222.txt

[1] 
[[夏時刻]] ([[サマータイム]])
の導入やスケジュール変更に追いついていない古いままのシステムが間違った[[時刻]]を表示するレベルの問題は、
世界中で日常的に起こっていますので、
ここでは一々述べません。
[SEE[ [[夏時刻]]および各国標準時の項 ]]

[6] 
計算機システムの問題でなく、使う人の勘違いや運用手順の問題などもよくありますが、
ここには挙げません。
[SEE[ [[夏時刻]]、[[時間帯の接続]] ]]


[2] 
[[北米]]の[[夏時刻]]の期間変更では莫大な費用が投じられてシステム改修されましたが、
トラブルは起こりました。
[SEE[ [[北米の標準時]] ]]

[254] 
[[夏時刻]]制度が導入されて数十年が経過している[[米国]]を本拠とする世界有数の計算機メーカー
[[Apple]] の製品は、毎年のように[[夏時刻]]絡みの[[不具合]]が報告されています。
[TIME[2018年][year:2018]]にもトラブルが報告されました。

[271] 
同じく大手である [[Microsoft]] の製品でも
[TIME[2018年][year:2018]]にトラブルが報告されました [SRC[>>272]]。

[REFS[
- [272] [CITE@en-US[Some Windows 10 Clocks Didn’t “Fall Back,” Here’s How to Fix It]] (NOVEMBER 4, 2018, 3:23PM EDT [TIME[2018-11-05 14:42:49 +09:00]]) <https://www.howtogeek.com/fyi/some-windows-10-clocks-didn%e2%80%99t-%e2%80%9cfall-back%e2%80%9d-here%e2%80%99s-how-to-fix-it/>
]REFS]


[270] 
[TIME[2018年][year:2018]]の報告によると、
[[米国]]でよく使われている医療システムは[[夏時刻]]を正しく扱えず[[閏時]]のデータが失われ得る問題があり、
未だに修正されていません
[SRC[>>269]]。
[TIME[2019年][year:2019]]にもまったく同じことが報じられました [SRC[>>423]]。



[REFS[
- [269] [CITE@en[Like Clockwork: How Daylight Saving Time Stumps Hospital Record Keeping | Kaiser Health News]] ([[Sydney Lupkin]]著, [TIME[2018-11-05 12:20:55 +09:00]]) <https://khn.org/news/like-clockwork-how-daylight-saving-time-stumps-hospital-record-keeping/>
- [423] [CITE[This electronic health record system cost billions of dollars, but it can't handle daylight savings time - [[Boston Business Journal]]]], [TIME[2019-11-07 10:41:12 +09:00]] <https://www.bizjournals.com/boston/news/2019/11/05/this-electronic-health-record-system-cost-billions.html>
]REFS]

[317] 
技術系の質問サイトでは技術者による[[夏時刻]]処理に関係する質問が毎年相当数投稿されていることが
[[Web検索]]により容易にわかります。理想的には[[プラットフォーム]]の[[ライブラリー]]により処理が隠蔽され個々の[[アプリケーション]]の開発時に一々[[夏時刻]]の処理を組み込む必要もないはずですが
(夏時刻推進派の技術者はそのように主張していますし、
賛成派でなくても技術的に[[意識が高い]]人はそうであるべきと主張していますが)、
現実にはそう単純にいかないことも少なくないようです。

[318] 
夏時刻制度が数十年続く欧米で未だそのような状況ですから、
個別の技術者の資質や実装の欠陥ではなく、
夏時刻制度の本質的な複雑性に由来する処理コストと理解するべきです。



[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[156] [CITE[ほんとうにあったサマータイムについて]]
([TIME[2018-08-17 20:19:37 +09:00]])
<https://qiita.com/Kobayashi-asaas/items/adaa3af5c6c705de7223>
]FIGCAPTION]

> これをJavaではサマータイム期間中ですので、内部的に1時間戻してしまいます。
> [SNIP[]] となり、日付のみを表示に使っていると1日戻ってしまう現象が発生するということです。

]FIG]


[3] [CITE@en-US[A day is not 60*60*24 seconds long - A geek with a hat]], [TIME[2020-07-17 10:28:38 +09:00]] <https://swizec.com/blog/a-day-is-not-606024-seconds-long/swizec/6755>


[183] [CITE@ja[上原 哲太郎/Tetsu. Ueharaさんのツイート: "GithubをDST issueとかDaylight saving time issueとかで検索してissueを見ると、趣が深いバグがいくつも見つかる。最初から考慮されてない国産アプリはハマる。Qiitaを60*60*9とかで検索しても、なかなか面白いものが見られる。判っていて手を抜くのはよいけど、意味分からずコピペしてる奴はハマる。"]]
([TIME[2018-08-30 16:04:39 +09:00]])
<https://twitter.com/tetsutalow/status/1034662948164124673>

[184] [CITE@ja[上原 哲太郎/Tetsu. Ueharaさんのツイート: "備忘録。24時間は60*60*24秒ではないという話。https://t.co/QTUXYV11fy サマータイムがある国のプログラマでも忘れる。だからサマータイムやうるう秒はやっかい。ただ、うるう秒はもうシステム的に無視する話が増えてきた。Windowsは元々無視するし、UNIX系でもGoogleは1秒ずれを分散させてる。"]]
([TIME[2018-08-30 16:04:39 +09:00]])
<https://twitter.com/tetsutalow/status/1034661511384330241>


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[4] [CITE@NL[Firmware-update: Synology DSM 6.2.3 build 25426-2 - Computer - Downloads - Tweakers]],
16-07-2020 • 21:13,
[TIME[2020-07-17 10:30:23 +09:00]]
<https://tweakers.net/downloads/52340/synology-dsm-623-build-25426-2.html>
]FIGCAPTION]

> Fixed the issue where daylight saving time might not display correctly in certain time zones (e.g., Dublin, Casablanca).

]FIG]


[5] [CITE@en-US[DST setting causes high CPU & memory usage on Windows 10]]
(July 16, 2020 [TIME[2020-07-17 10:31:28 +09:00]])
<https://www.thewindowsclub.com/dst-setting-causes-high-cpu-memory-usage>




[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[252] [CITE@ja-jp[一部地域でApple Watchに天気を尋ねるとクラッシュする事例多数。原因はサマータイム - Engadget 日本版]]
(2017年11月6日, 午前10:30 [[Munenori Taniguchi]]著, [TIME[2018-10-08 18:10:33 +09:00]])
<https://japanese.engadget.com/2017/11/05/apple-watch/>
]FIGCAPTION]

> 11月4日前後、欧州および北米でApple Watchのクラッシュ事例が相次ぎました。この現象は主にSiriに11月4日の天気をたずねることで発生し、多くのApple Watch Series 3ユーザーはこのクラッシュによってホーム画面"Springboard"が再起動すると報告しています。
> クラッシュは11月4日の天気について尋ねたときのみ発生すること、そして現象が発生する地域から、匿名掲示板Redditのユーザーらは、この問題がサマータイムの処理に関連したものであると推測しており、サマータイム精度を導入していないカナダ中部のサスカチュワン州の天気を尋ねても問題が発生しないことなどを報告しています。

]FIG]


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[253] [CITE@ja-jp[Apple Watch Series 4が再起動ループの不具合報告。オーストラリアのサマータイムが原因? - Engadget 日本版]]
([[Kiyoshi Tane]]著, [TIME[2018-10-08 18:11:16 +09:00]])
<https://japanese.engadget.com/2018/10/08/apple-watch-series-4/>
]FIGCAPTION]

> Apple Watch Series 4向けに新たに追加された文字盤「Infograph Modular」にて、アクティビティのコンプリケーションを利用している場合とのこと。サマータイムから通常時間への切り替え当日に起こったとされています。
> 大手掲示板Redditでは、寝る前に70%だったApple Watchのバッテリーが、起床したときには再起動ループにより電池切れになっていたとか。その日は夏時間の切り替え当日(10月7日)だったため、アクティビティのコンプリケーションが対応できなかったのではないかと推測されています。
> [SNIP[]]
> アクティビティコンプリケーションは、24時間のアクティビティを時間ごとのグラフで表示するもの。この中で1時間のズレを処理しきれず、クラッシュしては再起動を繰り返した可能性が指摘されています。
> バッテリー切れとなった後も、充電して再起動すればやはり無限ループが起こり、根本的な解決にはなりません。かといってiPhoneのWatchアプリでInfograph Modularを削除しようとすると、アプリを開くとすぐクラッシュしたとの報告も投稿されています。

]FIG]


[273] 
[[夏時刻]]のトラブル報告見てると、
「夏時間[[初めてですか]]?」
と聞きたくなるようなのばっかだなwwww
欧米諸国の夏時間はいったい何十年続けてるんだよwww
何でそんなに初歩的なミスばかりやらかしてるんだよwwww
[[夏時刻]]は[[人類には早すぎる]]んじゃないか。




[279] [CITE@ja[M.Hammerさんのツイート: "SalesforceのSandboxに日本夏時間が導入されたと聞いて見たらマジだった。 しかも日本標準時が消されてる。。… "]]
([TIME[2018-12-05 23:28:02 +09:00]])
<https://twitter.com/m__hammer/status/1057833196061044736>

[296] [CITE@ja[なり@SW-4164-4537-3902さんのツイート: "2018年、僕はサマータイムのせいで1年に1日だけ通らない日があるテストコードにはまった"]]
([TIME[2018-12-31 18:30:59 +09:00]])
<https://twitter.com/iw_tatsu/status/1079380377284751361>



[88] [CITE@ja[「PCの時計が1時間ずれる」グローバルで発生 「修正した」とMS - ITmedia NEWS]]
([TIME[2019-04-01 13:01:30 +09:00]])
<https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1704/04/news069.html>

[303] [CITE@ja[平成最後のエイプリルフールにWindowsの時計がずれる - Togetter]]
([TIME[2019-04-01 13:01:42 +09:00]])
<https://togetter.com/li/1333670>


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[305] [CITE@en[Wellington Airport parkers overcharged after machine resets to daylight saving time | Stuff.co.nz]]
(Damian George 17:41, Apr 15 2019 [TIME[2019-04-16 11:01:07 +09:00]])
<https://www.stuff.co.nz/national/112054078/wellington-airport-parkers-overcharged-after-machine-resets-to-daylight-saving-time>
]FIGCAPTION]

> Airport spokesman Greg Thomas said one of the machines went offline at 3am and reverted back to daylight saving time.
> Thirty people were charged an extra hour's parking before the error was discovered. The machine was fixed by 9am.

]FIG]

[306] 
[[夏 時 間][夏時間]] [[初 め て で す か ?][初めてですか?]]

(ご参考: [TIME[1927年][year:1927]]初回実施、
[TIME[1974年][year:1974]]より現行制度 [SEE[ [[ニュージーランドの標準時]] ]])

[311] [CITE@ja[がけつ(画力欠乏症)さんのツイート: "夏時間は勘弁してタモレ スイスの親会社がグローバルなシステムなのにGMTでなく夏時間つきCETで動かすもんだから、スケジュールタスクの時間がズレてひと波乱あったんやで……情報系(社内ポータル)だからまだマシだったものの…… >RT… https://t.co/a4GxXtvBuM"]]
([TIME[2019-05-13 21:51:35 +09:00]])
<https://twitter.com/gaketsu_gk2/status/1025586481702682625>



[319] [CITE[Impacts of Daylight Saving Time on Software Development]]
([TIME[2019-05-24 10:57:36 +09:00]])
<https://sdl.ist.osaka-u.ac.jp/pman/pman3.cgi?DOWNLOAD=467>

[320] [CITE[サマータイム制度によるソフトウェア開発への影響調査]]
([TIME[2019-05-24 10:58:45 +09:00]])
<https://sdl.ist.osaka-u.ac.jp/pman/pman3.cgi?DOWNLOAD=453>

[321] 
特に驚くべき内容は含まれていないが、
普通に想像できることが普通に起こっていると定量的に示されたことに大きな意味があろう。
[SEE[ [[平成30年夏時刻騒動]] ]]

[322] 
欧米の[[ソフトウェア工学]]がこうした調査を既にしていなかったことが意外。
昨今の廃止運動でも欧米IT業界の声が聞こえてこない。


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[363] [CITE[moment-timezone のバージョンが古くてサマータイムの切り替わりで日付処理がバグった | CodeNote]]
(2016 11/8 [TIME[2019-09-08 11:24:26 +09:00]])
<https://codenote.net/javascript/3448.html>
]FIGCAPTION]

> Moment Timezone の古いバージョンを使っていて、先日のサマータイムの終了日時 2016年11月6日(日)02時00分 PDT を境目に UTC から PDT/PST への変換がバグってしまう問題に遭遇しました。
> 結果的には、使っていた moment-timezone のバージョンが古かったので、バージョンを最新にしたことで解決しました。

]FIG]


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[370] [CITE@en[Data did not reset after Daylight Saving Time - Fitbit Community]]
([TIME[2019-10-08 10:11:41 +09:00]])
<https://community.fitbit.com/t5/Charge-3/Data-did-not-reset-after-Daylight-Saving-Time/td-p/3815741>
]FIGCAPTION]

> The time on your Charge 3 may be wrong when clocks change for Daylight Savings and some features on your Fitbit device may have been affected. Most commonly, this means your steps did not reset at midnight. 
>  
> These issues should be resolved by syncing after the time change.If you continue to have trouble with any of the following features, please restart your Charge 3 as @NellyG suggested. 

]FIG]


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[373] [CITE@ja-JP[The rantings of Clinton Forbes: In 2004, there were only 30 days in October - Matzにっき(2007-05-30)]]
([[まつもとゆきひろ]]著, [TIME[2007-06-06 08:31:24 +09:00]])
<https://matz.rubyist.net/20070530.html#p06>
]FIGCAPTION]

> RubyのTimeクラスにも面倒なバグがあって 半年に一回1時間ずれるというレポートに対処するのに大変苦労したことがある。

]FIG]

[374] 
[[まつもとゆきひろ]]は世界的に有名で普及している[[プログラミング言語]] [[Ruby]]
の開発者で、優秀な技術者。


[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[389] [CITE@en[Apple Releases iOS 13.1.3 With Bug Fixes for Phone, Mail, Health, and More - MacRumors]]
([TIME[2019-10-17 10:12:19 +09:00]])
<https://www.macrumors.com/2019/10/15/ios-13-1-3-released/>
]FIGCAPTION]

> According to Apple's release notes for the software, the iOS 13.1.3 update introduces bug fixes and performance improvements. Full details below:
> > iOS 13.1.3 includes bug fixes and improvements for your iPhone. This update: [SNIP[]]
> - Resolves an issue where data in the Health app may not display correctly after daylight savings time adjusts

]FIG]


[392] [CITE@en-US[My apple tv thinks daylight saving time d… - Apple Community]]
([TIME[2019-10-20 10:43:47 +09:00]])
<https://discussions.apple.com/thread/250761654>

[393] [CITE[無料のはずのGCEのf1-microインスタンスで11月だけ1円課金された理由 - Qiita]]
(@hnw 2017年12月28日に更新 [TIME[2019-10-22 17:54:55 +09:00]])
<https://qiita.com/hnw/items/8a422ccbc63dfbd9e3b9>

[429] [CITE@ja[DeepSさんのツイート: "@nationalrailenq the daylight saving has messed up the planner for the iPhone app. When are you going to fix it? This is driving me nuts !!… https://t.co/1EkCAADdIC"]]
([TIME[2019-11-13 10:34:11 +09:00]])
<https://twitter.com/deepanshu_s/status/1189958221450137601>



[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[441] [CITE@en[Cisco Bug: CSCvs32858 - Jabber for Windows shows wrong time after daylight time saving shift]]
(Last Modified Dec 05, 2019 [TIME[2019-12-05 17:00:00 +09:00]])
<https://quickview.cloudapps.cisco.com/quickview/bug/CSCvs32858>
]FIGCAPTION]

> Database stores chat messages in GMT/UTC.
> Once daylight saving time change occur Jabber shows all messages by using current timezone.

]FIG]

[442] [[日時]]を [[UTC]]
で保存し、
表示時に設定されていた[[時差]]を加えて表示するため、
時間変更をまたぐとそれ以前の[[日時]]の表示がおかしくなる。

影響を受けることが判明している版として示されているのは 12.7
で、
[TIME[2019年9月][2019-09]]リリース。
それ以前の版が示されていないのは、影響がないのか、
調査していないのか不明。
1年も経っていない古い版がサポート対象外とは考えにくいので、前者か。
だとすると最近書き直された処理が、
初めて時間変更を経験し、不具合が発覚したということか。

[[Cisco]] は言わずとしれた超大手企業。
[[夏時刻]]の歴史が長い[[米国]]の、
最先端[[IT]]技術者が最近書いたコードが、
基本中の基本の[[夏時刻]]表示に失敗したという事実は重い。


[443] [CITE@en-US[Apple Watch Series 4 DST bug may not be fixed as clocks roll back in Europe - 9to5Mac]]
(Zac Hall  - Oct. 26th 2018 6:46 am PT [TIME[2019-12-09 10:44:28 +09:00]])
<https://9to5mac.com/2018/10/26/apple-watch-dst-bug-europe/>

[444] [CITE@en-US[Some Apple Watch Series 4 models repeatedly crashing and rebooting due to daylight saving time bug - 9to5Mac]]
(Benjamin Mayo  - Oct. 7th 2018 4:31 am PT [TIME[2019-12-09 10:45:04 +09:00]])
<https://9to5mac.com/2018/10/07/apple-watch-series-4-crash-loop-bug/>

[445] [CITE@en-US[Apple & timekeeping. Spring Forward. - 9to5Mac]]
(Jordan Kahn  - Feb. 26th 2015 11:05 am PT [TIME[2019-12-09 10:48:16 +09:00]])
<https://9to5mac.com/community/apple-timekeeping-spring-forward/>

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[446] [CITE@en-US[New Apple Watch models crash with daylight saving time bug in Australia | Denton Daily]]
(December 8, 2019 [TIME[2019-12-09 10:51:33 +09:00]])
<https://dentondaily.com/new-apple-watch-models-crash-with-daylight-saving-time-bug-in-australia/>
]FIGCAPTION]

> Some owners of the new in Australia experienced a bug that caused the watch to reboot when clocks changed for daylight saving time Sunday, 9to5Mac reported. The watches have since fixed themselves, the site said.

]FIG]


[447] [CITE@ja[Taraさんのツイート: "Every year there’s a bug with Apple’s handling of the time change. This year my phone (and watch) didn’t “fall back” until I rebooted my phone. Can we get rid of Daylight Saving Time yet?… https://t.co/jVQKqB4puE"]]
(午前3:21 · 2019年11月5日 [TIME[2019-12-09 10:52:12 +09:00]])
<https://twitter.com/DKBIntrigue/status/1191420139226456066>

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[448] [CITE@ja[sinn3rさんのツイート: "@Apple @AppleSupport Apple Watch series 5 with the latest update as of Nov 3 19. Bug triggered due to daylight saving time. Also drains battery like crazy. (lost 20% in 15 mins). See: https://t.co/oSsnzM3xKW"]]
(0:49 - 2019年11月3日 [TIME[2019-12-09 10:56:13 +09:00]])
<https://twitter.com/_sinn3r/status/1190898720751128576>
]FIGCAPTION]

> Not getting this problem anymore after a forced restart. Looks like a bug that hasn't been addressed properly:

]FIG]


[449] [CITE@ja[Kiyokiさんのツイート: "My Fitbit gets confused by the ends of daylight saving time: sleep logs can’t be logged for the future. How does Apple Watch handle it?"]]
(9:43 - 2019年11月3日 [TIME[2019-12-09 10:57:26 +09:00]])
<https://twitter.com/caaaaat_K/status/1191048156269568000>

[450] [CITE@en[RESOLVED: American Daylight Saving Time: Sunday, N... - Fitbit Community]]
([TIME[2019-12-09 10:58:25 +09:00]])
<https://community.fitbit.com/t5/Fitbit-com-Dashboard/RESOLVED-American-Daylight-Saving-Time-Sunday-November-3-2019/td-p/3872941>

[451] 
[[夏時刻]][[初めてですか]]?
レベルの不具合ばかり・・・

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[452] [CITE@en[GS724TPv2 Firmware Version 1.1.50.39 | Answer | NETGEAR Support]]
([TIME[2019-12-11 11:01:50 +09:00]])
<https://kb.netgear.com/000061511/GS724TPv2-Firmware-Version-1-1-50-39>
]FIGCAPTION]

> Bug Fixes:
> When Daylight Saving (DST) in System > Management > Time > Daylight Saving Configuration is set to Recurring for a specified day and time, the Daylight Saving in Effect field now displays the correct status. 

]FIG]



[454] [CITE@en[Daylight saving time in Brazil and duplicated October 15 · Issue #776 · airbnb/react-dates]]
([TIME[2020-01-10 09:03:25 +09:00]])
<https://github.com/airbnb/react-dates/issues/776>

[455] [CITE@en[Firefox displaying October 15th two times · Issue #55 · airbnb/react-dates]]
([TIME[2020-01-10 09:03:54 +09:00]])
<https://github.com/airbnb/react-dates/issues/55>

[456] [CITE@en[Daylight saving time issue · Issue #4249 · moment/moment]]
([TIME[2020-01-10 09:04:11 +09:00]])
<https://github.com/moment/moment/issues/4249>

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[20] [CITE[サマータイム制見送り - Google グループ]]
([TIME[2017-12-25 14:17:13 +09:00]])
<https://groups.google.com/forum/#!msg/fj.sci.astro/LjbgyaYBDPk/v6zPePRfjF0J>
]FIGCAPTION]

> Win95のこの機能にバグが多くて困るという話が
> アメリカ合州国、英国などのユーザから過去に出ていたようです。
> そもそも国によって切替え日の設定規則がことなるのに、
> 切替え日をまちがって登録してある等。
> また Microsoft 自社製のソフトウェアですら、DST による
> 時刻変更にまともに対応できていない例があったようです。
> (他の会社のアプリケーション製品にも例あり。)
> 毎日動作しなければいけないバックアッププログラムの実行が
> 一日分スキップされてしまう例たとか。。

]FIG]

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[171] [CITE@ja[毎年恒例となった「iOS」のサマータイムバグが今年も発生 | 気になる、記になる…]]
([TIME[2018-08-08 14:19:45 +09:00]])
<https://taisy0.com/2014/03/10/25423.html>
]FIGCAPTION]

> 「iOS」のサマータイムバグは、サマータイム開始及び終了後に設定していたアラームが1時間ずれてしまったりするバグで、2010年から毎年報告されており、今年はアラーム関連のバグは報告されていないものの、下記画像の通り、現在時刻とカレンダー内の時間が1時間ずれてしまったとのバグが報告されています。

]FIG]


[192] [CITE@en-us[Timing and scheduling issues after a daylight saving time update or time zone update]]
([TIME[2018-08-22 20:44:22 +09:00]])
<https://support.microsoft.com/en-us/help/2400550/timing-and-scheduling-issues-after-a-daylight-saving-time-update-or-ti>



[410] [CITE['''['''tz''']''' Epic fail for DST fallback in hospital health records]]
([TIME[2018-11-05 04:09:30 +09:00]])
<https://mm.icann.org/pipermail/tz/2018-November/027171.html>

[411] [CITE['''['''tz''']''' Epic fail for DST fallback in hospital health records]]
([TIME[2018-11-05 14:27:51 +09:00]])
<https://mm.icann.org/pipermail/tz/2018-November/027182.html>

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[418] [CITE@en[Why Doctors Hate Their Computers | The New Yorker]]
(Annals of Medicine November 12, 2018 Issue [TIME[2018-11-07 11:31:40 +09:00]])
<https://www.newyorker.com/magazine/2018/11/12/why-doctors-hate-their-computers>
]FIGCAPTION]

> Last fall, the night before daylight-saving time ended, an all-user e-mail alert went out. The system did not have a way to record information when the hour from 1 A.M. to 1:59 A.M. repeated in the night. This was, for the system, a surprise event. The only solution was to shut down the lab systems during the repeated hour. Data from integrated biomedical devices (such as monitoring equipment for patients’ vital signs) would be unavailable and would have to be recorded by hand. Fetal monitors in the obstetrics unit would have to be manually switched off and on at the top of the repeated hour.

]FIG]


[422] [CITE@ja[夏時間のせいで医療記録が飛ぶ | スラド IT]]
([TIME[2018-11-08 13:19:49 +09:00]])
<https://it.srad.jp/story/18/11/07/073201/>

[433] [CITE['''['''tz''']''' Epic fail for DST fallback in hospital health records]]
([TIME[2018-11-08 18:19:08 +09:00]])
<https://mm.icann.org/pipermail/tz/2018-November/027205.html>



[7] 
あまり積極的に情報収集していないし、ここ何年かの分しか挙げていないのに、
こんなにたくさんあってひどい。

[8] 
[[日本で夏時刻をやろうとなったとき][平静30年夏時刻騒動]]、
この程度のことにも対応できない日本の技術者のレベルがうんたらかんたらと言ってる人がいたけど、
世界の技術者のレベルはこんなもんだよといいたい。



[9] 
千年前から[[元号]]使ってる[[日本]]でも[[改元]]絡みの障害はあるからな、
高々100年の[[夏時刻]]でこれだけひどい有様でも仕方あるまい。
(日本だけ元号対応のコストがうんたらかんたら言ってる人に世界を見よ、もっとひどいぞと言ってやれw)

[FIG(quote)[
[FIGCAPTION[
[10] [CITE@en-GB[The RISKS Digest Volume 32 Issue 16]]
([TIME[2020-07-31 15:01:03 +09:00]])
<https://catless.ncl.ac.uk/Risks/32/16#subj9>
]FIGCAPTION]

> Hospital lab tests delayed by "Twilight Zone" births
> Paul Eggert <eggert@cs.ucla.edu>
> Thu, 30 Jul 2020 09:14:38 -0700

]FIG]


[REFS[
- [11] [CITE@en[Answered: Sky Hub 4.2 with firmware 5.11.1993.R - hows your ... - Sky Community]], [TIME[2020-10-27T02:40:48.000Z]] <https://helpforum.sky.com/t5/Broadband/Sky-Hub-4-2-with-firmware-5-11-1993-R-hows-your-phones-clock-time-and-are-all-callers-getting-thru/td-p/3406113>
- [12] [CITE@en-GB[ISP Sky Broadband UK Preps Firmware to Fix VoIP Timing Bug - ISPreview UK]], [[Mark Jackson]], [TIME[2020-10-27T02:41:44.000Z]] <https://www.ispreview.co.uk/index.php/2020/08/isp-sky-broadband-uk-preps-firmware-to-fix-voip-timing-bug.html>
- [13] [CITE@en-GB[End of Daylight Saving Time Corrects Sky UK VoIP Timing Bug - ISPreview UK]], [[Mark Jackson]], [TIME[2020-10-27T02:41:57.000Z]] <https://www.ispreview.co.uk/index.php/2020/10/end-of-daylight-saving-time-corrects-sky-uk-voip-timing-bug.html>
]REFS]


[14] 
[TIME[令和2(2020)年][year:2020]]夏、
[[英国]]の [[ISP]]
が顧客に提供している [[VoIP]] [[ルーター]]は、
[[ファームウェア]]更新で、
[[夏時刻]]でも常に[[標準時]] ([[冬時刻]])
扱いになってしまう不具合が混入しました。
表示上のずれだけでなく、
それが原因で[[接続]]に失敗することもあったそうです。

同年秋、
修正版がリリースされないまま[[夏時刻]]から[[冬時刻]]に復帰することで、
不具合は「解消」しました。
(はやくリリースしないと次の春からまた再発しちゃう。。。)

[15] 
[[夏時刻]]の本家の[[英国]]で、
[[夏時刻]]実施中に公開されたソフトウェアが[[夏時刻]]に対応していないとか、
正気を疑うレベルです。
しかもそれを半年放置とか、大丈夫なんでしょうか。。。
これ、[[夏時刻]]初実施のIT後進国とかの話ではないんですよ。。。