-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 4
/
110.txt
115 lines (83 loc) · 4.54 KB
/
110.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
* 元号名
[5]
[[中文]]版[CITE[维基百科]]は[CSECTION[景]]を記事名にしていますが、
本文中では[[景□]]と書いています。 [SRC[>>4]]
[REFS[
-
[4] [CITE@zh[[[景]] (高句麗) - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2023-05-31T11:01:55.000Z]], [TIME[2023-06-04T12:25:40.148Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%99%AF_(%E9%AB%98%E5%8F%A5%E9%BA%97)>
]REFS]
* 用例
[ITEMS[ [[日時事例]]
-
[8]
[DFN[[CITE(.label)[景四年辛卯銘造像]]]]
-- [9] 「[DATA(.text)[景四年在辛卯比丘道[SNIP[]]]]」
[SRC[>>4, >>11]]
-- [22] [DATA(.label)[一説]] 「[DATA(.text)[□景四年在辛卯]]」 [SRC[>>21]]
]ITEMS]
[10]
[TIME[昭和5(1930)年][1930]]に[[大日本帝国朝鮮]]、
現在の[[朝鮮民主主義人民共和国]][[黃海道]]谷山郡花村面蓬山里で出土しました。
[SRC[>>4]]
[13]
現在は[[大韓民国]]にあります。
[SRC[>>4]]
[12]
1文字目は「景」のように見えるとされ、そのように[[翻刻]]されてきましたが、
確かではないとされます。
[SRC[>>11]]
[14]
1文字の[[元号名]]は異例で、早くから「景四年」の意味は定かではない [SRC[>>11]]
とされていました。1文字であることを除けば[[東洋の日時表示]]の形式なのは明らかです。
[1]
「景」の1文字[[元号]]は例がないことから、
- □景 [SRC[>>1555, >>21, >>25]]
- 景□ [SRC[>>1555]]
- 日京 [SRC[>>1555]]
- 白亘 [SRC[>>1555]]
- 白宣 [SRC[>>1555]]
などと読む説があります。
[15]
[[昭和時代]]初期の研究者[[関野貞]]は仏像様式から[TIME[高句麗平原王13(571)年辛卯][571]]に比定しました。
[SRC[>>11, >>17, >>18]]
[2]
[TIME[西暦508年][508]]説 [SRC[>>1555 (鄭雲竜)]] があります。
[3]
[TIME[西暦568年][568]]説 [SRC[>>1555 (姜賢淑)]] があります。
[REFS[
- [11] [CITE@ja-JP[朝鮮美術史]], [[関野貞]], [TIME[1932.9][1932]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T12:52:43.303Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1907185/1/66> (要登録)
-
[17]
[CITE@ja-JP[[[寶雲]] 第2年(3)(7)]], [[寶雲舎]], [TIME[1933-09]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T12:59:40.025Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1523497/1/13> (要登録)
-
[18]
[CITE@ja-JP[朝鮮の建築と芸術]], [[関野貞]], [[関野博士記念事業会]], [TIME[1941]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T13:00:21.105Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1871937/1/44>
/272
-
[19]
[CITE@ja-JP[上代仏教思想史]], [[家永三郎]], [TIME[昭和17][1942]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T13:02:26.687Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1040240/1/46> (要登録)
-- [20] >>11 を引用
-
[21] [CITE@ja-JP[朝鮮仏教美術考]], [[斎藤忠]], [TIME[昭和22][1947]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T13:03:34.227Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/1068717/1/68> (要登録)
-
[23]
[CITE@ja-JP[[[Museum]] (56)]], [[東京国立博物館]], [TIME[1955-11]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T13:06:30.674Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/4429448/1/10> (要登録)
-- [24] >>17 を引用
- [25]
[CITE@ja-JP[日本浄土教成立史の研究]], [[井上光貞]], [TIME[1956]], [TIME[2023-05-30T10:04:52.000Z]], [TIME[2023-06-04T13:08:02.429Z]] <https://dl.ndl.go.jp/pid/2988739/1/16> (要登録)
-- [26] >>18 を引用
-- [27] 銘文は[[斎藤忠]]の助言によるとのこと
- [1553] [CITE[[[日本語学]]]]
-- [1554] [CSECTION[[[年号を考える]]]]
--- [1555] [CITE[[[韓国の年号]]]], [[吉本一]], p.[L[78]]
]REFS]
* メモ
[16]
[[元号名]]が明らかでないためか、[[日本]]統治時代に[[日本人]]により発見され[[日本人]]の研究者の間で情報が広まっていたにも関わらず、
[[昭和時代]]と[[平成時代]]の[[日本]]における[[朝鮮半島の元号]]リストからは漏れていました。
[40] [CITE@ko[고구려의 稱元法과 年號 운용]], [TIME[2023-06-04T12:38:04.000Z]] <https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002607784>
([[PDF]] 全文あり)
#page=21
[6] >>40 #page=22 白黒写真 (拓本) あり
[7] [CITE@ko[高句麗 金銅佛像 銘文-辛卯銘金銅三尊佛像 光背 銘文을 中心으로-]], [TIME[2023-06-04T12:45:17.000Z]] <https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART001887032>
(先頭5ページのみ [[PDF]] 閲覧可能)