560.txt

[5] 
[DFN[順治]]
([TIME[y~502]])
は、
[[清の元号]]の1つです。

* 国号

[2] [CITE[k7360_3.pdf - k7360_3.pdf]], [TIME[2018-08-08T23:38:23.000Z]], [TIME[2022-04-27T10:31:07.573Z]] <https://ir.lib.hiroshima-u.ac.jp/files/public/4/44590/20180801132227955073/k7360_3.pdf#page=301>

「[V[大明順治]]」

[7] 誤記? [[明清交替]]を知らなかった?

* 順清

[8] 
[[国号]]と[[元号]]が誤って混合したもの?

[3] [CITE@jp[[[華夷変態]] 巻1上]], [[独立行政法人国立公文書館 | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN]], [TIME[2022-05-30T08:37:40.000Z]] <https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/3811567>
#page=24

[4] >>3 [[北京]]を奪った[[清]]が順[ASIS[清][右下日]]と改元した

[6] [CSECTION[韃靼表具(だったんひょうぐ)]], 
[CITE[茶道]],
[TIME[2022-05-31T08:36:23.000Z]]
<http://verdure.tyanoyu.net/hyougu_dattan.html>

>『華夷変態』に「本朝の正保元年当福王弘光年 大明兵乱伝聞自長崎注進(中略)区々に取沙汰仕候得ども韃旦人北京を取申候事事実にて御座候、又北京を李賊攻落申候刻、諸官人等大形李賊に降参いたし申候由々候」「閏五月迄に韃旦人打取候国々は大明三分之而候と申候。右者此頃来朝之唐人共物語仕候以上。正保二年酉六月二日」「呉三桂韃靼の兵を借て李自成を撃平け北京を復す、三桂は李自成を逐ひ陜西へ赴く、韃靼直に北京を奪ひとる、順清と改元し大清国と号す、五月韃靼南京を攻取て弘光帝を擒す」とあります。 

[11] 
>>6 は[[茶道]]をテーマにした[[Webサイト]]で、たまたま[CITE[華夷変態]]から引いている。
出典は書名しか書かれていないが、
[CITE[華夷変態]]
は近現代に刊行されたものから引いているのか、それとも孫引きか?


[9] 
現在知られている用例は
[CITE[華夷変態]]
のもののみ。

[10] 
当時の[[日本]]で広く間違っていたわけではない (そうだとすれば他にも用例があるはず)。
一回限りの誤記なのか、ある程度は広まった誤情報なのかはわからない。

* 年号銭

[1] [CITE@ja[順治通宝]], [TIME[2010-05-18T05:40:54.000Z]], [TIME[2021-04-30T03:46:50.224Z]] <http://www.for.aichi-pu.ac.jp/museum/m2kfol/mz2k01.html>

* メモ