/
978.txt
97 lines (66 loc) · 4.51 KB
/
978.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
[1] [DFN[[CITE[夏時刻終了の際における労働基準法の特例に関する政令]]]]は、
かつての[[日本]]の[CITE[夏時刻法]]と[CITE[労働基準法]]に関する[[政令]]でした。
現在は[[廃止]]されています。
;; [2] [[日本の標準時]]を参照。
[REFS[
- [612] [CITE@ja[昭和23年労働省関係政令案]] ([[独立行政法人国立公文書館 | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN]]著, [TIME[2017-08-12 00:22:13 +09:00]]) <https://www.digital.archives.go.jp/das/image/M0000000000001457213>
- [620] [CITE@ja[公文類聚・第七十三編・昭和二十三年・第百二十三巻・学事全・教育刷新委員会委員長報告]]
(昭和23年09月01日, [[独立行政法人国立公文書館 | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN]]著, [TIME[2017-08-12 00:31:03 +09:00]]) <https://www.digital.archives.go.jp/das/image/M0000000000001781646>
- [671] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - 官報. 1948年09月01日]] ([[大蔵省印刷局 '''['''編''']''']]著, [TIME['''['''1964''']'''-][year:1964]]) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2963026/6>
- [16] ''夏時刻終了の際における労働基準法の特例に関する政令(昭和23年政令第280号)〈旧法令〉/網際情報館'' <http://www2s.biglobe.ne.jp/~law/law/ldb/S23R0280.htm> (昭和23年9月1日施行)
]REFS]
* 本文
[REFS[
- [625] [CITE@ja[夏時刻終了の際における労働基準法の特例に関する政令・御署名原本・昭和二十三年・政令第二八〇号]] ([[独立行政法人国立公文書館 | NATIONAL ARCHIVES OF JAPAN]]著, [TIME[2017-08-12 00:35:21 +09:00]]) <https://www.digital.archives.go.jp/das/image/F0000000000000103769>
]REFS]
夏時刻終了の際における労働基準法の特例に関する政令をここに公布する。
御名御璽
昭和二十三年九月一日
内閣総理大臣 芦田均
政令第二百八十号
夏時刻終了の際における労働基準法の特例に関する政令
内閣は、夏時刻法(昭和二十三年法律第二十九号)第三條の規定に基き、ここに夏時刻終了の際における労働基準法の特例に関する政令を制定する。
1 使用者は、九月の第二土曜日からその翌日(日曜日)にわたつて労働することになつている労働者については、夏時刻終了の際における時刻の調整に伴い、その日に関する限り、労働基準法(昭和二十二年法律第四十九号)第三十二條の規定又は第四十條の命令に基く命令の規定にかかわらず、労働時間を一時間延長することができる。
2 前項の規定により使用者が労働時間を延長した場合においては、これに対し、労働基準法第三十七條に定める割増賃金を支払わなければならない。
附則
この政令は、公布の日から、これを施行する。
労働大臣 加藤勘十
内閣総理大臣 芦田均
* 英語版
[REFS[
- [674] [CITE@ja[国立国会図書館デジタルコレクション - Official gazette. 1948-09-01]] ([TIME[2017-08-14 18:51:13 +09:00]]) <http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2893692/6?tocOpened=1>
]REFS]
I hereby promulgate the Cabinet Order concerning
the Special Cases to the Labor Standard Law at the time
of Termination of Summer Time.
Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor
This first day of the ninth month of the twenty-
third year of Showa (September 1, 1948)
Prime Minister
ASHIDA Hitoshi
Cabinet Order No. 280
Cabinet Order concerning the Special Cases to
the Labor Standard Law at the Time of
Termination of Summer Time
The Cabinet hereby establishes the Cabinet Order
concerning the special cases to the Labor Standard Law
at the time of termination of Summer Time, based on
the provision of Article 3 of the Summer Time Law
(Law No. 29, 1948).
1. When the working hours are fixed extending over
from the sound Saturday of September to the following
day (Sunday), the employer may extend the working
hours of the day by one hour regardless of the provisions
of Article 32 or Article 40 of the Labor Standard Law
(Law No. 49, 1947).
2. When the employer extends the working hours ac-
cording to the provisions of the preceding paragraph, the
employer shall pay the increased wages under the provi-
sions of Article 37 of the said Law.
Supplementary Provision:
The present Cabinet Order shall come into force as
from the day of its promulgation.
Minister of Labor
KATO Kanju
Prime Minister
ASHIDA Hitoshi