/
241.txt
137 lines (100 loc) · 6.11 KB
/
241.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
[6] [[文字集合]]を[[指示]]する[[エスケープ・シーケンス]]を、[DFN[[RUBYB[指示シーケンス]@en[designate sequence]]]]といいます。
* 符号化文字集合の指示
[2]
>
:指示する (to designate):
[[文字集合]]を、即座に又は更に他の[[制御機能]]が[[出現]]してから、
所定の方法で[[表現]]できるように[[指定]]する。
[SRC[[[JIS X 0202]]:1998 4.11]]
[5]
> '''備考''' [[図形文字集合]]を [[G0]], [[G1]], [[G2]] 及び [[G3]]
の各[[要素]]として識別すること、及び[[制御機能集合]]を [[C0]] 及び [[C1]]
の各[[要素]]として識別することを、この規格では[Q[指示]]という。
[[集合]]の指示は、指示機能 (7.4 参照) 又は他の方法 (10.2 参照)
で行ってよい。 [SRC[[[JIS X 0202]]:1998 表1]]
[4] 指示によって暗黙のうちに[[呼出]]しが起こる場合:
- [[制御文字集合]]の [[C0]] または [[C1]] の[[符号要素]]への[[指示]]
[SRC[[[JIS X 0202]]:1998 7.3]]
- [[図形文字集合]]の [[G0]], [[G1]], [[G2]] または [[G3]]
への[[指示]]で、その[[符号要素]]が[[シフト状態]]になっている場合
[SRC[[[JIS X 0202]]:1998 7.3]]
=CZD = ESC %x21 [I-R] F ;; C0-DESIGNATE [[ISO/IEC2022]] 1994 14.2.2
=C1D = ESC %x22 [I-R] F ;; C1-DESIGNATE [[ISO/IEC2022]] 1994 14.2.3
CZD, C1D は、[[制御文字]]集合をそれぞれ [[C0]], [[C1]] に指示するとともに、
[[CL]], [[CR]] or ESC Fe に呼び出します。
[[文字集合改訂番号]]を併用可能です。
=GZD4 = ESC %x28 [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G0-DESIGNATE 94-SET
=G1D4 = ESC %x29 [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G1-DESIGNATE 94-SET
=G2D4 = ESC %x2A [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G2-DESIGNATE 94-SET
=G3D4 = ESC %x2B [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G3-DESIGNATE 94-SET
=G1D6 = ESC %x2D [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G1-DESIGNATE 96-SET
=G2D6 = ESC %x2E [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G2-DESIGNATE 96-SET
=G3D6 = ESC %x2F [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G3-DESIGNATE 96-SET
=GZDM4 = ESC %x24 %x28 [ ( I-R / DRCS ) ] F / old-GZDM4 ;; G0-DESIGNATE MULTIBYTE 94-SET
=old-GZDM4 = ESC %x24 %x40-42 ;; See [[ISO/IEC2022] 1994 NOTE 46
=G1DM4 = ESC %x24 %x29 [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G1-DESIGNATE MULTIBYTE 94-SET
=G2DM4 = ESC %x24 %x2A [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G2-DESIGNATE MULTIBYTE 94-SET
=G3DM4 = ESC %x24 %x2B [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G3-DESIGNATE MULTIBYTE 94-SET
=G1DM6 = ESC %x24 %x2D [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G1-DESIGNATE MULTIBYTE 96-SET
=G2DM6 = ESC %x24 %x2E [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G2-DESIGNATE MULTIBYTE 96-SET
=G3DM6 = ESC %x24 %x2F [ ( I-R / DRCS ) ] F ;; G3-DESIGNATE MULTIBYTE 96-SET
GnDm, GnDMm は、[[図形文字]]集合をそれぞれ [[G0]] 〜 [[G3]]
に指示します。[[シフト状態]]によってはこれが同時に [[GL]] や [[GR]]
への呼び出しとなることもあります。 SELECT-DRCS 指示子や
[[文字集合改訂番号]]を併用可能です。
GnDMm では、何バイトの文字集合かが F の値で定まります。
([[ISO/IEC2022]] 1994 14.3.3)
,03/* ,2以上
,04/* ,2
,05/* ,2
,06/* ,3
,07/* ,4以上
=F = Fp / Fs
=Fs = %x40-7D / EMPTY-SET
=EMPTY-SET = %x7E
F = 07/14 の時、空集合が指示されます。 ([[ISO/IEC2022]] 1994 14)
F = 03/* の時に指示される文字集合は私用の集合です。
それ以外 (F = 04/00〜07/13) では、 [[ISO-IR]] に登録された文字集合が
指示されます。
=I-R = %x21-23
第2 or 第3中間バイトだけでは終端バイトが足りなくなった時に、
02/01 〜 02/03 を1つ使って、例えば ESC 02/08 02/01 04/00
で G0 に94図形文字集合を指示出来ます。
GnM6 の ESC <I> 5/7 は [[ISO-IR]] で、 [[CCITT]]
が以前に使用していたから割り当てないと書いてあります。
(未登録のまま使ってたってことですか?)
*DRCS: 動的再指定可能文字集合
See [[DRCS]]
*3つの 94[SUP[2]] 文字集合の指示の例外規定
-ESC 02/04 (04/00 / 04/01 / 04/02) ;; Ft の文字集合を [[G0]] に指示
古い ISO 2022 では 94[SUP[2]] 文字集合は G0
にしか指示出来ませんでした。その時の名残でこれらの3つの文字集合を
G0 に指示する時は 02/08 を省きます。ここで 02/08 を挟むと
厳密には ISO/IEC 2022 に適合しません。 ([[JISX0202]]:1998 13.2.3
備考)
この点で [[X]] の [[CompoundText]] は ISO/IEC 2022
に適合しません。
*ISO/IEC 2022, 6429 の定義
指示する (to designate) [[文字集合]]を、即座にまたは更に他の
[[制御機能]]が出現してから、所定の方法で表現出来るように
指定すること。 ([[JISX0211]]-1994 4.2.31)
- [3] G[VAR[n]]M6 の [CODE[ESC]] [VAR[I]] [CODE[5/7]] は、 [[NAPLPS]] で使います。これが公式に登録されずに、その[[終端バイト]]には割り当てないことになったのは、その集合が[[図形文字集合]]ではなかったからでしょう。
* 初期状態
[8]
[[ISO/IEC 2022]] に基づく[[符号]]体系は普通は初期状態でいくつかの[[符号化文字集合]]を[[指示]]した状態と定義されています。
例えば[[日本語EUC]]では [[G0]] に [[ASCII]] が、
[[G1]] に [[JIS X 0208]] が[[指示]]された状態となっています。
[9]
[[ISO/IEC 2022]] 単体において、[[指示]]がないときの初期状態がどうなっているのか、
あまり明確ではありません。
[[空集合]]が[[指示]]されている場合のような、
それに属するどの[[ビット組合せ]]も[[使用禁止]]の状態と解するべきなのでしょうか。
[10]
なお[[C0集合]]については、[[固定符号化文字]] [CODE(charname)@en[ESCAPE]]
のみは始めから利用可能な状態と規定されています。
[SEE[ [[固定符号化文字]] ]]
[11] 関連: [[呼び出し][呼び出し (ISO/IEC 2022)]]
* 文脈
[7] [[SGML]] では、これを[[ASCII文字]]で表記した[[公開テキスト指示シーケンス]]も使われました。
* メモ
[1] ''指示''は ''indicate'', ''designate'' などの訳語として使われます。