/
769.txt
85 lines (72 loc) · 4.67 KB
/
769.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
* 濁点と半濁点の怪しい名前
[1]
[[JIS X 0201]]:1997 表2 [CSECTION[[[片仮名用図形文字集合]]]]によれば、
[CODE(char)[5/14]] / [CODE(char)[13/14]] と
[CODE(char)[5/15]] / [CODE(char)[13/15]] の[[名前]]はそれぞれ
[CODE(charname)[[[KATAKANA VOICED SOUND MARK]]]] と
[CODE(charname)[[[KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]]
とされています。 [CODE(char)[3/0]] / [CODE(char)[11/0]] の[[名前]]は
[CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK]]]]
です。
[2] >>1 と[[日本語通用名称]]が同じ [[JIS X 0208]]:1997 /
[[JIS X 0213]]:2000 の[[文字]]、
[CODE(char)[1-11]] / [CODE(char)[1-1-11]] ([CODE(jcharname)[[[濁点]]]]) と
[CODE(char)[1-12]] / [CODE(char)[1-1-12]] ([CODE(jcharname)[[[半濁点]]]])
の[[名前]]は、それぞれ
[CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK]]]] と
[CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]]
とされています。 [CODE(char)[1-28]] / [CODE(char)[1-1-28]]
([CODE(jcharname)[[[長音記号]]]])
の[[名前]]は [CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK]]]]
です [SRC[[[JIS X 0208]]:1997 附属書4, [[JIS X 0213]]:2000 附属書4]]。
[3]
[[JIS X 0208]]:1997 附属書5表1 / [[JIS X 0213]]:2000 附属書5表1
[CSECTION[[[JIS X 0201]] の[[片仮名用図形文字集合]]の代替名称]]によれば、
[CODE(char)[13/14]] と [CODE(char)[13/14]] の代替名称はそれぞれ
[CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK]]]] と
[CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]] です。
[CODE(char)[11/0]] の代替名称は
[CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK]]]]
です。
[4] [[UCS]] では、
,[CODE(char)[[[U+309B]]]],[CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK]]]]
,[CODE(char)[[[U+309C]]]],[CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]]
,[CODE(char)[[[U+30FC]]]],[CODE(charname)[[[KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK]]]]
,[CODE(char)[[[U+FF70]]]],[CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK]]]]
,[CODE(char)[[[U+FF9E]]]],[CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK]]]]
,[CODE(char)[[[U+FF9F]]]],[CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]]
が定義されています。
[5]
[[Unicode]] の[[互換等価性]]の関係によると、
[CODE(char)[[[U+FF9E]]]] [CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA VOICED SOUND MARK]]]] と
[CODE(char)[[[U+FF9F]]]] [CODE(charname)[[[HALFWIDTH KATAKANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]]
はそれぞれ
[CODE(char)[[[U+3099]]]],[CODE(charname)[[[COMBINING KATAKANA-HIRAGANA VOICED SOUND MARK]]]] と
[CODE(char)[[[U+309A]]]],[CODE(charname)[[[COMBINING KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK]]]]
の[[合成用]]の方と対応付けされていたりします。
[6]
なので [[Unicode]] で [[NFKD]] で[[正規化]]した後から [[JIS]] に変換する時は、
一回 [[NFC]] か [[NFKC]] にでもしておかないと、元々[[半角]]だった[[濁点]]と[[半濁点]]が変換できなくなってしまいます。
[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[7] [CITE@ja[濁点フォント]]
([TIME[2015-11-11 19:08:20 +09:00]] 版)
<http://twiren.sakura.ne.jp/font/>
]FIGCAPTION]
> 濁点がつかない、「あいえお」といったひらがなやカタカナに濁点をつけた文字を収録しています。
> 通常のひらがなカタカナを上書きするのではなく、半角英数に濁点のついたひらがなやカタカナを割り当てているので、
> フォントの切り替えをすること無く、濁点のついたひらがなやカタカナ、通常のひらがなやカタカナ、そして漢字を入力することができます。
> ABCDEにあいうえお、abcdeにアイウエオというように、
> A-Z !"#$%&'()に濁点付きのひらがなを、
> a-z 123456789に濁点付きのカタカナを対応させています。
> また、0に「゛」の横幅を詰めたものを割り当てていますので、漢字などに濁点がついたように見せることもできます。
]FIG]
[8] [CITE[グループ:spinda-kkmr_シフトJISで利用できない濁点付き仮名外字化 - GlyphWiki]]
([TIME[2015-12-18 09:58:15 +09:00]] 版)
<http://glyphwiki.org/wiki/Group:spinda-kkmr_%E3%82%B7%E3%83%95%E3%83%88JIS%E3%81%A7%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%AA%E3%81%84%E6%BF%81%E7%82%B9%E4%BB%98%E3%81%8D%E4%BB%AE%E5%90%8D%E5%A4%96%E5%AD%97%E5%8C%96>
[9] [CITE@ja[濁点 - Wikipedia]]
([TIME[2015-11-17 09:54:23 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%81%E7%82%B9>
[10] [CITE@ja[半濁点 - Wikipedia]]
([TIME[2015-11-17 09:59:43 +09:00]] 版)
<https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E6%BF%81%E7%82%B9>