/
64.txt
91 lines (67 loc) · 2.73 KB
/
64.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
[1]
[DFN[建炎]]
([TIME[y~284]])
は、
[[宋の元号]]の1つです。
[2]
滅亡した[[北宋]]の跡を継いで建国された[[南宋]]の最初の[[元号]]です。
[[高麗]]でも使われました。
* 紀年法
[11]
[[元年]]は、
[TIME[西暦1127年丁未][1127]]です。
* 用例
[ITEMS[ [[日時事例]]
- [6]
[DATA(.label)[[[朝鮮]]王字之妻金氏墓誌]]
-- [1319]
「[DATA(.text)[[SNIP[]]於大宋立炎四年庚戌七月十日感疾卒[SNIP[]]]]」 [SRC[>>12, >>7862 #page=54]]
- [7]
[DATA(.label)[[[朝鮮]]文殊院重修碑]]
-- [1320]
「[DATA(.text)[立炎四年秋八月特賜諡曰真樂公]]」 [SRC[>>7862 #page=54]]
- [4]
[DATA(.label)[[[朝鮮]]文殊院重修碑]],
[TIME(.published)[西暦1130年][1130]]
-- [1114]
「[DATA(.text)[大宋建炎四年庚戌十一月日]]」 [SRC[>>7862 #page=39]]
--- [5] [TIME(.value)[宋建炎4(1130)年庚戌][1130]]11月
]ITEMS]
[9]
[[文殊院]]重修碑は、
[CITE[東文選]]に収録され、
[RUBYB[[[金富軾]]][[TIME[1075]]-[TIME[1151]]]]の撰文です。
[[坦然]]が碑文清書時に建炎4年の刊石記を付加したものです。
[[万暦]]重刊の[CITE[東文選]]巻64所収文は[[建炎]]としていますが、
原文は[[立炎]]だったと考えられます。 [SRC[>>7862]]
[13]
また、
「大宋建炎四年庚戌十一月日」
の「建」は[[1画を欠いて][欠画]]います。
[SRC[>>12, >>14]]
[15] [CITE@ja-JP[朝鮮金石総覧 上]], [[朝鮮総督府]], [TIME[大正8-12][1923]], [TIME[2023-05-15T11:26:02.000Z]], [TIME[2023-05-28T04:33:50.002Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/946079/1/201>
[14] [CITE@ja-JP[朝鮮金石攷]], [[葛城末治]], [TIME[1935]], [TIME[2023-05-15T11:26:02.000Z]], [TIME[2023-05-28T04:30:58.842Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/3437831/1/263> (要登録)
* 立炎
[3]
[DFN[立炎]]
([TIME[y~4107]])
は、
[[建炎]]の[[避諱元号]]です。
[10]
[[高麗]]の[RUBYB[[[太祖]][[王'''建''']]][[TIME[877]]-[TIME[943]]]]の[[避諱]]です。
[8]
[[高麗]]では当時[[宋の元号]]と[[遼の元号]]が使われました。
[SEE[ [[朝鮮半島の元号]] ]]
[REFS[
-
[12]
[CITE@ja-JP[[[青丘学叢]] (20)]], [[青丘学会]], [TIME[1935-05]], [TIME[2023-05-15T11:26:02.000Z]], [TIME[2023-05-28T04:27:07.344Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1544544/1/91> (要登録)
- [74] [CITE[[[朝鮮の年号と紀年]]]]
-- [7862] [CITE@ja[[[朝鮮の年号と紀年]](上)]],
[[藤田亮策]],
[TIME[1958-09]],
[TIME[2019-04-06 21:05:42 +09:00]]
<https://toyo-bunko.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=4748&item_no=1&page_id=25&block_id=47>
#page=54
]REFS]
* メモ