/
I_150.xml
272 lines (272 loc) · 14.7 KB
/
I_150.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="I_150">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="150">150. An Oerthel in Töpen. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Johann Adam Lorenz von Oerthel. Hof, 27. Februar 1786. </title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title n="I">Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 1. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1956.</title>
<biblScope n="text" unit="page">
<num>198</num>
<num>199</num>
</biblScope>
<biblScope n="comment" unit="page">
<num>473</num>
</biblScope>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date when="1786-02-27">27. Februar 1786</date>
<placeName key="JP-005841">Hof</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-003050">Johann Adam Lorenz von Oerthel</persName>
<placeName key="JP-006345">Töpen bei
Hof</placeName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_149"/><ptr type="next" subtype="brief" target="I_18-fb"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_149"/><ptr type="next" subtype="brief" target="I_18-fb"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_147"/><ptr type="next" subtype="brief" target="I_18-fb"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<dateline>
<hi rendition="#right">
<placeName>Hof</placeName> den <date>27 Febr. 86</date>
<metamark>[</metamark>Montag<metamark>]</metamark>.</hi>
</dateline>
<lb xml:id="I_198-21"/>
<opener>
<salute>
<hi rendition="#et">Lieber Oerthel,</hi>
</salute>
</opener>
<lb xml:id="I_198-22"/>
<p>Heute lauter biographische Kleinigkeiten! Erstlich schikke mir mein <lb xml:id="I_198-23"/>Mskpt ganz zurük, wenn du keine Noten darüber gemacht, oder
wenn <note corresp="#I_198-24">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010878">
<title>Scherze in Quart [1785-86]</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="I_198-24"/>du es derselben werth gehalten, den kritisirten Theil
desselben; weil <lb n="25" xml:id="I_198-25"/> ich iezt ein Paar Groschen zum
Fortschikken und Frankiren desselben <lb xml:id="I_198-26"/>habe. — Hier ist ein
Brief an deinen H. Vater, der an meine Mutter <note corresp="#I_198-27">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003051">
<persName> Johann Georg von <name type="reg">Oerthel</name>
</persName>
</person>
<person corresp="#JP-003496">
<persName> Sophie Rosine <name type="reg">Richter</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_198-27"/>geschrieben; du kanst ihm selbigen geben oder es durch meinen
Bruder <note corresp="#I_198-28">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003481">
<persName> Johann Paul Friedrich <name type="reg">Richter</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_198-28"/>thun lassen. — Heute hab’ ich vom Trogenprediger den Platner
und <note corresp="#I_198-29">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-002901">
<persName> Christian Adam <name type="reg">Müller</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-009402">
<author>Platner, Ernst (1744-1818), Professor der Medizin in Leipzig,
Philosoph</author>
<title>Aphorismen (1776-1782, 1784)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="I_198-29"/>Schroekh bekommen; der erstere ist ordentlich von den Todten
auf<note corresp="#I_198-30">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-009669" ana="?">
<author>Schroeckh (Schrökh), Johann Matthias (1733-1808), Professor der
Geschichte in Wittenberg</author>
<title>Allgemeine Biographie (1767-1791)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb n="30" xml:id="I_198-30" rendition="#hyphen"/> erstanden, welche wie bekant weit
schöner aus dem Grabe als in <lb xml:id="I_198-31"/>dasselbe gehen. — Ich war einige
Tage verreiset und dieser Reise <lb xml:id="I_198-32"/>schreibe mein und dein
Stilschweigen allein zu. — Mein Bruder, der <note corresp="#I_198-33">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003487">
<persName> Justus Heinrich Wilhelm Christian <name type="reg">Richter</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_198-33"/>Heinrich, ist bei dem iüngern Kaufman Franz und hat es sehr
gut. — <note corresp="#I_198-34">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-001156">
<persName>
<name type="reg">Franz</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_198-34"/>Du sagtest neulich einmal: du woltest deine alten Freunde
wegwerfen. <lb n="35" xml:id="I_198-35"/>
<lb xml:id="I_198-36"/> Wirf aber wenigstens die Ottos nicht von dir! Was haben Sie
dir <note corresp="#I_199-1">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003116">
<persName> Christiane Dorothea <name type="reg">Otto</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_199-1"/>gethan, daß du dem ältern zweimal auf seine Briefe in deinen
eignen <note corresp="#I_199-2">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003106">
<persName> Albrecht <name type="reg">Otto</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_199-2"/>Angelegenheiten, ein Stilschweigen zur Antwort gabest oder daß
<lb xml:id="I_199-3"/>du von ihrem Grusse dein Gesicht wegwendest? Das Wegwerfen
fühlet <lb xml:id="I_199-4"/>der zu sehr, den es betrift und du soltest an Yoriks
kleine holde Ge<note corresp="#I_199-5">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-009831" ana="†">
<author>Sterne, Laurence (Pseudonym Yorick) (1713-1768)</author>
<title>A Sentimental Journey (1768)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb n="5" xml:id="I_199-5" rendition="#hyphen"/>fälligkeiten des Lebens denken. —
Bist du noch krank? — Recht sehr <lb xml:id="I_199-6"/>bitt’ ich dich, von dem
sch—cher Buche oder den M—en schlechterdings <note corresp="#I_199-7">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-006268">
<placeName>Schwarzenbach a. d. Saale</placeName>
</place>
</listPlace>
<listBibl type="lineReference" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010988">
<title>Cloeter, Johann Gottfried, Christoph Friedrich Ellrodt, Johann Paul
Friedrich Richter (Jean Paul), Johann Samuel Völkel und Johann Wilhelm
Vogel, Mixturen für Menschenkinder aus allen Ständen (1786)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="I_199-7"/>niemand etwas zu sagen: es ist zu vielen daran gelegen. — Lebe
wol. <lb xml:id="I_199-8"/>Aber es ist nöthig, daß du mich einmal versicherst, daß du
das noch <lb xml:id="I_199-9"/>gegen mich bist, was ich gegen dich bin. <lb n="10" xml:id="I_199-10"/>
</p>
<closer>
<salute>
<hi rendition="#right">Richter</hi>
<lb xml:id="I_199-11"/>
</salute>
</closer>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>: Berlin JP. 1 S. 4°; auf der 4. S. Adresse wie zu Nr.
143. <hi rendition="#i">K</hi> (nach <lb/>Nr.</hi> 152): An Oerthel den 1 März <hi rendition="#aq">
<metamark>[</metamark>!<metamark>]</metamark>.</hi>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">J</hi>: Wahrheit 4,52×. <hi rendition="#b">198</hi>, <hi rendition="#rkd">21</hi>
</hi>27]<hi rendition="#aq">
<lb/>nachtr., versehentl. vor</hi> den <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">199</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">2</hi></hi> ältern] <hi rendition="#aq">aus</hi> einen <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">H</hi>
</hi>
</p>
<lb/>
<p>
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">198</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">29</hi></hi>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#g">Trogenprediger:</hi> s. Nr. 45†. <hi rendition="#b">199</hi>, <hi rendition="#rkd">5</hi>f. <hi rendition="#g">Yoricks kleine Ge<lb rendition="#hyphen"/>fälligkeiten:</hi> vgl. Sternes Sentimentale Reise,
„Der Puls, Paris“. <lb/>
<hi rendition="#rkd">7</hi> schwarzenbacher Buch — Mixturen; vgl. zu Nr.</hi>
<hi rendition="#aq">130.</hi>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>