-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
188.txt
190 lines (159 loc) · 7.32 KB
/
188.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
[5]
[[元号名]]は[DFN[普泰]]とされます。
[SRC[>>1, >>2, >>4, >>3, >>6]]
[7]
[CITE[历代建元考]]は、
別名を[DFN[普嘉]]とし、
諸書が[[普嘉]]としていると書いていました。
[SRC[>>3, >>6]]
[10]
[DFN[普太]]とするものもありました。
[14]
「[V[陜西碑林博物館の普太 (泰) 元年 (五三一) 銘の四面像]]」
がありました。
[SRC[>>13 PDF 12頁]]
[9]
[CITE[Google Books]]
所蔵
[CITE[魏書]]
[[刊本]]に、
「[V[普太元年]]」
とありました。
[SRC[>>8]]
同じ箇所を[CITE[维基文库]]本[CITE[魏書]]は
「普泰元年」
としていました。
[SRC[>>11]]
[25]
[CITE[Google Books]]
所蔵
[CITE[金石萃編]]
[[刊本]]所収
[CITE[[V[路僧妙造󠄄像[ASIS[記󠄂][亠]]]]]]
に、
「[V[大[ASIS[魏][ノなし]]普太二年四月廿四日[SNIP[]]]]」
とありました。
これについて、
「[V[按文󠄃云普太二年借太爲泰字爲[SNIP[]]]]」
とありました。
[SRC[>>24]]
[22]
[[北周]]の時代の
[CITE[大周使持節大將軍故濟北公墓誌]]
に、
「[SNIP[]]普大元年,[SNIP[]]魏後二年,[SNIP[]]天和六年,[SNIP[]]」
とありました。
[SRC[>>21, >>23]]
複数の[[Webサイト]]で引かれていましたが、
その銘文の出典は不明で (独立したものかも不明)、
翻刻の正確性も不明です。
[[Webサイト]]のうちの1つは
「普大元年」
を
「普泰元年」
と解していますが、その点を特に説明していませんでした [SRC[>>23]]。
[78]
[[北周]]の時代の
[CITE[北周驃騎大將軍高唐縣侯乙弗紹墓誌]]
に、
「普大元年」 などとありました。
[SRC[拓本画像 >>76, >>77、釈文 >>76]]
拓影によれば大は「大」。
[27]
[[北周]]の時代の
[CITE[周陇右总管长史赠少保豆卢公神道碑]]
([[中文]]版[CITE[维基百科]]が[CITE[文苑英华]]から引用)
に、
「[SNIP[]]保定二年,[SNIP[]]普太二年,[SNIP[]]大统三年[SNIP[]]」
とありました。
[SRC[>>26]]
[28]
[[中文]]版[CITE[维基百科]]はそれを引いて、
「普太二年(532年)」
と書いて、
[CSECTION[[[普泰]]]]記事にリンクしていました。
[SRC[>>26]]
特に注釈はありませんでした。
;; [29]
これら[[北周]]時代の史料について、[[西魏の即位紀年]]も参照。
[19]
[[北魏]]の時代の[[程延貴]]墓誌なるものがありました。
普泰元年9月21日のものとされますが [SRC[>>20]]、
偽刻と考えられています [SRC[>>20, >>18]]。
[[Webサイト]]に
「宁远将军程延贵墓志铭,正书,普泰元年九月,普泰作普太。」
と書いたものがあり [SRC[>>18]]、原文は
「普太」
なのでしょう。
[16]
[CITE[中國哲學書電子化計劃]]
本
[CITE[開元占經]]
に、
「《後魏書》曰:「前廢帝普大元年,司徒府、大倉前井並溢,[SNIP[]]」
とありました。
[SRC[>>15]]
[CITE[中國哲學書電子化計劃]]
のテキストの品質はまちまちで、
原典をどれだけ正確に翻刻しているかは定かではありません。
[CITE[维基文库]]本[CITE[魏書]]の該当箇所には、
「前廢帝普泰元年秋,司徒府太倉前井並溢。」
とありました。
[SRC[>>17]]
(「太」であろう箇所が2つとも「大」になっている点に注意。
[SEE[ [[太]] ]])
[REFS[
- [8] [CITE[Weishu: VII II - [[魏收]] - Google ブックス]], [TIME[2021-12-03T09:26:15.000Z]] <https://books.google.co.jp/books?id=r65ZAAAAcAAJ&pg=PP558&lpg=PP558&dq=%22%E6%99%AE%E5%A4%AA%22#v=onepage&q=%22%E6%99%AE%E5%A4%AA%22&f=false>
- [11]
[CITE@zh[[[魏書]]/卷70 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2021-11-19T09:14:07.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:27:50.919Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%AD%8F%E6%9B%B8/%E5%8D%B770#%E6%9D%8E%E7%A5%9E>
- [17] [CITE@zh[[[魏書]]/卷112上 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2021-11-19T09:43:25.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:45:35.536Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%AD%8F%E6%9B%B8/%E5%8D%B7112%E4%B8%8A#%E6%B9%A7%E6%B3%89>
- [24]
[CITE[[[Jin shi cui bian]] - Chang Wang - [[Google ブックス]]]], [TIME[2021-12-04T02:26:42.000Z]] <https://books.google.co.jp/books?id=f3ApAAAAYAAJ&pg=PP611&lpg=PP611&dq=%E2%80%9D%E6%99%AE%E5%A4%AA%E4%BA%8C%E5%B9%B4%22>
- [15] [CITE@zh-TW[[[開元占經]] : 開元占經卷一百 - [[中國哲學書電子化計劃]]]], [[Donald Sturgeon]], [TIME[2021-12-03T09:43:34.000Z]] <https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=168706#p5>
- [12]
[CITE@ja[東京文化財研究所刊行物リポジトリ]], [[NetCommons]], [TIME[2021-12-03T09:30:15.000Z]] <https://tobunken.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=6339&item_no=1&page_id=13&block_id=21>
--
[13]
[CITE[[V[中国南北朝時代の如来像着衣の研究(下)]]]],
[[[V[岡田健]]]],
[[[V[石松日奈子]]]],
[TIME[1993-07-30]]
-
[18]
[CITE[新旧伪造各代石刻]],
[[颐源书屋]],
2017-10-17,
[TIME[2021-12-03T08:55:47.000Z]], [TIME[2021-12-03T10:00:37.150Z]] <http://www.360doc.com/content/17/1017/21/27794381_695811409.shtml>
- [76] [CITE@zh-Hans[北周《[[乙弗绍]]》志拓片 使持节骠骑大将军开府仪同三司大都督高唐县开国侯乙弗绍墓志铭_孔夫子旧书网]], [TIME[2021-12-04T01:30:52.000Z]] <https://mbook.kongfz.com/366954/1618559651/>
- [77] [CITE@zh-CN[跋北周驃騎大將軍高唐縣侯[[乙弗紹]]墓誌]],
[[冷公]],
2018-04-09 08:51:59,
[TIME[2021-12-04T01:31:33.000Z]] <https://www.douban.com/note/664788239/>
- [21] [CITE[北周拓拔迪、宇文宣华夫妇墓志_黄的貔貅5580222167_[[新浪博客]]]],
2019-08-11 23:07:51,
[TIME[2021-11-28T15:33:41.000Z]], [TIME[2021-12-03T12:02:09.033Z]] <http://blog.sina.com.cn/s/blog_14c9b6ed70102yut3.html>
-
[20]
[CITE[前漢 - boshimokuji1.pdf]],
[TIME[2020-03-31T11:45:12.000Z]], [TIME[2021-12-03T10:04:18.784Z]] <http://www.higashi-kenji.com/img/boshimokuji1.pdf>
-
[23]
[CITE@zh[读墓志札记(十) - [[知乎]]]],
发布于 2020-11-06 14:48,
编辑于 2020-11-11 22:43,
[TIME[2021-12-03T12:07:45.000Z]] <https://zhuanlan.zhihu.com/p/275772785>
-
[1] [CITE@ja[[[普泰]] - Wikipedia]]
([TIME[2021-11-19T09:14:16.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:14:31.278Z]])
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E6%B3%B0>
-
[2] [CITE@zh[[[普泰]] - 维基百科,自由的百科全书]]
([TIME[2021-11-19T09:14:36.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:14:41.471Z]])
<https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AE%E6%B3%B0>
-
[4] [CITE@ko[[[보태]] - 위키백과, 우리 모두의 백과사전]], [TIME[2021-11-19T09:20:47.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:20:50.371Z]] <https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%ED%83%9C>
-
[3] [CITE@uk[[[Путай]] — Вікіпедія]], [TIME[2021-11-19T09:14:59.000Z]], [TIME[2021-12-03T09:20:24.559Z]] <https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B9>
- [6] [CITE[普泰(魏节闵帝元恭的年号)_[[百度百科]]]], [TIME[2021-12-03T09:23:49.000Z]] <https://baike.baidu.com/item/%E6%99%AE%E6%B3%B0/9547246#viewPageContent>
- [26] [CITE@zh[[[豆盧永恩]] - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2021-11-18T09:18:59.000Z]], [TIME[2021-12-04T02:42:08.370Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%86%E7%9B%A7%E6%B0%B8%E6%81%A9>
]REFS]