/
I_234.xml
185 lines (185 loc) · 10.3 KB
/
I_234.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="I_234">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="234">234. An Hermann in Göttingen. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Johann Bernhard Hermann. Töpen bei Hof, 2. November 1788. </title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title n="I">Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 1. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1956.</title>
<biblScope n="text" unit="page">
<num>249</num>
</biblScope>
<biblScope n="comment" unit="page">
<num>491</num>
</biblScope>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
<p>Kopie</p>
</msDesc>
<listPerson type="commentary">
<person corresp="#JP-001042">
<persName> Johann Georg Heinrich <name type="reg">Feder</name>
</persName>
</person>
<person corresp="#JP-001378">
<persName> Christian Heinrich Gottlob <name type="reg">Gräfe</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date when="1788-11-02">2. November 1788</date>
<placeName key="JP-006345">Töpen bei
Hof</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-001694">Johann Bernhard Hermann</persName>
<placeName key="JP-005786">Göttingen</placeName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_233"/><ptr type="next" subtype="brief" target="I_235"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_233"/><ptr type="next" subtype="brief" target="I_235"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_231"/><ptr type="next" subtype="brief" target="I_243"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<dateline>
<hi rendition="#right">
<metamark>[</metamark>
<placeName>Töpen</placeName>, <date>2. Nov. 1788</date>
<metamark>]</metamark>
</hi>
</dateline>
<lb n="10" xml:id="I_249-10"/>
<p>Du bist auf der 3<hi rendition="#sup">ten</hi> Region und siehest nach der
aufgehenden Sonne <lb xml:id="I_249-11"/>der Kentnisse, ich bin in der waldigten und
habe Essen und Dumheit <lb xml:id="I_249-12"/>genug. — Wie man in Wien aus
kezerischen Büchern kezerische Blätter <note corresp="#I_249-13">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-006405">
<placeName>Wien</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb xml:id="I_249-13"/>ausbrent: so lass’ ich ihn mit Auslassung des Kezerischen
deine Briefe <note corresp="#I_249-14">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-003112" ana="†">
<persName> Christian (Pseud. Georgius, Christianus) <name type="reg">Otto</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_249-14"/>hören. — Summe von 2100 fl. ein Nenner, von dem du ein
Zählergen <lb n="15" xml:id="I_249-15"/>erhältst — male einem Tantalus keine
Küchenstükke vor und beuge <note corresp="#I_249-16">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-004237">
<persName>
<name type="reg">Tantalus</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="I_249-16"/>lieber den Fruchtast nieder, damit ich etwas erhasche — dein
Durchfal, <lb xml:id="I_249-17"/>worin du
<metamark>[</metamark>die<metamark>]</metamark> lezten höfischen Reliquien von dir
warfest — der Ton <note corresp="#I_249-18">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-005841" next="249-19">
<placeName>Hof im Vogtland</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb xml:id="I_249-18"/>in deinem Briefe verhält sich zu deinem in Hof wie der Ton der
Harmo<lb xml:id="I_249-19" rendition="#hyphen"/>nika wenn man sie spielt zu dem
wenn man sie läutet oder rüttelt —<lb n="20" xml:id="I_249-20"/>trenne dich mit den
Gedanken von der Erde, worauf du wohnst und <lb xml:id="I_249-21"/>sie wird dir wie
einem Mondbewohner schimmernd scheinen und nicht <lb xml:id="I_249-22"/>drekkig — ich
schreibe nachlässig mit der Feder und dem Kopfe.<lb xml:id="I_249-23"/>
</p>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">K</hi>:</hi> An Herman den 2 Nov. <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">i</hi>: Wahrheit 4,135× (mit Nr. 243 vereinigt). <lb/>
<hi rendition="#i">B</hi>: IV. Abt., I, Nr. 84. <hi rendition="#i">A</hi>: IV.
Abt., I, Nr.</hi>
<hi rendition="#aq">88.</hi>
</p>
<lb/>
<p>
<hi rendition="#aq">Hermann hatte am 6. September Erlangen verlassen und war nach
einer <lb/>von furchtbaren Kolikanfällen gestörten Fußreise am 14. September in
<lb/>Göttingen angekommen. Er erhielt diesen Brief durch Professor Feder. <lb/>(Er
hatte gebeten, ihm unter der Adresse seines Freundes Graefe in Er<lb rendition="#hyphen"/>langen zu schreiben.) <hi rendition="#b">249</hi>, <hi rendition="#rkd">11</hi>f. Anspielung auf die botanische Einteilung <lb/>in <hi rendition="#g">Regionen;</hi> vgl. I. Abt., II, 196,<hi rendition="#rkd">13</hi>ff. <hi rendition="#rkd">14</hi>f. Hermann hatte am 9. August
<lb/>geschrieben, er überlasse es Richters Klugheit, was er von seinen (Her<lb rendition="#hyphen"/>manns) Briefen Christian Otto wissen lassen wolle
(Schreinert S. 138). <lb/>
<hi rendition="#rkd">15</hi> Vgl.</hi>
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">245</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">19</hi></hi>
<hi rendition="#aq">†.</hi>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>