/
III_168.xml
188 lines (188 loc) · 10.8 KB
/
III_168.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="letter" xml:id="III_168">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title n="print" type="letter" rend="171">168. An Christian Heinrich Schütze in Barkau. </title>
<title n="digital">Von Jean Paul an Christian Heinrich Schütze. Weimar, 9. Dezember 1798.</title>
<editor>
<persName xml:id="EB" ref="http://d-nb.info/gnd/118655795">
<surname>Berend</surname>
<forename>Eduard</forename>
</persName>
</editor>
<respStmt>
<resp>Editorische Bearbeitungen und Ergänzungen</resp>
<persName xml:id="MB" ref="http://d-nb.info/gnd/112754147">
<surname>Markus</surname>
<forename>Bernauer</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Konzeption und Entwicklung der digitalen Edition</resp>
<persName ref="http://d-nb.info/gnd/1121508855">
<surname>Neuber</surname>
<forename>Frederike</forename>
</persName>
</respStmt>
<respStmt>
<resp>Mitarbeit digitale Edition</resp>
<persName>
<surname>Klappenbach</surname>
<forename>Lou</forename>
</persName>
</respStmt>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>Digitale Neuausgabe der Briefe von Jean Paul in der Fassung der von Eduard Berend herausgegebenen 3. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe (1952–1964), im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften überarbeitet und herausgegeben von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018). In: Jean Paul - Sämtliche Briefe digital. Herausgegeben im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften von Markus Bernauer, Norbert Miller und Frederike Neuber (2018–). </edition>
</editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>
<email>telota@bbaw.de</email>
<orgName>TELOTA - The Electronic Life Of The Academy</orgName>
<orgName>Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften</orgName>
<address>
<addrLine>Jägerstr. 22/23, 10117 Berlin</addrLine>
<country>Germany</country>
</address>
</publisher>
<pubPlace>Berlin</pubPlace><date>2018ff.</date>
<availability>
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">
<p>Distributed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
license</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<notesStmt>
<note>Der in XML-kodierte Volltext wurde im Juli 2017 aus dem Deutschen <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/doku/textquellen#briefjeanpaul">Textarchiv (DTA)</ref> übernommen. Bitte beachten Sie, dass die aktuelle
Kodierung von Text und Metadaten mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der
Übernahme des Werkes aus dem DTA entsprechen muss.</note>
</notesStmt>
<sourceDesc>
<bibl>
<title n="III">Jean Pauls Sämtliche Werke, Historisch-kritische Ausgabe. Dritte
Abteilung, Band 3. Hrsg. v. Eduard Berend. Berlin: Akademieverlag, 1959.</title>
<biblScope n="text" unit="page">
<num>133</num>
</biblScope>
<biblScope n="comment" unit="page">
<num>436</num>
<num>437</num>
</biblScope>
</bibl>
<msDesc>
<msIdentifier>
<collection>Auswahl der Briefe nach Eduard Berend.</collection>
</msIdentifier>
<p>Kopie</p>
</msDesc>
<listBibl type="commentary" subtype="werke-jp">
<bibl corresp="#JP-010841">
<title>Palingenesien (1798): Jean Pauls Fata und Werke von und in Nürnberg</title>
</bibl>
</listBibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<correspDesc><correspAction type="sent">
<persName key="JP-999999">Johann Paul Friedrich (Pseud. Jean Paul) Richter</persName>
<date when="1798-12-09">9. Dezember 1798</date>
<placeName key="JP-006395">Weimar</placeName>
</correspAction><correspAction type="received">
<persName key="JP-003901">Christian Heinrich Schütze</persName>
<placeName key="JP-005564">Barkau </placeName>
</correspAction><correspContext n="edition"><ptr type="prev" subtype="brief" target="III_166"/><ptr type="next" subtype="brief" target="III_169"/></correspContext><correspContext n="corpus"><ptr type="prev" subtype="brief" target="III_166"/><ptr type="next" subtype="brief" target="III_169"/></correspContext><correspContext n="correspondence"><ptr type="prev" subtype="brief" target="I_73"/></correspContext></correspDesc>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div type="letter">
<note type="ig">Kopie</note>
<dateline>
<hi rendition="#right">
<metamark>[</metamark>
<placeName>Weimar</placeName>, <date>9. Dez. 1798</date>
<metamark>]</metamark>
</hi>
</dateline>
<lb xml:id="III_133-13"/>
<p>Wie durch einen breiten tiefen Morgennebel streck’ ich meine Hand<lb xml:id="III_133-14"/>über 15 Jahre und fasse damit deine wieder, aber ich mus
schon sagen:<lb n="15" xml:id="III_133-15"/>guten Tag! da nur der Jüngling sagen
konte: guten Morgen! So hel<lb xml:id="III_133-16"/>ist dein liebes Bild auf meine
Vergangenheit gemalt. — Seit deiner<lb xml:id="III_133-17"/>Unsichtbarkeit. Lasse
mich so alt werden wie Homers Werke: so fehlen<note corresp="#III_133-18">
<listPerson type="lineReference">
<person corresp="#JP-001827">
<persName>
<name type="reg">Homer</name>
</persName>
</person>
</listPerson>
</note>
<lb xml:id="III_133-18"/>mir doch ein paar Säkula um alle meine Entwürfe <hi rendition="#g">in</hi> und <hi rendition="#g">vor</hi> mir zu<lb xml:id="III_133-19"/>edieren. — Terziensein — Die Heide würde meine Augen
aushungern.<note corresp="#III_133-20">
<listPlace type="lineReference">
<place corresp="#JP-005978">
<placeName>Lüneburger Heide</placeName>
</place>
</listPlace>
</note>
<lb n="20" xml:id="III_133-20"/>— von <hi rendition="#aq">von</hi> — Ich habe mir
einen freien lichten Lebensweg durch einen<lb xml:id="III_133-21"/>sehr dicken Forst
gehauen und meinem Glük fehlet nichts als eine<lb xml:id="III_133-22"/>Theilerin —
den kritischen Augen-, Ohren- und andern Fellen —<lb xml:id="III_133-23"/>— durch das
Grabloch in die Unsterblichkeit hinunterschauen. — Auf<lb xml:id="III_133-24"/>der
Erde mus alles gesagt, beleuchtet werden; die mitlere Entfernung<lb n="25" xml:id="III_133-25"/>aus der kleinsten und grösten ergiebt sich dan schon von
selbst. Der<lb xml:id="III_133-26"/>Offizin und Makrobiotik in meinem Kopf verdank’
ichs. Ich verachte<note corresp="#III_133-27">
<listBibl type="lineReference" subtype="werke">
<bibl corresp="#JP-008794">
<author>Hufeland, Christoph Wilhelm (1762-1836), Professor der Medizin in
Jena und Berlin</author>
<title>Makrobiotik (1796)</title>
</bibl>
</listBibl>
</note>
<lb xml:id="III_133-27"/>das Leben blos so daß ich alles darin entbehren und
geniessen kan. Das<lb xml:id="III_133-28"/>Beste darin ist unsere jugendliche Meinung
davon. Die Entzückung<lb xml:id="III_133-29"/>möge dein beklommenes Herz aufsuchen
und darin alt werden. Dein<lb n="30" xml:id="III_133-30"/>Leben sei wie das Erwachen
eines Menschen, der von einem Traum<lb xml:id="III_133-31"/>innig seelig ist und ihn
nicht mehr weis.</p>
</div>
<div type="comment">
<p>
<hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">K</hi>:</hi> Schütze in Barkau den 9 <hi rendition="#aq">
<hi rendition="#i">Dec. i</hi>: Wahrheit 6,72×. <hi rendition="#i">B</hi>
<hi rendition="#sup">1</hi>: IV. Abt., II,<lb/>Nr. 240. <hi rendition="#i">B</hi>
<hi rendition="#sup">2</hi>: IV. Abt., III.1, Nr. 96. <hi rendition="#i">A</hi>:
IV. Abt., III.1, Nr.</hi>
<hi rendition="#aq">131. </hi>
<ref target="#p133_l20">
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">133</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">20</hi></hi>
</ref>
<hi rendition="#aq"/>Terziensein] <hi rendition="#aq">mit Blei verb.<lb/>aus</hi>
Terzien sein <hi rendition="#rkd">30–32</hi>
<hi rendition="#aq">der letzte Satz mit Blei gestr.</hi>
<lb/>
</p>
<p>
<hi rendition="#aq">Vgl. Bd. I, 452, zu Nr. 73. Schütze hatte in <hi rendition="#i">B</hi>
<hi rendition="#sup">2</hi>, worin er Richter duzt,<lb/>für den Gruß in den
Palingenesien (I. Abt., VII, 164,<hi rendition="#rkd">16</hi>) gedankt, die Er<lb rendition="#hyphen"/>innerung an die Leipziger Bekanntschaft neuerdings
aufgefrischt, den<lb/>Wunsch eines Wiedersehens ausgesprochen und von der
allgemeinen Ver<lb rendition="#hyphen"/>ehrung für Jean Paul erzählt. <ref target="#p133_l20">
<hi rendition="#b">133</hi>, <hi rendition="#rkd">20</hi>
</ref>
<hi rendition="#g">Heide:</hi> vgl.</hi>
<ref target="#p166_l22">
<hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">166</hi></hi><hi rendition="#aq">,</hi><hi rendition="#rkd"><hi rendition="#aq">22</hi></hi>
</ref>
<hi rendition="#aq">.</hi>
<lb/>
</p>
</div>
</body>
</text>
</TEI>