CITE[KOTOBA9703]]
([TIME[2003-06-17T15:00:00.000Z]], [TIME[2021-01-18T05:36:33.649Z]])
<http://www.let.osaka-u.ac.jp/~okajima/menicuita/9703.htm#24>
[61] [CITE[ca6eadc631f2e60ae7c10b36c7736ef3.jpeg (300×600)]]
([TIME[2021-03-19 17:15:09 +09:00]])
<https://ads.nicovideo.jp/assets/images/ca/ca6eadc631f2e60ae7c10b36c7736ef3.jpeg>
[65] [CITE@ja[つくばリポジトリ]], [TIME[2022-01-27T04:22:24.000Z]] <https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/records/6267#.Ye_vR1lUtEY>
[66] [CITE[迎え仮名: Ognacのブログ]], [TIME[2022-01-27T09:15:13.000Z]] <http://ognac-az.cocolog-nifty.com/blog/2015/08/post-5145.html>
-[69] [CITE@ja-jp[[[恋は夜空をわたって]] (電撃文庫) | 岬 鷺宮, しゅがお |本 | 通販 | Amazon]], [TIME[2022-02-15T10:55:04.000Z]] <https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4049141558/wakaba1-22/>
-[67] [CITE@ja[STUDIO koemeeさんはTwitterを使っています 「お知らせ③ 【[[恋は夜空をわたって]] 続編🎉🎉】 お待たせしました!! 聴くanime『恋わた』続編制作中です📻❣️ 言えた~ 今後も続報をお届けしていくのでお楽しみに! そしてたくさんのご応募を頂いた 「1分未満相談」は3月に解答編を配信開始! これからも一緒に「恋わた」を楽しみましょう🌃 https://t.co/uIoyHiFnCc」 / Twitter]], [TIME[2022-02-15T10:49:35.000Z]], [TIME[2022-02-15T10:52:34.743Z]] <https://twitter.com/ST_koemee/status/1493510943053348866/photo/1>
[68] 題字のうち[[助詞]]の「は」「を」が小サイズ。 >>67 ではしかも別色。「わたって」は大サイズなので漢字か仮名かの違いではなく、自立語と[[助詞]]でサイズが変わる。
[70] なお「っ」は助詞よりも縦に少し小さいが横は同じくらい。
「は」「を」は上下中央揃えし、「っ」は中央線よりやや下にぶら下げる形か。
[75] [CITE[[[小書きの仮名]] - JAGAT]], [TIME[2020-03-27T05:47:24.000Z]], [TIME[2022-09-03T09:28:03.586Z]] <https://www.jagat.or.jp/past_archives/content/view/3455.html>