/
504.txt
313 lines (260 loc) · 11.1 KB
/
504.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
[2]
[DFN[開埠紀年]]は、
[[香港開埠]]を[[元期]]とする[[紀年法]]です。
[SRC[>>1]]
[[元号名]]を[DFN[開埠]]とする[[建国紀元]]の一種です。
[4]
[[香港本土派]]が考案したものだといいます。
[SRC[>>1]]
* 紀年法
[3]
[[元年]]は[TIME[西暦1841年][1841]]です。
[SRC[>>1]]
[TIME[y~2231]]
[25]
[TIME[1841-01-26]]の[[英軍]]による[[香港]]進攻が[[元期]]です。
* [CITE[城邦舊事]]
[9]
[[徐承恩]]の[[著書]]
[CITE[[L[城邦舊事:十二本書看香港󠄃本土史]]]]
の序文の日付が、
「[L[開埠173年癸巳中秋]]」
でした。
[SRC[>>8, >>10]]
開埠173年は[TIME[公元2013年][2013]]に当たります。
[SRC[>>7]]
[11] [TIME[2016-03-01]]の同書修訂版の序文には、
「[L[開埠175年12月]]」
とありました。
[SRC[>>10 p.12]]
開埠175年は[TIME[公元2015年][2015]]に当たります。
[17] 同書修訂版の本文は[[公元]]で書かれていたようですが、
[CSECTION[大事年表]]
には[[公元紀年]]と[[開埠紀年]]が併記されていました。
次のように[[紀元前方式]]の[DFN[開埠前]]の記述もありました。
[SRC[>>10]]
- [12] 218BC 開埠前2059年
- [13] 203BC 開埠前2044年
- [14] 111BC 開埠前1952年
- [15] 404-411 開埠前1437至1430年
- [16] 1858 開埠18年
[5]
[[粵文]]版[CITE[維基百科]]は、
[CITE[城邦舊事:十二本書看香港本土史]] (修訂版)
の
[CSECTION[大事年表]]
を出典としています。
[SRC[>>1]]
[REFS[
-
[8]
[CITE@ja[城邦舊事, 十二本書看香港本土史 - [[Google Play]] ブックス]], [TIME[2022-04-27T09:57:26.000Z]] <https://play.google.com/books/reader?printsec=frontcover&output=reader&id=TteOAwAAQBAJ&pg=GBS.PA13>
-
[10]
[CITE[城邦舊事: 十二本書看香港本土史 (修訂版) - [[徐承恩]] - [[Google ブックス]]]],
2016/03/01,
[TIME[2022-04-27T10:04:38.000Z]] <https://books.google.co.jp/books?id=nV30CwAAQBAJ&pg=PA11&lpg=PA11>
-
[1]
[CITE@yue[[[開埠紀年]] - [[維基百科]],自由嘅百科全書]], [TIME[2022-04-09T11:49:06.000Z]], [TIME[2022-04-27T09:46:20.471Z]] <https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%96%8B%E5%9F%A0%E7%B4%80%E5%B9%B4>
]REFS]
* 拔萃男書院國是學會の創會宣言
[19]
[TIME[2016-09-25]]、
拔萃男書院國是學會の創會宣言が発表されました。
[22]
この宣言は [[SNS]] [CITE[[[Facebook]]]] で公表されました。
[SRC[>>20, >>26, >>27, >>29]]
その投稿は本段落執筆時点で既に存在せず、
投稿先の [[Facebookページ]]も存在していません。
[23]
その内容と思われる文章が他の [[Webサイト]]で公開されています。
それによると、
[[日付]]が
「開埠一百七十五年 九月二十五日」
とありました。
本文中は
「上世紀二 十年代」
「一九八九年」
「二零一二年」
「二零一四年」
と[[西暦年]]でした。
[SRC[>>18, >>29]]
[24]
[[拔萃男書院]]
([[Diocesan Boys' School]], [[DBS]])
は、
[[英領香港]]時代から続く伝統ある名門の[[私立学校]]で、
[[日本]]の制度では[[中等教育学校]]に相当します。
「國是學會」はその[[生徒]]グループとされています。
[28]
この宣言は当時複数の[[中文]][[媒体]]で報じられました。
[SRC[>>26, >>27, >>29, >>30, >>31, >>32, >>33, >>34]]
「開埠一百七十五年」
とある部分も注目されました。
[SRC[>>27, >>29, >>30, >>31, >>32, >>33, >>34]]
[37]
[TIME[2017-01-09]]の[[開埠紀年]]に関する[[ブログ記事]]は、
この開埠175年は正しくは開埠176年だと指摘しました。
[SRC[>>7]]
[38]
確かに[CITE[城邦舊事]]の数え方
([TIME[y~2231]])
とは1年のずれがあります。
そちらが初年を1年と数えているのに対し、
こちらでは初年が0年と数えられているのです。
[39]
[[拔萃男書院國是學會]]がどのようにこの[[紀年法]]を決めたのか明らかではなく、
[CITE[城邦舊事]]
に従ったのかどうかも明らかにされていないなかで、
史上2例目とみられる[[拔萃男書院國是學會]]の用法を誤りとするのは勇み足と思わないでもありませんが、
それがほぼ同時代の (おそらく[[香港]]在住の) 人の見方なら、
尊重するべきなのでしょうね。
[40]
ただし宣言発表直後の掲載記事 (>>28) に誤りと指摘したものはありませんでしたから、
当年が開埠何年かはっきり認識していた人は、当時の[[香港]]にはそれほど多くなかったのでしょう。
[REFS[
- [18] [CITE@en-US[[[拔萃男書院]]國是學會創會宣言 - [[新傳網]]]],
[[拔萃男書院國是學會]],
開埠一百七十五年 九月二十五日,
[TIME[2022-07-28T09:16:12.000Z]] <https://www.symedialab.com/talk/%E6%8B%94%E8%90%83%E7%94%B7%E6%9B%B8%E9%99%A2%E5%9C%8B%E6%98%AF%E5%AD%B8%E6%9C%83%E5%89%B5%E6%9C%83%E5%AE%A3%E8%A8%80/>
-
[26]
[CITE@zh-Hant[[[香港]]拔萃男書院國是學會公開標榜推動香港獨立]],
[[小山]],
發表時間: 26/09/2016 - 13:48,
[TIME[2022-07-28T09:33:20.000Z]] <https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20160926-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%8B%94%E8%90%83%E7%94%B7%E6%9B%B8%E9%99%A2%E5%9C%8B%E6%98%AF%E5%AD%B8%E6%9C%83%E5%85%AC%E9%96%8B%E6%A8%99%E6%A6%9C%E6%8E%A8%E5%8B%95%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%8D%A8%E7%AB%8B>
-
[27]
[CITE@zh-TW[矢言策動香港建國 大業 「拔萃男書院國是學會」臉書專頁成立 – [[博聞社]]]],
2016年9月26日,
[TIME[2022-07-28T08:57:21.000Z]], [TIME[2022-07-28T09:35:50.092Z]] <https://bowenpress.com/news/bowen_131351.html>
-
[29]
[CITE@zh-TW[法盲的名校 @ [[普通人語]] - 肥貓有話說 :: 痞客邦 ::]], [[普通人語 (unclepeterlee)]],
Sep 29 Thu 2016 09:05,
[TIME[2022-07-28T09:39:20.000Z]] <https://unclepeterlee.pixnet.net/blog/post/44261674>
-
[33]
[CITE[拔萃男書院國是學會:要策動香港建國大業 - [[香港經濟日報]] - TOPick - 新聞 - 社會 - D160926]],
16:57 2016/09/26,
[TIME[2022-07-28T09:46:13.000Z]] <https://topick.hket.com/article/1510478/%E6%8B%94%E8%90%83%E7%94%B7%E6%9B%B8%E9%99%A2%E5%9C%8B%E6%98%AF%E5%AD%B8%E6%9C%83%EF%BC%9A%E8%A6%81%E7%AD%96%E5%8B%95%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%BB%BA%E5%9C%8B%E5%A4%A7%E6%A5%AD>
-
[32]
[CITE[男拔生成立國是學會談港獨 | [[蘋果日報]]•聞庫]],
2016/09/27 00:00,
[TIME[2022-07-28T09:44:30.000Z]] <https://collection.news/appledaily/articles/72UHV5DFC4MJDIXK4WVAXSHOWU>
-
[34]
[CITE[台灣中評網:中評關注:“[[港獨]]”侵入中學名校 校方未阻]],
2016-09-27 13:30:21,
[TIME[2016-10-26T09:58:27.000Z]], [TIME[2022-07-28T09:48:32.421Z]] <http://www.crntt.tw/doc/1044/0/4/3/104404347.html?coluid=93&kindid=15734&docid=104404347&mdate=0927133739>
--
[35]
[CITE[台灣中評網:中評關注:“[[港獨]]”侵入中學名校 校方未阻]], [TIME[2016-10-26T09:58:27.000Z]], [TIME[2022-07-28T09:49:12.807Z]] <http://www.crntt.tw/doc/1044/0/4/3/104404347_2.html?coluid=93&kindid=15734&docid=104404347&mdate=0927133739>
-
[31]
[CITE@en[「男拔國是學會」稱策動香港建國大業 - 明報加東版(多倫多) - [[Ming Pao]] Canada Toronto Chinese Newspaper]],
[[Ming Pao]],
[2016.09.27] 發表,
[TIME[2017-10-20T19:24:02.000Z]], [TIME[2022-07-28T09:42:59.136Z]] <http://www.mingpaocanada.com/TOR/htm/News/20160927/hk-gbo1_r.htm>
-
[30]
[CITE@zh-tw[[[香港]]教會名校成立「建國」學會 聲稱偏要冒天下之大不韙 - 壹讀]],
2016/09/28,
[TIME[2022-07-28T09:41:11.000Z]] <https://read01.com/B0agNg.html>
--「來源:觀察者網」
]REFS]
* 葵涌循道中學
[49]
[[香港]]の[[キリスト教]]系の学校である[[葵涌循道中學]]の[[葵涌循道中學2016-17年度學生會Promise]]
[WEAK[([[生徒会]]に相当)]]
は、
機関誌[CITE[刻板]]の表紙の号数において、
[TIME[2017-01-05]]以来[TIME[2017-03-31]]まで[[開埠紀年]]
([TIME[y~2231]])
を使いました。
[50]
現品は関係者に配布されたと思われますが、
[[日付]]表記のある[[表紙]]の写真が
[[Facebook]]
で公開されました
[SRC[>>46, >>42, >>44]]。
[51]
前年末の[TIME[2016-12-08]]は[[西暦年]]のみでした [SRC[>>48]]。
その後の1ヶ月の間に思うところあって変更したのでしょうか。
[52]
他の[[Facebook]]の投稿によれば、その他の活動では[[西暦年]]を使っていたようです。
[54]
[CITE[Wikipedia]]
には[[機関誌]]の発行は前年度から当年度までとあり
[SRC[>>53]]、
翌年度学生会の [[Instagram]]
アカウントにも[[機関誌]]は掲載されていません。
翌年度以降は[[機関誌]]そのものが発行されていないのかもしれません。
[REFS[
-
[47]
[[葵涌循道中學2016-17年度學生會Promise]],
2016年12月8日,
[TIME[2022-07-28T12:46:31.000Z]] <https://www.facebook.com/kcmcpromise/photos/a.648317945333528/721845937980728/>
--
[48]
[CITE[[L[刻板]]]] [L[3期2016年12月8日]]
-
[45]
[[葵涌循道中學2016-17年度學生會Promise]],
2017年1月5日,
[TIME[2022-07-28T12:45:09.000Z]]
<https://www.facebook.com/kcmcpromise/photos/a.648317945333528/738520332979955/>
--
[46]
[CITE[[L[刻板]]]] [L[第4期]], [L[開埠177年1月5號]]
-
[41]
[[葵涌循道中學2016-17年度學生會Promise]],
2017年2月16日,
[TIME[2022-07-28T12:40:37.000Z]] <https://www.facebook.com/kcmcpromise/photos/a.648317945333528/763679830464005/>
--
[42]
[CITE[[L[刻板]]]] [L[第5期]], [L[開埠177年2月16號]]
-
[43]
[[葵涌循道中學2016-17年度學生會Promise]],
2017年3月31日,
[TIME[2022-07-28T12:43:46.000Z]] <https://www.facebook.com/kcmcpromise/photos/a.648317945333528/790448934453761/>
--
[44]
[CITE[[L[刻板]]]] [L[第7期]], [L[開埠177年3月30號]]
-
[53]
[CITE@zh[[[葵涌循道中學]] - 维基百科,自由的百科全书]], [TIME[2022-07-24T13:57:12.000Z]], [TIME[2022-07-28T12:58:24.289Z]] <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%B5%E6%B6%8C%E5%BE%AA%E9%81%93%E4%B8%AD%E5%AD%B8#%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%A0%B1>
]REFS]
*
[6]
[[粵文]]版[CITE[維基百科]]には、
[CSECTION[開埠紀年]]
として[[単独の記事][Wikipediaの日時関連記事]]が2016年8月20號
[WEAK[([TIME[2016-08-20]])]]
に追加されました。
[SRC[>>1]]
[36]
その後細かな改訂は[TIME[西暦2016年12月][2016-12]], [TIME[西暦2017年1月][2017-01]],
[TIME[西暦2017年12月][2017-12]], [TIME[西暦2018年1月][2018-01]],
[TIME[西暦2019年1月][2019-01]],
[TIME[西暦2021年2月][2021-02]]と繰り返されました。
[SRC[>>1]]
毎年ほぼ同じ時期に調整されているようです。
[REFS[
-
[7]
[CITE@zh-hk[直到今日,有用[[開埠紀年]]嘅人同團體 - U Blog]],
[[Mipar]],
發佈於 2017.01.09,
[TIME[2022-04-27T09:56:19.000Z]] <https://blog.ulifestyle.com.hk/article/mipar/2889256>
--
[20]
引用: <https://www.facebook.com/dbsnationalism/posts/1262222703802170>
--- [21] 消滅確認 [TIME[2022-07-28T09:19:32.100Z]]
]REFS]
* メモ