18.txt

[1] [DFN[鴻済]]は[[新羅の元号]]の1つです。

* 元号名


[15] 
大きく成功する、
広く救済する、
強く盛んだ、
などの意味が言われますが [SRC[>>1555]]、
想像の域を出ません。

[REFS[


- [1553] [CITE[[[日本語学]]]]
-- [1554] [CSECTION[[[年号を考える]]]]
--- [1555] [CITE[[[韓国の年号]]]], [[吉本一]], p.[L[79]]

]REFS]

* 紀年法

[6] 
[[元年]]は、
[TIME[真兴王33(572)年壬辰][572]]です。
[TIME[y~967]]

[HISTORY[

[7] 
[[元年]]を[TIME[真兴王1(540)年庚申][540]]とする説があります。
[TIME[y~2191]]

[12] 
[[中文]]版[CITE[维基百科]]が異説として書いています。
出典は[[日本]]の[[平成時代]]初期の書籍とされます。
[SRC[>>9]]

[8] [[王]]の[[即位]]年の混同によって生じた説でしょうか。

[13] 
他書にまったく見えないこの説をわざわざ挙げるのは何か理由があるのでしょうか。
ただの誤りでなく、何か根拠あっての説なのでしょうか。

]HISTORY]

[REFS[

- [9] 
[CITE@zh[[[鴻濟]] - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2023-05-07T07:29:40.000Z]], [TIME[2023-05-21T07:30:26.408Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B4%BB%E6%BF%9F#endnote_2>
--
[10] 
引用:
[CITE[元号はやわかり: 東亜歷代建元考]],
[TIME[1994-07]]
---
[11] 
[CITE@en-us[[[Amazon.co.jp]]: 元号はやわかり―東亜歴代建元考 : 達良, 松橋: Japanese Books]], [TIME[2023-05-21T07:33:37.000Z]] <https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4915818276/wakaba1-22/>

]REFS]



* 用例

[5] 
[CITE[三国史記]],
[CITE[三国遺事]]
の[[改元]]記事を除くと、用例は見つかっていません。
[SRC[>>7862]]

[14] [[偽書]]である[[[CITE[花郎世記]]写本]]に用例があるそうです。

[REFS[

-
[4] 
[CITE@zh[[[三國遺事]]/卷第三 - 维基文库,自由的图书馆]], [TIME[2023-05-07T06:42:07.000Z]], [TIME[2023-05-21T06:42:31.433Z]] <https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E5%9C%8B%E9%81%BA%E4%BA%8B/%E5%8D%B7%E7%AC%AC%E4%B8%89#%E8%BF%A6%E8%91%89%E4%BD%9B%E5%AE%B4%E5%9D%90%E7%9F%B3>
- [74] [CITE[[[朝鮮の年号と紀年]]]]
-- [7862] [CITE@ja[[[朝鮮の年号と紀年]](上)]],
[[藤田亮策]],
[TIME[1958-09]],
[TIME[2019-04-06 21:05:42 +09:00]]
<https://toyo-bunko.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=4748&item_no=1&page_id=25&block_id=47>
#page=15


]REFS]




* 関連

[2] 
前: [[大昌]]

[3] 
次: [[建福]]


* メモ