/
506.txt
1122 lines (884 loc) · 57.2 KB
/
506.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
[1] [[ベトナム]]、[[ラオス]]、[[カンボジア]]では、 [TZ[+07:00]]
が[[標準時]]として使われています。
[59] [[タイの標準時]]も [TZ[+07:00]] なので、これらをあわせて[[インドシナ標準時]]、
[[インドシナ時間]]などと呼ぶこともあります。
[63] [[日本の標準時]] [TZ[+09:00]] とは2時間の[[時差]]があり、[[日本]]の方が進んでいます。
* 変遷
[FIG(table)[
[FIGCAPTION[
[14] [[越南]]、[[ラオス]]、[[カンボジア]]の[[標準時]]の変遷の概略
]FIGCAPTION]
:t: 時期
:東京: [[東京][トンキン]]
:芒街利来国际大酒店:[[芒街]][[利来国际大酒店]]
:北越南暦: [[旧暦][越南の旧暦]] ([[北越南]])
:南越南暦: [[旧暦][越南の旧暦]] ([[南越南]])
:安南: [[安南]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [[Six Senses Ninh Van Bay]]
:コーチシナ: [[コーチシナ]]
:ラオス: [[ラオス]]
:ボーテン: [[ボーテン]]
:カンボジア: [[カンボジア]]
:Song Saa Private Island: [[Song Saa][Song Saa Private Island]]
:旧タイ: 旧[[タイ]]領
:新南群島: [[新南群島]]・[[西沙諸島]] ([[越南]]支配地域)
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1858][year:1858]]
:旧タイ: [TZ[+06:41:59.[RUBY[3][・]]][+06:41:59.333]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1893][year:1893]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:東京: [TZ[+07:04:39.5]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:04:39.5]]
:t: [TIME[1904][year:1904]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:東京: [TZ[+07:04:39.5]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:04:39.5]]
:t: [TIME[1906-07-01]]
:東京: [TZ[+07:06:30]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:06:30]]
:安南: [TZ[+07:06:30]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:06:30]]
:コーチシナ: [TZ[+07:06:30]]
:ラオス: [TZ[+07:06:30]]
:ボーテン: [TZ[+07:06:30]]
:カンボジア: [TZ[+07:06:30]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:06:30]]
:旧タイ: [TZ[+07:06:30]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1911-05-01]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1938][year:1938]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+09:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1943-01-01]]
:東京: [TZ[+08:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+08:00]]
:安南: [TZ[+08:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+08:00]]
:コーチシナ: [TZ[+08:00]]
:ラオス: [TZ[+08:00]]
:ボーテン: [TZ[+08:00]]
:カンボジア: [TZ[+08:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+08:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+09:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1945-03-15]]
:東京: [TZ[+09:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+09:00]]
:安南: [TZ[+09:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+09:00]]
:コーチシナ: [TZ[+09:00]]
:ラオス: [TZ[+09:00]]
:ボーテン: [TZ[+09:00]]
:カンボジア: [TZ[+09:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+09:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+09:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1945-09-02]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+09:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1945-09-21]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+08:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1946][year:1946]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:新南群島: [TZ[+08:00]]
:t: [TIME[1947-04-01]]
:東京: [TZ[+08:00]], [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+08:00]], [TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+08:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+08:00]]
:コーチシナ: [TZ[+08:00]]
:ラオス: [TZ[+08:00]]
:ボーテン: [TZ[+08:00]]
:カンボジア: [TZ[+08:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+08:00]]
:旧タイ: [TZ[+08:00]]
:新南群島: [TZ[+08:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1955-07-01]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1960-01-01]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+08:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+08:00]]
:コーチシナ: [TZ[+08:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1968-01-01]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+08:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+08:00]]
:コーチシナ: [TZ[+08:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:00]]
:南越南暦: [TZ[+07:45:40]]
:t: [TIME[1975-06-13]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+07:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:00]]
:南越南暦: [TZ[+07:00]]
:t: [TIME[2002][year:2002]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+08:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+07:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:00]]
:南越南暦: [TZ[+07:00]]
:t: [TIME[2003][year:2003]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+08:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+07:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+08:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+07:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:00]]
:南越南暦: [TZ[+07:00]]
:t: [TIME[2012-03]]
:東京: [TZ[+07:00]]
:芒街利来国际大酒店:[TZ[+08:00]]
:安南: [TZ[+07:00]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [TZ[+08:00]]
:コーチシナ: [TZ[+07:00]]
:ラオス: [TZ[+07:00]]
:ボーテン: [TZ[+08:00]]
:カンボジア: [TZ[+07:00]]
: Song Saa Private Island : [TZ[+08:00]]
:旧タイ: [TZ[+07:00]]
:新南群島: [TZ[+07:00]]
:北越南暦: [TZ[+07:00]]
:南越南暦: [TZ[+07:00]]
:t: 現所属国
:東京: [[越南]]
:芒街利来国际大酒店:[[越南]]
:安南: [[越南]]
:Six Senses Ninh Van Bay: [[越南]]
:コーチシナ: [[越南]]
:ラオス: [[ラオス]]
:ボーテン: [[ラオス]]
:カンボジア: [[カンボジア]]
: Song Saa Private Island : [[カンボジア]]
:旧タイ: [[ラオス]]・[[カンボジア]]
:新南群島: [[越南]]
:北越南暦: [[越南]]
:南越南暦: [[越南]]
:t: [[tzdata]]
:東京: [CODE[Hanoi][Asia/Hanoi]]
:安南: [CODE[Ho_Chi_Minh][Asia/Ho_Chi_Minh]]
:ラオス: [CODE[Vientiane][Asia/Vientiane]]
:カンボジア: [CODE[Phnom_Penh][Asia/Phnom_Penh]]
]FIG]
;; [[広州湾租借地]]は、[[中国大陸の標準時]]を参照。
** 仏印時代
[44] [[tzdata]] は [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]] ([[安南]]) の元の[[地方時]]を
[TZ[+07:06:40]] としています [SRC[>>42]]。
同様に [CODE[Asia/Hanoi]] ([[東京][トンキン]]) は [TZ[+07:03:24]]、
[CODE[Asia/Phnom_Penh]] ([[カンボジア]]) は [TZ[+06:59:40]]、
[CODE[Asia/Vientiane]] ([[ラオス]]) は [TZ[+06:50:24]] としています [SRC[>>54]]。
[16] 一時[[支那]]の[[王朝]]の支配下にあった現在の[[越南]]では、
[[中国式太陰太陽暦]]の一種が使われていました。
その計算には、[[北京]]の[[経度]] [TZ[+07:45:40]] が使われていました。
;; [20] [[越南の旧暦]]を参照。
;; [47] [[コーチシナ]]は1862年に[[フランス]]領となりました。
[[カンボジア]]は1863年に[[フランス]]の[[保護国]]となりました。
[[越南]]の北部・中部は1882年-1886年に[[フランス]]の[[保護国]]となりました。
1887年に[[インドシナ総督府]]が設置されました。
[[ラオス]]は1888年に[[フランス]]の[[保護国]]となりました。
[[ラオス]]は更に1899年に[[仏印]]に編入されました。
[TIME[1887年][year:1887]]から[TIME[1895年][year:1895]]にかけて、
[[清]]と[[越南]]の[[国境]]が確定しました。実際にはその北側にも[[仏印]]の勢力が及んでいました。
[94] [TIME[1899年][year:1899]]時点の情報では、
[[Saigon]] の[[経度]]より [TZ[+07:16:56]] が [[Cochin China]]
の時刻とされています。 [[Lower Laos]], [[Cambodia]], [[Annam]]
でもこの時刻が使われているとされています。
[[Tongking]] については、 [[Haifong]] [[平均時]] [TZ[+07:04:39.5]]
が示されています。 [SRC[>>93]]
[95] [[サイゴン]]の[[経度]]は実際には [TZ[+07:06]] 近辺で、 [TZ[+07:16:56]]
ではそれより9分も進んでいます。 [TZ[+07:16:56]] は[[安南]]東岸に当たり、
あり得ない値ではありませんが、[[サイゴン]]の時刻ではありませんし、
[[サイゴン]]を退けるほどの大都市もなさそうです。
当時フランスでは[[パリ子午線]]を用いており、[[グリニッジ子午線]]とは9分の差がありました。
[[グリニッジ子午線]]基準に換算済みの値に誤ってもう一度9分を加えたらちょうど
[TZ[+07:16]] になりますが...
[96] 当時の[[電信]]各社は、 [[Saigon]] を [TZ[+07:06]] としていました [SRC[>>93]]。
;; [35] [[広州湾租借地]]は1899年に[[フランス]]が占領し、
1900年に[[租借地]]となりました。[[仏印]]に編入されました。
[49] 1904年頃、[[仏印]]の[[標準時]]を [TZ[+07:00]] (に近い[[パリ中度]]基準の[[時刻]]?)
とすることが検討されていたようです。[[清國海関]]とも協議しています。
;; [[中国の標準時]]も参照。
[270] [TIME[1904年8月][1904-08]]の[[日本]]の[[官報]]に掲載された[[電信]]で用いる[[時刻]]の表では、
[[仏印]]は「[[柴棍]]ノ[[標準時]]」とされています [SRC[>>271]]。
[19] [TIME[1906年7月1日0時0分][1906-07-01T00:00]]より、[[仏印]]は[[パリ]]から[[東]]に104度17分17秒の [[Phu Lien]] [[天文台]]の[[子午線]]の[[時刻]]を採用しました
([TIME[1906年6月18日][1906-06-18]]付け[[仏印]][[官報]]) [SRC[>>67]]。
[45] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]] と
[CODE[Asia/Hanoi]] と
[CODE[Asia/Phnom_Penh]] と [CODE[Asia/Vientiane]] は、
[TIME[1906年7月1日][1906-07-01]]を境に [TZ[+07:06:30]] としています [SRC[>>42, >>54]]
([[Phù Liễn]] MT と注釈があります [SRC[>>42]])。
[[パリ]]が[[パリ]][[平均時]] = [TZ[+00:09:21]] (→ [TZ[+07:06:30.1[RUBY[3][・]]][+07:06:30.333]])
なのか[[パリ子午線]] = [LON[東経 2°20′14.03″ ][2.20.14.03E]]
(→ [TZ[+07:06:29.[RUBY[3][・]]][+07:06:29.333]]) のどちらを指すのかわからないが、
いずれにせよ[[秒]]単位で丸めて [TZ[+07:06:30]] だと注釈があります [SRC[>>67]]。
[162] [[Time Changes]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1906年6月9日][1906-06-09]]から [LON[106.35E]] [[地方平時]]
(= [TZ[+07:06:20]]) としていました [SRC[>>256]]。
[120]
[[Shanks]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1906年6月9日0時0分][1906-06-09T00:00]]から [TZ[+07:06]] としています
(それ以前は [[LMT]]) [SRC[>>119]]。
[55] [[timeanddate.com]] は、 [[Phnom Penh]] と [[Vientiane]] の時刻について、
[TIME[1906年6月9日0時0分][1906-06-09T00:00]]から [TZ[+07:06:20]] としています [SRC[>>311, >>315]]。
[113] >>270 の表の[TIME[1906年9月][1906-09]]の改正により、
[[仏印]]は「ピユリアン氣象臺ノ時刻(巴里ノ時刻ヨリ早キコト六時五十七分九秒)」
と変更されました [SRC[>>112]]。
-*-*-
[21] [TIME[1911年5月1日0時0分][1911-05-01T00:00]]より、[[フランス]]本国が [TZ[+00:00]]
を採用したのに合わせて [SRC[>>18]]、[[仏印]]は [TZ[+07:00]] [SRC[>>18, >>42]]
に切り替えました ([TIME[1911年4月13日][1911-04-13]]付け[[仏印]][[官報]]803ページ所収
[TIME[1911年4月6日][1911-04-06]]付け[[法令]] [SRC[>>67]])。
[163] [[Time Changes]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1911年3月11日0時1分][1911-03-11T00:01]]から[[標準時]]
[TZ[+07:00]] (政府のみ利用) としていました [SRC[>>256]]。
[121] [[Shanks]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1911年3月11日0時1分][1911-03-11T00:01]]から [TZ[+07:00]] としていました [SRC[>>119]]。
[312] [[timeanddate.com]] は、 [[Phnom Penh]] と [[Vientiane]] の時刻について、
[TIME[1911年3月11日0時1分][1911-03-11T00:01]]から [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>311, >>315]]。
[142] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]]
と [CODE[Asia/Hanoi]]
と [CODE[Asia/Phnom_Penh]] と [CODE[Asia/Vientiane]] は、
[TIME[1911年5月1日][1911-05-01]]を境に [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>42, >>54]]。
-*-*-
[165] [[Time Changes]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1912年5月1日][1912-05-01]]から[[標準時]] [TZ[+08:00]] としていました [SRC[>>256]]。
[122] [[Shanks]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1912年5月1日0時0分][1912-05-01T00:00]]から [TZ[+08:00]] としていました [SRC[>>119]]。
[164] [[timeanddate.com]] は、 [[Phnom Penh]] と [[Vientiane]] の時刻について、
[TIME[1912年5月1日0時0分][1912-05-01T00:00]]から [TZ[+08:00]] としています [SRC[>>311, >>315]]。
[75] 「[[リール地學協會]]報告([TIME[1912年11月][1912-11]])」によると、
[[仏印]]の[[標準時]]は[[フランス標準時]] + [TIME[07:00]]
と定められるようになったようです [SRC[>>74]]。
-*-*-
[179] [TIME[大正7年][year:1918]]出版の文書にも、[[仏印]]は [TZ[+07:00]]
[[標準時]]とあります [SRC[>>192]]。
加えて、[[報時球]]
([LAT[北緯10度46分40秒][10.46.40N]][LON[東経106度42分22秒][106.42.22E]]) は
[FIG(list)[
- 地方時10時=グリニッジ平均時14時53分11秒7
- 標準時10時=グリニッジ平均時15時0分0秒
]FIG]
... に落下させられたといいます [SRC[>>194]] (グリニッジは前日)。
[38] [TIME[1929年][year:1929]]、[[中華民国]]は[[農暦]]の計算を
[TZ[+07:45:40]] から [TZ[+08:00]] に変更しました。
[[越南の旧暦]]がこの変更に追随したのかどうかは不明です。
-*-*-
[167] [[Time Changes]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1931年5月1日][1931-05-01]]から[[標準時]] [TZ[+07:00]] としていました [SRC[>>256]]。
[123] [[Shanks]] の [[LAOS]] は、
[TIME[1931年5月1日0時0分][1931-05-01T00:00]]から [TZ[+07:00]] としていました [SRC[>>119]]。
[166] [[timeanddate.com]] は、 [[Phnom Penh]] と [[Vientiane]] の時刻について、
[TIME[1931年5月1日0時0分][1931-05-01T00:00]]から [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>311, >>315]]。
[91] [TIME[昭和15年][year:1940]]の[[日本軍]]の内部文書には「[[河内]]時間」
と注記がある[[仏印]]に関する記述があります
[SRC[>>90]]。
[REFS[
- [93] [CITE[The Geographical Journal, for February 1899.]] [[時差の表]]
- [90] [CITE[現地交渉関係 電報写(自8月28日至9月5日)(2)]] ([[アジア歴史資料センター | Japan Center for Asian Historical Records]]著, [TIME[2016-12-01 23:23:11 +09:00]]) <https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_C12120109500>
- [256] [[Time Changes]] (1982)
]REFS]
** 戦時下
;; [12] [TIME[1941年][year:1941]]、[[タイ・仏印国境紛争]]により、
[[カンボジア]]と[[ラオス]]の[[タイ]]寄り地域 (旧[[タイ]]領土)
が[[タイ]]領となりました。
;; [68] [TIME[1942年][year:1942]]、[[フランス]]本国政府は[[ドイツ]]に敗北し解体、
かわって[[ヴィシー政権]]が成立しました。
[[仏印]]は[[ヴィシー政権]]に、
[[広州湾租借地]]は[[自由フランス]]に従いました。
[22] [TIME[1942年12月31日23時0分][1942-12-31T23:00]]に、
[[仏印]]は1時間進めて[TIME[1943年1月1日][1943-01-01]]より
[TZ[+08:00]] に切り替えました [SRC[>>18]]。
[8] [TIME[昭和17年12月28日][1942-12-28]]報告によると、
[TIME[23日][1942-12-23]]付で[[総督府]]から[[資源節約][日光節約時間]]のために
[TIME[31日][1942-12-31]]夜に1時間進めるとの発表があった
[SRC[>>7]]ようです。
[10] [TIME[1942年12月30日][1942-12-30]]付け[[仏印]][[官報]]に掲載されています [SRC[>>67]]。
[9] [[フランス]]本国が [TZ[+01:00]] を採用したのに合わせた [SRC[>>18]]
変更だともいいます。
;; [79] これが[[広州湾租借地]]で実施されたかは不明です。
[143] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]]
と [CODE[Asia/Hanoi]]
と [CODE[Asia/Phnom_Penh]] と [CODE[Asia/Vientiane]] は、
[TIME[1942年12月31日23時0分][1942-12-31T23:00]]を境に [TZ[+08:00]] としています
[SRC[>>42]]。
-*-*-
[24] [TIME[1943年2月][1943-02]]には、[[自由フランス]]政権の支配下にあった[[広州湾租借地]]に、
[[ヴィシー政権]]との協定により[[日本軍]]が進攻しました。
その後のいずれかのタイミングで、周辺地域と同じ、[[中華民国]][[南京国民政府]]の通年[[夏時刻]]
[TZ[+09:00]] に切り替えられた可能性があります。
[99]
[[日本]]で[TIME[昭和13年/1938年][year:1938]]に発行された[TIME[昭和14年][year:1939]][[暦]]から[TIME[昭和18年/1943年][year:1943]]に発行された[TIME[昭和19年][year:1944]][[暦]]では、
[[仏印]] (や[[タイ]]) は [TZ[+07:00]] となっています [SRC[>>106]]。
[108] 1942年10月出版の >>107 は、「数日前の新聞」によると[[仏印]]の[[日本軍]]が
[TZ[+09:00]] を使っており、兵員が現地[[太陽時]]とのずれに戸惑っているらしい、
と述べています。 (>>22 によればまだ現地[[標準時]]は [TZ[+07:00]]
だったはずですが、[[日本軍]]がそれと異なる本国の[[時刻]]を使っていたというのは不自然なことでもありません。)
[6] 昭和18年の日本政府内の文書には、「佛印時間」 [SRC[>>87, >>89]]、「安南時間」
[SRC[>>89 4ページ]]、「「タイ」時間」[SRC[>>89 9ページ]]
といった注記が見られ、軍部隊以外の[[日本]]関係者は現地民と同じ時間を使っていたのではないかと思われます。
;; [88] >>87 の 5ページには[[広州湾租借地]]に関する交渉に関して
「地方時間」とあります。どこの時刻を指しているのかは不明ですが、
[[広州湾租借地]]時刻 = [[仏印]]時刻 = [TZ[+08:00]] でしょうか。
;; [92] >>89 の 5ページには[[西貢]]の「現地時間」とあります。
;; [69] [TIME[1945年3月9日][1945-03-09]]、[[日本軍]]は[[仏印処理]]を行いました。すなわち、
[[仏印]]から[[フランス軍]]が駆逐され、[[ベトナム帝国]]、
[[ラオス王国]]、[[カンボジア王国]]が[[独立]]しました。
[23] [TIME[1945年3月14日23時0分][1945-03-14T23:00]]、
旧[[仏印]]は [TZ[+09:00]] に移行しました [SRC[>>18]]。
[144] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]] と
[CODE[Asia/Hanoi]] と
[CODE[Asia/Phnom_Penh]] と [CODE[Asia/Vientiane]] は、
[TIME[1945年3月14日23時0分][1945-03-14T23:00]]を境に
[TZ[+09:00]] としています [SRC[>>42, >>54]]。
-*-*-
;; [52] [TIME[1945年8月][1945-08]]、
[[ベトナム帝国]]の[[皇帝]]は[[ベトナム八月革命]]により[[退位]]しました。
一方[[ラオス王国]]は[[独立]]を撤回しました。
[[カンボジア王国]]も[[独立]]を事実上撤回しました。
[25] [TIME[1945年9月2日][1945-09-02]]、
[[ベトナム民主共和国]]が[[独立]]を宣言し、
[TZ[+07:00]] を採用しました [SRC[>>18, >>42]]
([[内務省]][[法令]] [SRC[>>70]])。
[51] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]] と
[CODE[Asia/Hanoi]] と [CODE[Asia/Phnom_Penh]] と
[CODE[Asia/Vientiane]] は、
[TIME[1945年9月2日][1945-09-02]]を境に [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>42, >>54]]。
[[カンボジア]]と[[ラオス]]については不明のため[[越南]]に合わせた [SRC[>>54]] とされています。
;; [31] [TIME[1945年8月][1945-08]]以後、
[[中華民国]]は旧[[広州湾租借地]]に進攻し、
[[フランス]]も[[中国]]への返還に合意しました。
[127] 旧[[広州湾租借地]]も周辺の旧[[中華民国]][[汪兆銘政権]]支配地域同様に
[TZ[+09:00]] から [TZ[+08:00]] に移行したと思われますが、時期は不明です。
;; [[中国大陸の標準時]]も参照。
;; [53] [TIME[1945年][year:1945]]以後、[[北ベトナム]]農村部は[[ベトナム民主共和国]]により、
[[南ベトナム]]は[[フランス]]と[[コーチシナ共和国]]により支配される状態となりました。
[TIME[1946年][year:1946]]末には本格的な戦闘に発展しました。 ([[第一次インドシナ戦争]])
[[ラオス]]も[[フランス]]の支配下に戻りました。
;; [13] [TIME[1946年][year:1946]]、
[[タイ・仏印国境紛争]]で[[タイ]]領に復帰していた[[仏印]]西部は、
再び[[仏印]]領土となりました。
[71] [TIME[1947年4月1日][1947-04-01]]、
[[仏印]]は [TZ[+08:00]] を採用しました
([TIME[1947年10月14日][1947-10-14]]付け[[仏印]][[官報]]所収
[TIME[1947年3月28日][1947-03-28]][[法令]]) [SRC[>>67]]。
[[ベトナム]]、[[ラオス]]、[[カンボジア]]の[[フランス]]支配領域でこれが用いられました
[SRC[>>67]]。
[72] [[ベトナム民主共和国]]支配地域では、引き続き [TZ[+07:00]]
が用いられました [SRC[>>67]]。
[46] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]]
と [CODE[Asia/Hanoi]]
と [CODE[Asia/Phnom_Penh]] と [CODE[Asia/Vientiane]] は、
[TIME[1947年4月1日][1947-04-01]]を境に [TZ[+08:00]] としています [SRC[>>42, >>54]]。
;; [56] 1948年6月に[[コーチシナ共和国]]は廃止され[[ベトナム臨時中央政府]]が設立され、
更には1949年6月には[[ベトナム国]]となりました ([[南ベトナム]])。
1949年7月には[[ラオス]]が独立しました。
1949年11月には[[カンボジア]]が独立しました。
;; [60] 1953年10月22日の仏ラオス条約により、
[TIME[1953年11月9日][1953-11-09]]に[[ラオス]]は完全に独立しました。
[TIME[1953年11月9日][1953-11-09]]に[[カンボジア王国]]も完全に独立しました。
;; [30] [TIME[1954年7月21日][1954-07-21]]に[[ジュネーブ協定]]で休戦と[[越南]]、[[ラオス]]、[[カンボジア]]の独立が承認されています。
なお同協定では「[[北京平均時]]」を休戦時刻の規定における「地方時」であると定義しています [SRC[>>32]]。[[北京平均時]]は [TZ[+08:00]] を指すと思われます。
停戦後、[[北ベトナム]]は[[ベトナム民主共和国]]の支配下に、
[[南ベトナム]]は[[フランス]]・[[ベトナム国]]の支配下となりました。
[58] [[カンボジア]]について、 [[tzdata]] の [CODE[Asia/Phnom_Penh]]
は (正確な日付は不明として)
[TIME[1953年11月9日][1953-11-09]]を境に [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>54]]。
[27] [[ラオス]]では、[TIME[1954年4月15日][1954-04-15]]から [SRC[>>18, >>67]]
または [TIME[1955年4月15日][1955-04-15]] [SRC[>>54 [CODE[Asia/Vientiane]] (その出典は [[Trần]] の本)]]
を境に [TZ[+07:00]] が用いられています。
[28] [[北ベトナム]]の[[ハノイ]]では、
[TIME[1954年10月][1954-10]]から [TZ[+07:00]] が用いられています [SRC[>>18, >>67, >>54]]。
[145] [[tzdata]] の [CODE[Asia/Hanoi]] ([[北ベトナム]]) は、
[TIME[1954年10月][1954-10]]を境に [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>54]]。
[29] [[北ベトナム]]の[[ハイフォン]]では、
[TIME[1955年5月][1955-05]]から [CODE[[[+07:00]]]]
が用いられています [SRC[>>18, >>67]]。
-*-*-
[33] [TIME[1955年7月1日0時0分][1955-07-01T00:00]]、
[[ベトナム国]] ([[南ベトナム]]) は
[TZ[+07:00]] に移行しました [SRC[>>18, >>67]]。
[48] [[tzdata]]の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]]
は、[TIME[1955年7月1日][1955-07-01]]から [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>42]]。
;; [57] [TIME[1955年10月][1955-10]]、
[[ベトナム国]]にかわり[[ベトナム共和国]]が成立しました ([[南ベトナム]])。
[TIME[1956年6月][1956-06]]、[[フランス軍]]が撤退しました。
[132] [TIME[1957年][year:1957]]の[[カナダ]]の[[時差の表]]は、
Indo-China, Federation of: [[Cambodia]], [[Laos]], [[Viet Nam]]
をいずれも [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>134]]。
[34]
[TIME[1959年12月31日23時0分][1959-12-31T23:00]]、
[[ベトナム共和国]] ([[南ベトナム]]) は
[TZ[+08:00]] に移行して
[TIME[1960年1月1日0時0分][1960-01-01T00:00]]としました [SRC[>>67]]
([TIME[1959年12月30日][1959-12-30]]付け[[法令]]362-TTP号 [SRC[>>67]])。
[128] [[tzdata]]の [CODE[Asia/Ho_Chi_Minh]] ([[南ベトナム]])
は、[TIME[1959年12月31日23時0分][1959-12-31T23:00]]から [TZ[+08:00]] としています [SRC[>>42]]。
[135] [TIME[1961年9月][1961-09]]の航空時刻表は、
[[SAIGON]] ([[南ベトナム]]) を [TZ[+08:00]] としています [SRC[>>133]]。
[149] [TIME[1962年4月][1962-04]]や[TIME[1963年4月][1963-04]]の航空時刻表には、
次のようにありました
[SRC[>>148, >>150]]。
- [[Laos]], [[Cambodge]], [[Thailande]] [TZ[+07:00]]
- [[Vietnam]] [TZ[+08:00]]
- [[Hongkong]] [TZ[+09:00]]
[151] [TIME[1966年9月][1966-09]]版にはそれに加えて
[[Kuala-Lumpr]], [[Singapore]] [TZ[+07:30]] とありました [SRC[>>152]]。
-*-*-
[40]
[TIME[1968年1月1日0時][1968-01-01T00:00]]、
[[ベトナム民主共和国]] ([[北ベトナム]]) は [TZ[+07:00]] を採用しました
[SRC[>>41, >>67]]
([TIME[1967年8月8日][1967-08-08]][[決議]] [[121/CP]] [SRC[>>26]])。
同時に[[グレゴリオ暦]]を用いることも定めました [SRC[>>41]]。
[39] [[ベトナム民主共和国]]のこの決議により、[[北ベトナム]]の[[旧暦][越南の旧暦]]は、
以後 [TZ[+07:00]] で計算されるようになりました。
[[南ベトナム]]はその後も滅亡まで[[北京]]基準のままでした。
[129] [TIME[1968年][year:1968]]の[[テト]] ([[越南暦]]の[[正月]])
に行われた[[北ベトナム]]による[[テト攻勢]]の際には、
[[時差]]による南北の[[暦]]の違いから[[テト]]の[[日付]]がずれており、
[[南ベトナム]]にとっては[[テト]]休戦中に奇襲を受けた形となりました。
;; [[越南の旧暦]]参照。
[131] 当時[[サイゴン]] ([[南ベトナム]]) で取材中だった[[産経新聞]]記者の[[友田錫]]は、
[TIME[2013年][year:2013]]の回顧録で、
[[東京]]とは[[時差]]が2時間と述べています [SRC[>>130]]。
[[東京]]は [TZ[+09:00]] なので、[[サイゴン]]は [TZ[+07:00]]
だったことになりますが、他の情報とは矛盾します。
[138]
[TIME[1968年][year:1968]]の[[米軍]]の[[時間帯図]]に基づくという
[TIME[1972年][year:1972]]の[[日本]]の[[百科事典]]の[[時間帯図]]は、
[[北ベトナム]]を [TZ[+07:00]]、[[南ベトナム]]を [TZ[+08:00]] で塗っています
[SRC[>>139]]。
[154] [TIME[1968年4月][1968-04]]の航空時刻表には、次のようにありました [SRC[>>153]]。
- [[TOKYO]], [[OSAKA]] [TZ[+09:00]]
- [[TAIPEI]], [[HONGKONG]], [[SAIGON]], [[MANILA]] [TZ[+08:00]]
- [[PHNOMPENH]], [[BANGKOK]], [[VIENTIANE]] [TZ[+07:00]]
- [[KUALALUMPUR]], [[SINGAPORE]] [TZ[+07:30]]
[156] [TIME[1969年5月][1969-05]]の航空時刻表には、次のようにありました [SRC[>>155]]。
- [[TOKYO]], [[OSAKA]], [[HONG KONG]] [TZ[+09:00]]
- [[TAIPEI]], [[MANILA]], [[SAIGON]] [TZ[+08:00]]
- [[VIETIANE]], [[PHNOM PENH]], [[BANGKOK]] [TZ[+07:00]]
- [[KUALA LUMPUR]], [[SINGAPORE]] [TZ[+07:30]]
[158] [TIME[1969年10月][1969-10]]の航空時刻表には、次のようにありました [SRC[>>157]]。
- [[TOKYO]], [[OSAKA]] [TZ[+09:00]]
- [[TAIPEI]], [[HONG KONG]], [[MANILA]], [[SAIGON]] [TZ[+08:00]]
- [[VIETIANE]], [[PHNOM PENH]], [[BANGKOK]] [TZ[+07:00]]
- [[KUALA LUMPUR]], [[SINGAPORE]] [TZ[+07:30]]
[137] [TIME[1969年9月][1969-09]]の航空時刻表は、
[[SAIGON]] を [TZ[+08:00]] としていました
[SRC[>>136]]。
[160] [TIME[1974年11月][1974-11]]の航空時刻表には、次のようにありました [SRC[>>159]]。
- [[TOKYO]], [[OSAKA]] [TZ[+09:00]]
- [[TAIPEI]], [[HONG KONG]], [[SAIGON]] [TZ[+08:00]]
- [[VIETIANE]], [[PHNOM PENH]], [[BANGKOK]] [TZ[+07:00]]
- [[KUALA LUMPUR]], [[SINGAPORE]] [TZ[+07:30]]
;; [36] [TIME[1975年][year:1975]]春、[[サイゴン]]が陥落し、[[ベトナム戦争]]は終結しました。
[[ベトナム共和国]]は崩壊し、[[南ベトナム共和国]]臨時革命政府が設立されました。
[126]
[[サイゴン]] ([[南ベトナム]]) 陥落を現地で体験した[[日本人]]記者の[[藤原亙]]の
[TIME[2001年][year:2001]]の回顧録では、
南北に[[時差]]があり、[[ハノイ]] ([[北ベトナム]]) が「先行」していたとあります
(いつの出来事かは明記されていませんが、
[[サイゴン]]陥落が[TIME[4月30日][1975-04-30]]、
藤原記者の[[サイゴン]]脱出が[TIME[5月24日][1975-05-24]]で、
[TIME[1975年5月][1975-05]]の日常光景を記したものと思われます)
[SRC[>>124]]。
ただ他の情報では[[北ベトナム]]が [TZ[+07:00]]、[[南ベトナム]]が [TZ[+08:00]]
と南が1時間先行しているとされていて、本記事の内容とは整合しません。
[37] [TIME[1975年6月13日][1975-06-14]]、
[[南ベトナム共和国]]臨時革命政府は
[TZ[+07:00]] を採用すると正式決定しました [SRC[>>18, >>67]]。
[50] [[tzdata]]の [CODE[[[Asia/Ho_Chi_Minh]]]]
は、[TIME[1975年6月13日][1975-06-13]]を境に [TZ[+07:00]] としています [SRC[>>42]]。
[REFS[
- [271] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 官報. 1904年08月30日]] ([TIME[2016-06-20 21:14:10 +09:00]]) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2949670/2>
- [74] [CITE[フランス殖民地に於ける標準時]] (地学雑誌 Vol. 25 (1913) No. 5 P 381, [TIME[2016-05-02 18:39:34 +09:00]]) <https://www.jstage.jst.go.jp/article/jgeography1889/25/5/25_5_381/_article/-char/ja/>
- [181] [TIME[大正7年7月15日][1918-07-15]]
-- [192] [CITE[支那海西側水路誌 - Google ブックス]] ([TIME[2016-06-13 19:48:19 +09:00]])
<https://books.google.co.jp/books?id=GbA1pMnFJDgC&lpg=PA4&ots=TAhVkMsB0I&pg=PA56>
-- [194] [CITE[支那海西側水路誌 - Google ブックス]] ([TIME[2016-06-13 19:48:19 +09:00]])
<https://books.google.co.jp/books?id=GbA1pMnFJDgC&lpg=PA4&pg=RA7-PA67>
- [32] [CITE[Geneva Accords]] ([TIME[2016-02-27 23:06:03 +09:00]] 版) <https://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/genevacc.htm>
- [106]
-- [82] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和14年]] ([TIME[2016-04-05 01:18:04 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1255562/26>
-- [104] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和15年]] ([TIME[2016-04-05 01:15:31 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1255573/26>
-- [103] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和16年]] ([TIME[2016-04-05 01:13:30 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184177/27>
-- [81] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和17年]] ([TIME[2016-04-05 01:11:48 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184172/26>
-- [101] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和18年]] ([TIME[2016-04-05 01:02:50 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184175/27>
-- [97] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 暦. 昭和19年]] ([TIME[2016-04-05 00:55:37 +09:00]] 版) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1184173/26>
- [7] [CITE[時間関係雑纂 19.印度支那時間変更関係]] ([TIME[1942年12月][1942-12]]、
[TIME[2016-07-31 16:21:49 +09:00]]) <http://www.jacar.go.jp/DAS/meta/image_B04011420200>
- [87] [CITE[5 昭和18年2月17日から昭和18年2月20日]] ([[アジア歴史資料センター | Japan Center for Asian Historical Records]]著, [TIME[2016-12-01 22:58:32 +09:00]]) <https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B02032976300>
- [89] [CITE[5.大東亜省]] ([[アジア歴史資料センター | Japan Center for Asian Historical Records]]著, [TIME[2016-12-01 23:12:49 +09:00]]) <https://www.jacar.archives.go.jp/aj/meta/image_B15100125100>
- [[時差の表]]
-- [134] [TIME[1957年3月][1957-03]] [CITE[STANDARD TIMES]]
-- [133] [TIME[1961年9月][1961-09]] 時刻表
-- [136] [TIME[1969年9月][1969-09]]
-- [139] [TIME[1972年][year:1972]] [CITE[世界大百科事典]]
-- [140] [TIME[1980年][year:1980]] [CITE[Greenwich Time: And the Discovery of the Longitude]]
- [147] [CITE[Air Vietnam]] ([TIME[2017-08-28 06:26:19 +09:00]]) <http://www.timetableimages.com/ttimages/vn1.htm>
-- [148] [CITE[vn62-3.jpg (1877×1344)]]
(April 25, 1962, [TIME[2013-07-21 19:08:56 +09:00]])
<http://www.timetableimages.com/ttimages/vn1/vn62/vn62-3.jpg>
-- [150] [CITE[airviet3.jpg (1328×1080)]]
(April 1, 1963, [TIME[2005-10-09 22:30:31 +09:00]])
<http://www.timetableimages.com/i-a/airviet3.jpg>
-- [152] [CITE[vn66-3.jpg (2325×1377)]]
(September 19, 1966, [TIME[2009-06-24 18:55:50 +09:00]]) <http://www.timetableimages.com/ttimages/complete/vn66/vn66-3.jpg>
-- [153] [CITE[vn6812-2.jpg (1967×1203)]]
(April 1968, [TIME[2015-09-13 04:59:38 +09:00]]) <http://www.timetableimages.com/ttimages/vn1/vn6812/vn6812-2.jpg>
-- [155] [CITE[vn6905-4.jpg (1697×957)]]
(May 1969, [TIME[2013-07-21 20:28:09 +09:00]]) <http://www.timetableimages.com/ttimages/vn1/vn6905/vn6905-4.jpg>
-- [157] [CITE[vn69-07.jpg (1916×1086)]] (October 19, 1969, [TIME[2010-07-14 06:50:59 +09:00]]) <http://www.timetableimages.com/ttimages/vn1/vn69/vn69-07.jpg>
-- [159] [CITE[vn74-2.jpg (2362×1394)]] (November 1, 1974, [TIME[2010-07-16 06:10:12 +09:00]]) <http://www.timetableimages.com/ttimages/vn1/vn74/vn74-2.jpg>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[124] [CITE[三十年戦争の終幕を見る]],
[[藤原亙]] ([[TBS]]), [TIME[2001年 (平成13年)1月][2001-01]]・[[民放くらぶ]]・第 60号
([TIME[2013-07-15 11:51:30 +09:00]]) <http://minpou-club.org/pdf/0060.pdf>
]FIGCAPTION]
> 新しい一日の始まり。
> サイゴンと、時計の針が先行するハノイとの二つの標準時が残ってお
り、早起きで勤勉な「北」の質実を誇示することで、
「南」の精神風土を矯め治そうとしているかのように感じられた
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[130] [CITE@ja[ベトナム断想Ⅰ テト攻勢―衝撃の一日 | 取材ノート | 日本記者クラブ JapanNationalPressClub (JNPC)]]
([[友田錫]] (元[[産経新聞]]記者 [TIME[2013年3月5日][2013-03-05]]記),
[TIME[2017-10-26 16:29:36 +09:00]])
<https://www.jnpc.or.jp/journal/interviews/25574>
]FIGCAPTION]
> 午前10時前後だった。2時間の時差のある東京の本社では、夕刊の締め切りがせまっているはずだ。
]FIG]
]REFS]
** 独立国時代
;; [11] [TIME[1976年7月1日][1976-07-01]]、南北越南は統一されました。
[141] [TIME[1979年][year:1979]]の[[英軍]]の[[時間帯図]]は、
[[越南]]全域を [TZ[+07:00]] で塗っていました [SRC[>>140]]。
;; [114] [TIME[1979年][year:1979]]、
[[中越戦争]]で[[中華人民共和国]]が[[越南]]北部に進攻し、
一時占領下に置きましたが、その後撤退しました。
[115] [[中華人民共和国]]の占領下で[[中華人民共和国]]の軍隊以外でも[[中華人民共和国の標準時]]
[TZ[+08:00]] が用いられたかは不明です。
;; [116] [TIME[1984年][year:1989]]、
[[中越国境紛争]]で[[中華人民共和国]]は[[越南]]の[[老山]]、[[者陰山]]に進攻しました。
[TIME[1989年][year:1989]]までこの地を占領していました。
[117] [[中華人民共和国]]占領地は[[中華人民共和国]]の軍隊の拠点となっており、
もっぱら[[中華人民共和国の標準時]] [TZ[+08:00]] が用いられたものと推測されます。
;; [118] [TIME[2000年][year:2000]]、陸上及び[[トンキン湾]]内の[[中越国境]]が確定しました。
[161] [[ASEAN標準時]] [TZ[+08:00]] の制定の動きに対して、
1時間の[[標準時]]変更が必要となる[[カンボジア]]は反対しているようです。
[REFS[
- [18] [CITE@en[Time in Vietnam - Wikipedia, the free encyclopedia]] ([TIME[2016-02-26 02:02:01 +09:00]] 版) <https://en.wikipedia.org/wiki/Time_in_Vietnam>
- [41] [CITE[Vietnam: Journeys of Body, Mind, and Spirit - Văn Huy Nguyễn, Laurel Kendall - Google ブックス]] ([TIME[2016-02-27 23:28:22 +09:00]] 版) <https://books.google.co.jp/books?id=BrjQ3sqf0foC&pg=PA117&lpg=PA117&dq=%22Decision+12i/CP%22&source=bl&ots=OSccS4rF3b&sig=Z98ZfitzaLBLr9Vp4f2dV2r2RYU&hl=ja&sa=X&ved=0ahUKEwiT9Nqck5jLAhVFrqYKHeN0DEcQ6AEIGzAA#v=onepage&f=false>
- [112] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 官報. 1906年09月22日]] ([[大蔵省印刷局 '''['''編''']''']]著, [TIME['''['''1964''']'''-][year:1964]]) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2950313/4>
- [119] [[Shanks]] (2003)
- [42] [CITE@en[tz/asia at master · eggert/tz]] ([TIME[2016-02-28 11:02:49 +09:00]] 版) <https://github.com/eggert/tz/blob/master/asia#L2832>
-- [67] [CITE['''['''tz''']''' [PATCH] tzdata: Asia/Ha_Noi: Add new timezone]] ([TIME[2014-10-18 00:34:43 +09:00]] 版) <https://mm.icann.org/pipermail/tz/2014-October/021654.html>
--- [70] [CITE[Lịch vạn niên tra cứu trực tuyến Âm dương lịch 2012 Lịch Việt Nam Lich Van nien lich van su 2011 2012]] ([TIME[2016-02-28 14:43:19 +09:00]] 版) <http://thoigian.com.vn/?mPage=P80D01>
- [54] [CITE@en[tz/backzone at master · eggert/tz]] ([TIME[2016-03-16 16:56:33 +09:00]] 版) <https://github.com/eggert/tz/blob/master/backzone>
- [311] [CITE@en[Daylight saving time dates for Cambodia – Phnom Penh between 2010 and 2019]] ([TIME[2016-06-22 22:58:02 +09:00]]) <http://www.timeanddate.com/time/zone/cambodia/phnom-penh>
- [315] [CITE@en[Daylight saving time dates for Laos – Vientiane between 2010 and 2019]] ([TIME[2016-06-22 23:29:10 +09:00]]) <http://www.timeanddate.com/time/zone/laos/vientiane>
- [26] [CITE[国家の意思決定121-CP計算カレンダーのカレンダーの管理]] ([[thuvienphapluat.vn]] 著, [TIME[2016-02-28 15:12:25 +09:00]] 版) <http://thuvienphapluat.vn/van-ban/Linh-vuc-khac/Quyet-dinh-121-CP-tinh-lich-quan-ly-lich-cua-Nha-nuoc-18212.aspx>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[17] [CITE@en[Vietnamese calendar - Wikipedia, the free encyclopedia]]
([TIME[2016-02-25 16:37:39 +09:00]] 版)
<https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnamese_calendar>
]FIGCAPTION]
> North Vietnam switched from UTC+8 to UTC+7 on August 8, 1967, with South Vietnam doing likewise in 1975 at the end of the Vietnam War.
]FIG]
- [107] [CITE@ja[近代デジタルライブラリー - 思索の手套 : 科學隨想]] ([TIME[2016-04-18 20:13:28 +09:00]] 版) <http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1085848/8>
[TIME[1942年10月][1942-10]]
]REFS]
* リゾートタイム
[125] [[リゾート施設]]は、国内[[標準時]]とは異なる独自の[[リゾートタイム]]を採用していることがあります。
[[海洋リゾート]]の類は[[日照時間]]確保のために[[夏時刻]]相当のものを採用しており、
[[中華人民共和国]]国境近辺の[[カジノ]]の類は[[中華人民共和国]]人観光客 (と従業員)
のため[[中華人民共和国の標準時]]を採用しています。
;; 詳しくは[[リゾートタイム]]を参照。
** ボーテン
[109] [[中華人民共和国]]と[[ラオス]]の[[国境]]の[[ラオス]]側の[[都市]][[ボーテン]]には、
[TIME[2002年][year:2002]]以来[[中国]]資本の[[カジノ]]が進出していました。
[TIME[2003年][year:2003]]から[[経済特区]]となり [SRC[>>76]]、
半ば[[租界]]化していたといいます。
現地の[[中国人]]は[[中華人民共和国の標準時]] [TZ[+08:00]] を用いていました。
[[ラオス人]]はほとんどいませんでした [SRC[>>78]]。
[110] [TIME[2011年][year:2011]]に[[中共政府]]の圧力で[[カジノ]]は閉鎖され [SRC[>>102]]、
[[ボーテン]]は廃墟と化しました。
その後改めて[[中国]]資本による再開発が進められており、
[TIME[2017年][year:2017]]の取材でも当地では [TZ[+08:00]] が用いられている [SRC[>>105]]
ようです。
[REFS[
- [102] [CITE@en[Boten - Wikipedia]] ([TIME[2017-10-06 02:11:57 +09:00]]) <https://en.wikipedia.org/wiki/Boten>
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[76] [CITE[中国雲南省と東南アジアを結ぶ交通ルートの現状 ―大メコン圏における水路と陸路― ]]
(橋谷 弘 [TIME[2013-01-23 01:31:34 +09:00]])
<http://repository.tku.ac.jp/dspace/bitstream/11150/261/1/komyu33-10.pdf#page=15>
]FIGCAPTION]
> ところで,このボーテンにも中国資本のカジノが置かれている。ここには “Boten Golden
City” と呼ばれる 21 km2 の経済特区が設置され,中国企業ゴールデンシティ・グループが
2003 年にラオス政府から 30 年の年限で使用権を得る契約を結んでいる。この契約は,さら
に 60 年の延長が可能である。この中に,カジノやホテルのほか,将来はゴルフ場,コンベ
ンションセンター,別荘から空港までの建設が計画されている17)。
ここですでに開業している 271 室のカジノホテル皇京錦倫大酒店では,中国の人民元だけ
が通用し,中国時間と中国語が使用され,中国人はノービザで入国できる(写真 36)。つまり,
ここは完全に中国人のための経済特区なのである。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[111] [CITE@ja[ゴーストタウンと化していた中国・ラオス国境の町ボーテン : ニッポンのインバウンド“参与観察”日誌]]
([[sanyo-kansatu]]著, [TIME[2016-10-18 00:32:40 +09:00]])
<http://inbound.exblog.jp/22437603/>
]FIGCAPTION]
> kenichiro_yamadaさんにメールで問い合わせたところ、いろいろ教えていただきました。
> 同ブログによると、彼が初めてボーテンを訪ねたのは、2008年9月です。
> ボーテン国境(2008年9月5日)
> http://laotimes.exblog.jp/8569316/
> そこには、こんな風に書かれていました。
> 「本地域はラオス国内であることを、忘れてしまいそう。ここでは食べ物から飲料水、人、通貨、言葉、全てが中国でした。面白いことにホテルの時間も中国時間。中国南下の前線がウドムサイとすれば、ここはさながら基地といったところでしょうか」。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[78] [CITE[国境の外の「少数民族問題」 -ラオス境内中国ボーダーの中国の経済進出に関わる諸問題- ]]
(京都大学経済学研究科教授 大西 広 [TIME[2016-10-18 00:34:35 +09:00]])
<http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:5nQp_Ro8Wb4J:www.econ.kyoto-u.ac.jp/~shanghai/100712%2520simpo/100712%2520onishi.doc>
]FIGCAPTION]
> 私は以前2 度ラオスに調査に入ったことがあるが、この五月連休に三度目の調査を行なった。一度目は2008 年8 月の南部サワナキット・クロン間の「東西回廊」地区の視察、二度目は2009 年-2010 年の年末年始のボーテン・フェイサイ間の「南北回廊」地区の視察、そして今回はムアンサイ、ボーテン、ルアンナムタ、ムアンシン地区の調査である。
> ただし、あまりに多くの中国人が進出し、一種の「租界地」化した国境の街ボーテンの問題自体も論じないわけにはいかない。ここは、ラオス政府が設定した「特区」として、ここでは殆どの看板は漢語で書かれ、ラオス人を見つけることは難しい。ようやく、3 店のレストラン、2 店の小商店をラオス人が経営し、他に国境管理員と警官、中国人経営のホテルやカジノの従業員として働く少数のラオス人がいるが、人口の99%は中国人である。大型のビルの建設が進み、綺麗なアパートは既にラオス語の話せない、ないし話す気もな
ければ必要もない中国人入居者で満ちていた。特に不遜と思ったのは、彼らは腕時計を中国時間に合わし、中国時間で暮らしていたことである。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[80] [CITE[Oudom Xay no.1 (Laos): kamatsu']]
([TIME[2016-10-18 00:41:08 +09:00]])
<http://kamatsuhashi.cocolog-nifty.com/blog/2008/02/oudom_xay_no1_l.html>
]FIGCAPTION]
> 午前7時に宿をcheck-outし、バスターミナルにてチケットを購入。
中国との国境の街・ボーテン行きのバスは今日はないらしく、
国境を越えた所にある中国の街・モーハン行きのバスに乗って
ボーテンにて途中下車することにした。
> さすが中国行きのバス、である。乗客は私達を除き(おそらく)
全員が中国人。バス内の時計は中国時間を表示し、乗客は持参した
食べ物を食べ、ゴミを床に散らしていく。タバコを吸う人もいる。
バスの中に入ると、ここがラオスだということを忘れそうになる。
(色々な意味で)とても旅情に溢れた移動だった。
]FIG]
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[77] [CITE@ja[ラオス ウドムサイ県 / 中国国境のカジノホテルご紹介[ラオス/観光情報]:海外旅行 都市別安全情報|OTOA [ 一般社団法人 日本海外ツアーオペレーター協会 ]]]
([TIME[2016-10-18 01:03:27 +09:00]])
<http://www.otoa.com/support/country_ns_detail.php?area=B&country=LA&ns=1&code=15145>
]FIGCAPTION]
> ラオス北部、ウドムサイ県の中国国境地点にオープンいたしましたカジノホテル「皇京錦倫大酒店」をご紹介いたします。
> 同ホテル、国内では2ヵ所目となるカジノ場で、主にカードゲームが中心のカジノです。
> ホテルは横に長く、ロビーを中心に両ウイングが客室部分で、一階ロビー奥がカジノ場となります。カジノ場の入口手前にはセキュリティーチェックがあります。(カメラは持ち込み不可!です)
> 尚、カジノ場も含め、ホテル館内では中国元払いとなります。よって同地へご旅行の際は、中国元をご持参いただく必要があります。
> (さらに申し上げると同地域は特別経済区扱いのため、ラオス領土ではありますが地域の基本通貨は元と考えた方が良いと思われます。)
> もし中国元をお持ちでない場合には、ホテルのカジノ場内(ロビーにはありません)に両替所があります。ここではドル、バーツ、キープが両替可能です。
> 又、ホテル内の公用語は中国語となります。タイ語の通訳は数名しかいないため、混雑時には通訳をつかまえるのもやっとの状況です。
> さらに館内の時計は中国(北京時間)を示しておりますので、モーニングコールをご利用の際には注意が必要です。
> (ラオス~中国間には1時間の時差がありますが、ここでは営業時間も中国時間でシフトしています)
> 同ホテルをご利用の場合、ラオス国内にはありますが、サービスも含め中国国内のホテルとの認識が必要です。
> ※皇京錦倫大酒店 (Royal Jinlun Hotel)
住所: The Golden Boten city, Luangnamtha, Laos
]FIG]
- [83] [CITE@ja[ゴーストタウンと化していた中国・ラオス国境の町ボーテン : ニッポンのインバウンド“参与観察”日誌]] ([[sanyo-kansatu]]著, [TIME[2017-10-20 19:48:39 +09:00]]) <http://inbound.exblog.jp/22437603/>
-- [105] 引用: [[FNN]] [TIME[2017.5.12][2017-05-12]]
]REFS]
* 新南群島・西沙諸島
[15] [[東南アジアの標準時]]も参照。
* 識別子