825.txt

[27] [DFN[言葉狩り]]は、特定の[[言葉]]を利用しないことを他者に強要するという一種の[[差別]]行為です。
[[思想統制]]の一種です。
[DFN[差別用語]]は、[[言葉狩り]]の対象となった[[言葉]]です。

[48] [[差別用語]]の置き換え語を[DFN[[RUBYB[包括的][inclusive]]用語]]といいます。
inclusive といいますが、[[差別用語]]は排除されています。

[32] [[自粛]]は個々の主義に従い勝手にやればよいのですが、
それを他人に強要する、あるいは[[同調圧力]]により強制するのは、
迷惑な行為です。
同調しない者を拒否し排除するのは差別的です。


[FIG(short list)[ [65] [[言葉狩り]]と[[差別用語]]
- [[敵性語]]
- [[差別用語]]
- [[master]]
- [[障害]]
- [[支那]]
- [[blacklist]]
- [[子供]]
- [[政治的に正しいデータ構造]]
- [[ゆとり]]
- [[Z世代]]
- [[嫁]]
- [[奥さん]]
- [[JAP]]

]FIG]


* 選定基準

[49] [[語源俗解]]により[[差別用語]]認定されることがあります。

[50] [[差別用語]]の代替として選ばれた語は、
次に選ぶ語の予備候補です。
しばらくしたらそれも[[差別用語]]認定されます。



* 関連

[28] [[検閲]]も参照。

* メモ

[1]
[CITE@ja[スラッシュドット ジャパン | その魚の標準和名は差別用語です]] ([CODE[2007-01-08 10:54:17 +09:00]] 版) <http://slashdot.jp/science/article.pl?sid=07/01/06/164246&from=rss>
([[名無しさん]] [WEAK[2007-01-08 01:55:41 +00:00]])


[2]
[CITE@ja[放送禁止用語 - Wikipedia]] ([TIME[2007-01-17 19:59:16 +09:00]] 版) <http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%BE%E9%80%81%E7%A6%81%E6%AD%A2%E7%94%A8%E8%AA%9E>

[3] [CITE@ja[J-CASTニュース : 女優の「キチガイ」発言で謝罪 「放送禁止用語」とは何か]] ([TIME[2009-03-21 22:13:48 +09:00]] 版) <http://www.j-cast.com/2009/03/08037204.html>

[4] >>3
>民放連では、「テレビは、いろんな方が見ているという特性があります。チャンネルをひねれば流れてきてしまうので、表現に気をつけて安全・安心な情報だけを流すのは当然です」として、キチガイなどの表現に傷つく人がいる以上、放送できないことも仕方がないとする。

[[テレビ]]見てるといつも気分が悪くなるから、放送やめてくれないかなー。

[5] [CITE[Webサイトの「よくある質問」の違和感 - 検索迷子]]
([TIME[2009-08-14 01:32:54 +09:00]] 版)
<http://d.hatena.ne.jp/kensakumaigo/20090812>


[7] [CITE[オバQ、ゴルゴ、こち亀、美味しんぼ、ジョジョの「封印された回」:アルファルファモザイク]]
([TIME[2010-02-21 15:18:55 +09:00]] 版)
<http://alfalfalfa.com/archives/386562.html>

[8] [CITE@ja[asahi.com(朝日新聞社):「特定高齢者」の名称廃止 厚労省、お役所的と不評で - 社会]]
([[The Asahi Shimbun Company]] 著, [TIME[2010-08-07 17:32:37 +09:00]] 版)
<http://www.asahi.com/national/update/0807/TKY201008070145.html>

[9] [CITE[Twitter / @nkstnbkz: 漢字の癲癇は、精神的におかしい、カッと熱くなる、とい ...]]
( ([TIME[2012-04-13 08:06:02 +09:00]] 版))
<https://twitter.com/nkstnbkz/statuses/190414282847035392>

[10] [CITE@ja[県文書「自殺」→「自死」へ 来年度から : 島根 : 地域 : YOMIURI ONLINE(読売新聞)]]
( ([TIME[2012-10-31 05:12:18 +09:00]] 版))
<http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/shimane/news/20121030-OYT8T01317.htm>

[11] [CITE@en[Bug 28943 – avoid "nuked"]]
([TIME[2015-07-14 11:17:17 +09:00]] 版)
<https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=28943>


[14] [CITE@ja[「good、bad、nice」紋切り型単語厳禁 米の英語教師 (ウォール・ストリート・ジャーナル) - Yahoo!ニュース]]
([TIME[2015-12-01 15:06:08 +09:00]] 版)
<http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151130-00009987-wsj-int>

[15] [CITE@ja[痛いニュース(ノ∀`) : 「徘徊」という言葉を使わないようにしようという動きが広がる…認知症患者の尊厳を守るため - ライブドアブログ]]
([TIME[2015-12-11 16:57:05 +09:00]] 版)
<http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1863249.html>

[16] [CITE@ja[「うどんかるた」読み札の内容に苦情 香川県、販売延期:朝日新聞デジタル]]
([TIME[2015-12-16 11:25:35 +09:00]] 版)
<http://www.asahi.com/articles/ASHDH5H53HDHPLXB00X.html>

[17] [CITE@en[Swap male gendered pronouns with female gendered pronouns. · whatwg/html@c3c407e]]
([TIME[2015-12-18 17:50:40 +09:00]] 版)
<https://github.com/whatwg/html/commit/c3c407eecaaac49e771ce05e43a7fc1a5a92333c>

[18] [CITE@ja[うどんかるた「妻愛する句で悪意ない」 変更せず発売へ:朝日新聞デジタル]]
([TIME[2015-12-23 11:21:30 +09:00]] 版)
<http://www.asahi.com/articles/ASHDQ5727HDQPLXB00N.html>

[19] [CITE@ja[<HKT48>「女性蔑視の歌詞だ」新曲に批判 (毎日新聞) - Yahoo!ニュース]]
( ([TIME[2016-05-18 17:09:31 +09:00]]))
<http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160517-00000076-mai-soci>

[20] [CITE@ja[<JK広報室>女性20人、名称変更申し入れ 愛知・豊橋 (毎日新聞) - Yahoo!ニュース]]
( ([TIME[2016-06-05 11:36:01 +09:00]]))
<http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160604-00000026-mai-soci>

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[21] [CITE[DoodlePage Page.5 (jp)]]
([TIME[2015-08-23 02:53:13 +09:00]])
<http://userweb.alles.or.jp/sfujita/jpn/doodle5.htm#990318>
]FIGCAPTION]

> '''['''2003-02-17 追加''']''' 肌色に関して記されたページ 「はだいろ」ってどんな色(人権クイズ) (東京人権啓発企業連絡会)
> '''['''2004-01-28 追加''']''': ちょっと調べてみた範囲では、1998年11月に、大手クレヨン・絵の具メーカー『ぺんてる』は「はだいろ」の名称を廃止して「ペールオレンジ」と改名したそうです。
> '''['''2006-05-09 追加''']''':ぺんてる以外の他のメーカー(サクラクレパス、三菱鉛筆、トンボ鉛筆)では、和名で「うすだいだい」(英名で「ライトオレンジ」)としたようです(→ 参照1、参照2)

]FIG]


[22] [CITE@ja[【障害者もNG】使うだけで差別になりかねない言葉10選 - とある編集者の晒しな日記]]
([TIME[2016-07-31 17:53:50 +09:00]])
<http://www.zorazora.site/entry/2016/07/30/231247>


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[29] [CITE@ja[「土人」は差別用語、法相が認識示す 参院法務委 - 沖縄:朝日新聞デジタル]]
([TIME[2016-10-25 20:01:16 +09:00]])
<http://www.asahi.com/articles/ASJBT3WNLJBTUTIL00X.html>
]FIGCAPTION]

> 参院法務委員会で有田芳生議員(民進)の質問に答えた。
> 機動隊員「ぼけ、土人が」 ヘリパッド建設抗議の市民に
>  有田氏から「『土人』という言葉は差別用語ではないのか」と問われ、金田法相は「言葉のみをとらえてどう思うかと言われれば、同じように思う」と答弁した。ただ、機動隊員の発言が差別発言かどうかについては、「とても残念で許されない言動だが、警察官による発言が差別的意識に基づくものかどうかは、事実の詳細が明らかではない状況の中では答えられない」と明言を避けた。

]FIG]


[30] [CITE@ja[遺伝の「優性」「劣性」使うのやめます 学会が用語改訂:朝日新聞デジタル]]
([TIME[2017-09-06 22:09:50 +09:00]])
<http://www.asahi.com/articles/ASK963JY5K96PLZU001.html>

[33] [CITE@ja[韓国併合後の統治正当化するような発言…米TV:平昌大会:読売新聞(YOMIURI ONLINE)]]
([TIME[2018-08-18 23:45:47 +09:00]])
<https://www.yomiuri.co.jp/olympic/2018/topic/20180211-OYT1T50063.html?from=yartcl_outbrain1>


[35] [CITE@ja[MicrosoftのChromium採用により、Chromiumのコードベースから侮辱的・攻撃的表現を置き換える動きが進む | スラド IT]]
([TIME[2019-09-08 09:19:33 +09:00]])
<https://it.srad.jp/story/19/09/07/0739228/>

[36] [CITE@ja[「忙」には「亡」が入っているから葬儀で喪主が「本日はお忙しい中」と挨拶するのはNG #笑われるニホン語 - Togetter]]
([TIME[2019-09-20 11:31:28 +09:00]])
<https://togetter.com/li/1406497>

[37] [CITE@ja[画像編集フリーソフト「GIMP」は差別用語とTwitterが認定【言葉狩り】 - Togetter]]
([TIME[2020-02-14 11:51:48 +09:00]])
<https://togetter.com/li/1468360>


[40] [CITE@en[I'm not sure if "Tsunami" is a good name. But I need your opinion. · Issue #5 · google/tsunami-security-scanner]]
([TIME[2020-06-25 13:00:28 +09:00]])
<https://github.com/google/tsunami-security-scanner/issues/5>


[44] [CITE@ja[NASA、一部の天体に対する愛称使用の見直しを進める | スラド サイエンス]]
([TIME[2020-08-11 10:30:10 +09:00]])
<https://science.srad.jp/story/20/08/10/0523254/>

[45] [CITE@ja[Niggerに似た発音の中国語表現を例で使っただけで生徒に通報されて休職になった教授 | スラド YRO]]
([TIME[2020-09-15T01:00:42.000Z]])
<https://yro.srad.jp/story/20/09/13/219212/>

[46] [CITE@ja[PayPalではクマムシを示す英単語がブロック対象になっている | スラド IT]]
([TIME[2020-09-15T01:05:36.000Z]])
<https://it.srad.jp/story/20/09/13/2011206/>


[52] [CITE@en[Hey Guys | “Hey guys” is a common salutation, but it’s not gender neutral. People who aren’t men can feel excluded when addressed as “guys,” even if that is not the intent.]]
([TIME[2020-09-18T21:37:59.000Z]], [TIME[2021-02-20T06:41:30.472Z]])
<https://heyguys.cc/>

[53] [CITE@ja[データ分析プラットフォーム Splunk、偏見のないドキュメントを書くためのスタイルガイドを公開 | スラド YRO]]
([TIME[2021-03-07T01:21:42.000Z]])
<https://yro.srad.jp/story/21/03/05/2155237/>






[61] [CITE@ja[とろくま@コマさんPlusさんはTwitterを使っています 「電波は差別用語だという意見に対して、電波の言葉の定義を説明する総務省。 総務省|報道資料|電波法関係審査基準の一部を改正する訓令案等についての意見募集の結果 https://t.co/TI4VkBPwqF https://t.co/MkpmWaessI」 / Twitter]]
([TIME[2022-02-01T03:25:04.000Z]], [TIME[2022-02-01T05:37:12.838Z]])
<https://twitter.com/trokuma/status/1486948964284780546>

[62] 
[[国連女性機関]]

[6] [CITE[六点漢字の自叙伝(25)]], [TIME[2022-10-24T12:13:23.000Z]] <http://www.wesranet.com/6ten/txt625.html>


[12] [CITE@ja[buveryさんはTwitterを使っています: 「そもそも立憲民主党の同性婚法案を見れば、『父』『母』という言葉すら禁止しており、『誰かの権利』をもちろん奪うものです。さらに言えば、何らかの共通認識を土台とする制度は必ず選択肢の制限であり『選択肢を増やすだけ』という理由は原理的に正しい理由ではありません。」 / Twitter]], [TIME[午前9:21 · 2023年4月23日][2023-04-23T00:21:54.000Z]], [TIME[2023-04-22T13:31:27.000Z]] <https://twitter.com/buvery/status/1649931565424852992>


[13] [CITE[Inclusive Naming Initiative]]
([TIME[2023-07-01T01:36:21.000Z]])
<https://inclusivenaming.org/word-lists/inclusive-naming-word-lists-v1.0.html>


[23] >>13

>No change recommended. This term may be used without restriction. Blackbox refers to opacity, such as details that aren’t visible or are not the focus. This term is not based on a good/bad binary where white is represented as good or black is represented as bad and so does not promote racial bias.


いやいや、[[言葉狩り]]するなら真面目に全部狩れよ。こんな屁理屈が通るなら、
blacklist / whitelist だって善悪二元でなくてただの[[データ構造]]だろ。
置き換えの必要ねーじゃん。

master は

>While master in and of itself is potentially neutral, the propensity in which it is associated with the term slave in computing makes master on its own guilty by association. Though it is used as a standalone, it’s impossible to remove the association with command and control entirely, and thus we recommend moving away from even singular use.

という糞みたいな屁理屈で全排除してるんだから、 black/white 
も黒人白人を連想させるという同じ理由で全排除しろよ。そうでなきゃ黒人差別だろ。




[24] [CITE@en[draft-knodel-terminology-13]], [TIME[2023-07-01T01:44:58.000Z]] <https://datatracker.ietf.org/doc/html/draft-knodel-terminology>


-[25] [CITE@ja[Hiroo YamagataさんはTwitterを使っています: 「著者によればコンピュータで、デバイスなどを「マウントする」というのはコンピュータ業界の性差別ぶりを示すんだって。マウントするというのは、女性にのしかかってセックスするという意味があるから。 そういう言葉尻をあげつらって意味があるのかね。」 / Twitter]], [TIME[午前0:56 · 2023年7月4日][2023-07-03T15:56:39.000Z]], [TIME[2023-07-05T00:33:52.000Z]] <https://twitter.com/hiyori13/status/1675896343435563012>
-- [26] [CITE@ja[Hiroo YamagataさんはTwitterを使っています: 「これはSunでの話。社員たちはマシンに女性の名前をつけて毎朝「オレはSusanをマウントしたぞ」と言ってセクハラしていた、というのが著者の主張。たぶんだれもそういうニュアンスでは発言していなかったと思う。ついでに著者はマシンとデバイス/ディスクの区別がついてない。」 / Twitter]], [TIME[午前2:17 · 2023年7月4日][2023-07-03T17:17:50.000Z]], [TIME[2023-07-05T00:33:52.000Z]] <https://twitter.com/hiyori13/status/1675916773898752002>




- [38] [CITE@ja[氷川へきる「花織さんは転生しても喧嘩がしたい」4巻8月23日発売!さんはTwitterを使っています: 「今の連載でも「狂う」「狂気」はもちろんNG。 サイコパスというワードもNG。 メンヘラもNG。 犯罪者がブツブツと独り言を言うようなムーブもNG。 そういう人への配慮だそうで…&gt;RT」 / Twitter]], [TIME[午前10:17 · 2023年7月12日][2023-07-12T01:17:42.000Z]], [TIME[2023-07-12T09:05:48.000Z]] <https://twitter.com/hekky3/status/1678936638649430022>
- [39] [CITE@ja[氷川へきる「花織さんは転生しても喧嘩がしたい」4巻8月23日発売!さんはTwitterを使っています: 「しかし狂犬や戦闘狂がNGなのは救いようのない言葉狩りだなぁ。 狂戦士に関しては創作する気力がなくなる。」 / Twitter]], [TIME[午前10:23 · 2023年7月12日][2023-07-12T01:23:05.000Z]], [TIME[2023-07-12T09:05:48.000Z]] <https://twitter.com/hekky3/status/1678937995376988160>
- [34] [CITE@ja[榎宮祐♟️ノゲノラさんはTwitterを使っています: 「狂い咲き→ダメ 狂喜乱舞→ダメ 狂気に染まる→当然ダメ 遠近感が狂う→修正しろ言われたけど編集がすっごい粘って通してくれた 誰が決めてんのこういうルール。狂ってるの?」 / Twitter]], [TIME[午前11:44 · 2023年7月12日][2023-07-12T02:44:32.000Z]], [TIME[2023-07-12T09:05:48.000Z]] <https://twitter.com/yuukamiya68/status/1678958492772896768>
- [31] [CITE@ja[大西巷一:『星天のオルド タルク帝国後宮秘史』連載中さんはTwitterを使っています: 「僕も「発狂」というワードでNG出されて書きかえたことあるけど、キャラが発狂状態になってるシーン自体はOKだった。 こんな言葉狩りに意味があるの?って担当さんに訊いてみたけど、実際に出版社にクレームが来るし、影響力のある団体からだから不本意ながら対応せざるを得ないのだそうな…」 / Twitter]], [TIME[午後4:18 · 2023年7月12日][2023-07-12T07:18:46.000Z]], [TIME[2023-07-12T09:05:48.000Z]] <https://twitter.com/kouichi_ohnishi/status/1679027505930592257>
- [41] [CITE@ja[荻野謙太郎(フリーランス漫画編集者)さんはTwitterを使っています: 「同じ会社の中でも、ジャンルや編集部単位でルールが違ったりするので。少なくとも私は「狂」の字を止められたことはないですね https://t.co/XzuUsMGiLu」 / Twitter]], [TIME[午後8:44 · 2023年7月12日][2023-07-12T11:44:35.000Z]], [TIME[2023-07-14T03:22:25.000Z]] <https://twitter.com/gouranga_/status/1679094401061249027>
- [42] 
[CITE@ja[清順(C102土曜日 東6 ス02bさんはTwitterを使っています: 「八百屋とか本屋とか「屋」も規制かかるんだよね 差別用語にあたると編集さんに言われて納得行かなかったな… (編集さんは悪くない) 八百屋→青果店 花屋→生花店 本屋→書店 肉屋→精肉店 などに変更される。 子供が言う台詞とかだと困るんだよね 子供が「将来生花店になる!」とか言わんよ…」 / Twitter]], [TIME[午後1:33 · 2023年7月12日][2023-07-12T04:33:02.000Z]], [TIME[2023-07-14T06:08:54.000Z]] <https://twitter.com/seijyun09/status/1678985795418587136>

[43] [CITE@ja[大貫剛🇺🇦🇯🇵З УкраїноюさんはTwitterを使っています: 「なじみのある言葉への言い換えで思い出すのは、「枯れた技術」と「枯れた、はネガティブ表現」と言って聞かない校閲者がいた、という話。 「枯れた」は古くから「よく乾燥し安定した木材」を指す言葉で、現在でもよく手直しされ安定された技術を意味する。自分達の集団だけが「なじみ」の基準ではない」 / Twitter]], [TIME[午前11:08 · 2023年7月19日][2023-07-19T02:08:15.000Z]], [TIME[2023-07-19T03:22:29.000Z]] <https://twitter.com/ohnuki_tsuyoshi/status/1681486074688962562>


[47] 
「[[Z世代]]」はどうみても[[差別用語]]なのに[[メディア]]で堂々と使われている謎。

[51] [CITE@ja[Xユーザーの恒星間飛行さん: 「日経のコメント欄で「あんまり」という言葉を含む文字を含むコメント欄を投稿しようと思ったら「あんまは差別用語です」という表示で出て投稿が拒否された。二重三重にアホではないか」 / X]], [TIME[午前8:59 · 2023年9月12日][2023-09-11T23:59:23.000Z]], [TIME[2023-09-11T13:33:10.000Z]] <https://twitter.com/OKB1917/status/1701384979463405652>


[54] 
[[差別用語]]の是非や[[差別用語]]狩りによる萎縮には議論があるとしても、
[[差別用語]]狩りに巻き込まれて[[言論の自由]]が不当に抑圧されていることには、
そういわれるとあまり議論されないな (不満を言う人は多いけど)。

[55] 
実害があるかどうかもわからない[[差別用語]]の利用を制限することのメリットより、
[[差別用語]]検査の誤爆による[[言論の自由]]の侵害のデメリットの方が上回っているのでは?


[56] [CITE@ja[Xユーザーのと っ く ん 3 0 歳 🐍さん: 「【悲報】”熱々”を”チンチン”と読む方言はTikTokのコミュニティガイドラインに違反とのこと。言語・文化の多様性を抑圧するということですか⁉️ https://t.co/T1ElSGcHpS」 / X]], [TIME[午後10:38 · 2023年9月20日][2023-09-20T13:38:03.000Z]], [TIME[2023-09-22T05:50:33.000Z]] <https://twitter.com/Kuntotu/status/1704490105086337114>

[57] 
[CITE@ja[Xユーザーの吉田一郎さん: 「今日のさいたま市議会にて ある議員が「片手落ち」と発言し自民党が差別語だ!と抗議。これまでも使ってなかったっけ?と調べたら、以前は自民党や共産党や私が使ったけど、過去11年間は誰も言わなかった模様。 結局その議員が「発言の一部削除」を申し出て、ネットの録画公開は編集作業で年明けに?」 / X]], [TIME[午後10:45 · 2023年12月22日][2023-12-22T13:45:55.000Z]], [TIME[2023-12-22T14:03:37.000Z]] <https://twitter.com/no_saitama/status/1738194157527790035>


[58] 
[CITE@ja[Xユーザーの向日葵☘noteやってますさん: 「昨今の「チー牛」の使われ方を見ると、言葉狩りが差別抑止に役立たないことがよく分かる。 「チーズ牛丼」という元々ただの料理名に過ぎなかった言葉さえ、他者への侮蔑のための言葉に転用できるのだから、文言を潰しても無駄。 すぐに別の言葉で同じことが行われるだけ。」 / X]], [TIME[8時間][2024-01-27T00:58:43.000Z]], [TIME[2024-01-27T09:11:45.000Z]] <https://twitter.com/ChamSunCro/status/1750865588770259371>


-[59] 
[CITE@ja[Xユーザーのクサナギさん: 「漢和辞典の音訓索引に「おし」「つんぼ」の読みが載っていない辞書がある。 どことは言わないが、差別用語だとしても載せる必要はあると思う。 辞書によっては「聾」の項にすら「つんぼ」を載せていないけど、さすがにやりすぎでは??」 / X]], [TIME[午後2:32 · 2024年2月2日][2024-02-02T05:32:08.000Z]], [TIME[2024-02-07T02:08:51.000Z]] <https://twitter.com/Kusanagi_xx/status/1753290182823170350>
-[60] 
[CITE@ja[Xユーザーの拾萬字鏡🐦さん: 「たしかに。言葉としては存在しているのに、禁忌語だからといって辞典から削除されるのって学者の敗北感ある。社会に風潮に流されたというか、忖度しているというか。」 / X]], [TIME[午後11:30 · 2024年2月6日][2024-02-06T14:30:01.000Z]], [TIME[2024-02-07T02:08:51.000Z]] <https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1754875097410674815>



[63] 
辞典は言語の規範だと考える編纂者の傲慢が出てるな